- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
967-968

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Q - quadruple ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

quadruple 967

968 quarter timber

nelipiste, lämpötila jossa 4 vaihetta on
tasapainossa. ~ -prism quartz spectrograph
neliprismainen kvartsispektrografi (opt). ~
riveting nelirivinen niittaus. ~-threaded
nelikierteinen. ~-unit attachment laite
neljän määrityksen yhtaikaista suoritusta varten,
quadruplex system, ~ telegraphy nelinker-

taissähkötysjärjestelmä.
quadruplicate nelinkertaistaa,
quadrupole moment kvadrupolimomentti.
quagmire räme, lettosuo.
quail lyyhistyä. ~ shot haulit,
quake maanjäristys; vavistus, vavista.
Quaker kveekari. ~ buttons nux vomica. ~

drab tumman ruskea,
quaking asp haapa, populus tremoides. ~ bog
hyllyvä suo. ~ concrete plastinen betoni,
quaky värisevä.

qualification kvalifikaatio; ominaisuus;
edellytys, kelpoisuus; nimitys; määritys; ehto.
~y kvalifioida, kelpoistaa, tehdä sopivaksi;
oikeuttaa; määrittää; miedontaa juomaa.
~ ying examination kelpoisuustutkinnon
suorittaminen,
qualitative kvalitatiivinen, laatu-. ~ analysis
kvalitatiivinen 1. Iaatuanalyysi. ~
determination kvalitatiivinen määritys. ~ filter
paper kvalitatiivinen suodatinpaperi. ~
flow diagram kvalitatiivinen juoksukaavio.
~ output kvalitatiivinen teho. ~ test
kva-litatiivinen koe, laatukoc.
quality laatu, ominaisuus; kyky, kelpoisuus;
laji, luokka. ~ class laatuluokka. ~
coefficient laatukerroin. ~ concrete laatubetoni.
~ control laadun tarkkailu t. valvonta. ~
factor laatutekijä, pitoisuusarvo. ~ grade
laatuaste. ~ increment laatukasvu (mts). ~
of reproduction toiston laatu (rad). ~ of soil
maan laatu. ~ of wood puun laatu. ~
production laatutavaran tuotanto. ~ scale
hy-vyysasteikko. ~ specification laadun
määritys. ~ testing laadun koestus. ~ type
Iaa-tutyyppi.

quantic neljäsasteinen, 4. asteen (mat).
quantify määrittää paljous,
quantimeter annosmittari (lääk).
quantitative kvantitatiivinen, määrä-. ~
analysis kvantitatiivinen t. määrä-analyysi. ~
current yield kvantitatiivinen virtatulos. ~
determination kvantitat. määritys. ~ filter
paper kvantitat. suodatuspaperii ~ flow
diagram kvantitat. juoksukaavio. ~ reaction
kvant. reaktio. ~ system määräsuhteen
mukainen kivilajin luokitus. ~ test kvantit, koe.
quantity kvantiteetti, määrä, mitta. ~ detector
akun koestuslaite. ~ discount agreement
paljousalennussopimus (kp). ~ efficiency
ampeerituntihyötysuhdc (sbk). ~ governing
määrän säätö. ~ manufacture, -ing
jouk-kotuotanto.

quantity of air ilman määrä. ~ of current
virran määrä. ~ of electricity sähkön määrä. ~
of heat lämpömäärä, lämmön paljous. ~ of
heat developed kehitetty lämpömäärä. ~
of light valon määrä. ~ of moisture
kosteuden määrä. ~ of motion liikepaljous;
liikemäärä, impulssi. ~ of steam höyryn määrä,
quantity production joukkotuotanto. ~

surveying paljouden mittaus. ~ to be
loaded lastausmäärä. ~ weighed for
analysis analysoitava ainemäärä. ’ ,. ■ <
quanti|valent moniarvoinen, ~zation
kvanti-sointi, kvantittuminen, kvantitus, elektronin
siirto suuremman energian tasolle,
quantum 1. määrä, summa; 2. kvantti,
hiukkanen. ~ condition kvanttiehto (fys). ~
electrodynamics kvanttisähködynamiikka.
~ jump kvanttihypähdys, kvantin muutos
(fys)- ~ leak kvantti vuoto. ^ limit kts.
minimum wave length ( fys). ~ mechanics
kvanttimekaniikka. ~ number kvanttiluku.
~ of electricity sähkön alkeisvaraus,
sähkö-kvantti. ~ of radiation säteily kvantti, fotoni
(Jys)- ~ state kvanttiluku. ~ statistical
kvanttitilastollinen (fys). ~ statistics
kvantti-tilasto(inti), -statistiikka(fys). ~ theory
kvanttiteoria. ~ transition kts. ~ jump. ~ yield
kvanttisaalis.
quarantine karanteeni. ~ flag karantecnilippu.
quar|pit kivilouhos, ~rier kivilouhosmies,

kivenlouhija.
quarry kivilouhos, louhia kiviä. ~ car
louhos-vaunu. ~ equipment louhoksen varusteet.
~ face louhintarinta. ~ face of stone kiven
pinta louhoskunnossa. ~ floor louhoksen
pohja. ~ in open cuts avolouhia, ~ lands
louhosalue. ~ miner kivenlouhija. ~
operation kiven louhinta. ~ rocks louhittu kivi.
~ run (material) louhosta vara, louhittu kivi.
~ spalls kiven lohkareet. ~ stone
kivilohkare, -laatta, lohkokivi. ~ stone masonry
lohkokivimuuri.
quarrying machinery louhintalaitteet.
quart nestemitta = 1/4 gallonaa = 1.1365 1 (E),
t. 0.94625 1 (Am); jyvämitta = 1.1011 1 (Am)9
~an neljännes, neljäspäiväinen. ~ation
kvarttaus, kullan erottaminen hopeasta
typpihapon avulla; koetus, näytteen otto.
quarter 1. neljännes, jakaa neljään osaan; 2.
usean mitan neljännes: 1/4 jardia = kortteli
= 22.86 cm(iJ), 1/4 peninkulmaa = 440 jardia
= 402.34 m (E)i jyvämitta 8.26 bushelia =
290.9 1 (E)y 1/4 sentneriä = 1/4 Cwt = 28
naulaa = 12.7 kg (E)i 1/4 tonnia = .560 t.
500 naulaa; 3. ilman suunta; 4. kaupungin
kortteli; 5. asunto, majoittaa; 6. neljältä
sivulta veistetty hirsi, piiru. ~ bat
neljännes-tiili. ~ beam neljänneshirsi. ~ bend polvi,
kaari (suorakulmainen). ~ davit venekurki,
sivutaavetti. ~ day (neljännesvuoden)
palkkapäivä. ~ deck peräkansi. ~ elliptic
spring neljännesellipsijousi. ~ grain peili-,
sädepinta; peili-, sädepintaincn puu. ~ light
auton pikkuikkuna (auto). ~ octagon steel
nelikulmainen pyörökulmainen teräs,
quarter of a brick neljännestiili. ~ of a sheet
neljänneslehti, -arkki. ~ of brevier
neljän-nespetiitti, välike. ~ of ship loorinki, vanne.
quarter(-pipe) bend neljännespolvi. ~-period
jakson neljännes. ~-phase kaksivaiheinen
(Am). ~ pitch 261/2° katon kaltevuus. ~
point neljännespiiru (meri). ~ round
pyörö-lista; ympyrän neljännes. ~ sawn
säteittäisesti sahattu puutavara, neljänneshirsi.
sized neljännesliimattu (pap). ~ space
partaan lepotaso. ~ timber neljänneshirsi.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0496.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free