Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - make allowances ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
make allowances 767
768
manage
tuksella vakuuttaa. ~ allowances tinkiä jstk,
ottaa huomioon lieventäviä asianhaaroja. ~
amends for korvata, kompensoida. ~ an
assumption olettaa, otaksua. ~ an entry
viedä kirjoihin; tehdä tulli-ilmoitus,
make-and-break magneeton virranjakaja;
katkoin (shk). ~ contact vaihtokosketin
(tel). ~ device sytytyksen katkoin
(auto). ignition katkonta-,
pienjän-nitesytytys (auto).
make-and-hold order tilauksesta tehty ja
Iai-vausmääräystä odottava tavaraerä (kp). ~
apparent tehdä näkyväksi t. ilmeiseksi. ~
arrangements ryhtyä toimenpiteisiin t.
järjestelyihin. ~ ~ for järjestää jkin.
~-before-break contact juontokosketin (tel).
make conducting tehdä johtavaksi (shk). ~
contact saada aikaan kosketus, sulkea
virtapiiri (shk). ~-contact sulku-, työ kosketin
(tel, rad). ~ curls sykkyröidä (tks). ~ groats
rouhia. ~ higher kohottaa. ~ -impulse
sulkuimpulssi, -sysäys (tel). ~ inquiries
kysellä. ~ into a package paketoida. ~ of
ore malmikerrostuma.
make out kirjoittaa lasku, panna kokoon;
todistaa, saada selville, selittää; onnistua,
selviytyä. ~ out a balance sheet tehdä tilitase.
~ out a bill of exchange asettaa vekseli,
make over tehdä uudestaan, luovuttaa. ~
overtime tehdä ylityötä. ~ payment
suorittaa maksu. ~ preparations for valmistua,
valmistautua jhnk. ~ ready valmistaa.
ready paper, ~ tissue paikkauspaperi
(krjp). ~ snarls sykkyröidä (tks). ~ steam
muodostaa höyryä. ~ true an engine säätää
moottori käyntikuntoon. ~ up 1. täyttää,
täydentää; 2. laatia luettelo; 3. muodostaa,
antaa esineelle muoto, panna kokoon; 4.
tasoittaa; päättää tilit, selvittää tili; 5. panna
pakettiin; 6. sopia (riita); 7. taittaa (krjp).
make-up valmistus; naamio, kosmeettinen
käsittely; taitto (krjp). ~-up machinery
muo-donantokoneisto. ~-up-man taittaja. ~-up
tolerance leipoutumiskestävyys (Ieip).
maker valmistaja, tekijä, rakentaja, mestari,
makeshift hätäkeino, -apu. ~ design
hätiköity piirustus t. suunnitelma,
making 1. valmistaminen, tuote; työ, käsityö;
prosessi, operaatio; 2. muoto, rakenne;
kokoomus. ~ iron tilkitysrauta. ~ order
erikoistavara)-, valmistustilaus (pap). ~ the
mortar laastin teko. ~-up machine
valmis-tuskone (tks).
mala|chite malakiitti (min). ~-colite
malako-liitti, läpinäkyvä diopsidi (min). ~con
sir-konin muunnos (min).
maladjustment huono sovitus. ~
administration huono hoito.
mala|cograph malakografi, vahan
pehmeys-mittari. alignment huono suoristus. ~rial
fever malaria. ~ bar oil malabaröljy.
mal|amic acid omenahapon puoliamidi (kem).
~ amide omenahapon amidi. ~ate
malaat-ti, omenahapon suola,
male uros-, koiras-, miespuolinen;
ulkokier-teinen, toiseen menevä, sopiva. ~ die meisti.
~ end (putken) pyrstöpää,
ulkokierteitys-pää. ~ fern kivikon alvejuuri, dryopteris
filix mas. ~ fitting ulkokierteinen helake.
~ flower hedekukka. ~ force meisti. ~
hormone maskuliininen hormoni (kem). ~
mo(u)ld patriisi (mv). ~ pipe sisäputki. ~
plug pistike (shk). ~ screw 1. ruuvikara,
-tappi; 2. ulkokierteet. ~ thread ulkokierteet.
~ union ulkokierteinen muhvi, nippa.
malea|mic acid, ~midic acid maleiinihapon
puoliamidi (kem). ~te maleaatti,
maleiinihapon suola,
maleic acid maleiinihappo. ~ anhydride
maleiinihapon anhydridi. ~ resin maleiinihartsi.
mal|einoid cis-isomeerinen muoto. ~eic acid
omenahappo. -^formation epämuodostuma,
malignant pahanlaatuinen (lääk).
mall (hammer) kivivasara, kaivoskuokka.
malleable taottava. ~ cast iron taottava t.
adusoitu valurauta. ~ castings adusoitu
valu. ~ fittings muotokappaleet
adusoidus-ta valuraudasta. ~ flange melloitettu laippa.
~ iron takorauta, teräs. ~ pig iron
taottava valurauta; adusoidut valokset. ~ iron
foundry adusoimisvalimo.
malle|ablizing adusoiminen. ~ate takoa,
mallet (puu)vasara, -nuija, käsimoukari. ~ and
gad moukari ja kiila,
malm kalkkihiekka, mergeli, keinotekoinen
saven ja liidun seos. ~ brick saviliitutiili,
malnutrition vajaaravitsemus.
malon|amic acid malonihapon puoliamidi.
~ate malonaatti, malonihapon suola. ~ic
acid malonihappo. ~urea, ~yl urea
bar-bituurihappo (kem).
malt mallas, mallastaa, imeltää. ~ culms
maltaan idut (Ieip). ~ extract mallasuute. ~
house mallastamo. ~ house wastes
mallas-tamon likavesi. ~ kiln maltaankuivaamo.
~ liquor mallasjuoma, olut. ~
preparation mallas valmiste (kem). ~ rootlets
maltaan idut. ~ sugar mallassokeri.
maltase maltaasi.
malted milk mallastettu maito (Ieip). ~ ~ balls
mallasmaitopallot (mak).
Maltese cross Maltan risti.
malth|a otsokeriittilaji; gudroni. ~ites
mal-tiitit, sitkeiden bitumihiilivetyjen
ryhmäni-mitys.
malting mallas tus. ~ coal antrasiitti.
malt|obiose maltobioosi. ~ose, ~ sugar
maltoosi, mallassokeri. ~ster mallastaja.
mamm|al imettäväinen. ~ary gland
maito-rauhanen. ~iferous imettäväinen (el).
ilated nännimäinen,
mammoth pump mammuttipumppu.
man mies, ihminen, työläinen. ~ cage
hen-kilönostokori. ~ hole joint miesluukun
tiiviste. ^-hour (miehen) työtunti. ~ in
charge vastuussa oleva mies, töitä
(tilapäisesti) johtava mies.
man-made ihmiskäsin tehty, keinotekoinen,
teko-. statics, ~ interferences pai-
kallishäiriöt (rad).
man of war sotalaiva. ~ power ihmisvoima
(=1/8 hv). ~-riding haulage
henkilökuljetus (vr). ~ shifts lost hukkaan menneet
työvuorot. ~-size(d) stone kivikoko, jonka
mies juuri jaksaa lastata,
manage käsitellä, hoitaa, johtaa. ~ ability
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
