Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - low-arched ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
low-arched 757
758 lubricating
~-arched matalakaarinen. ~ area
matalapaineen alue. ^-ash vähätuhkainen. ~ boiler
alhaalla kiehuva (liuotin). ~-boiled pulp
kova selluloosa (sell). ~-boiling alhaalla
kiehuva. ~ box kierto vesisäiliö (pap).
carbon (steel) vähähiilinen (teräs). ~
commutator kuluneet kollektorin lamellit,
kulunut kollektori (shk). ~ construction matala
rakenne. ~ consumption pieni kulutus. ~
country alanko, alava maa. ~ dip
(kerrosten) loiva kaade. ~ dome laakea kupoli.
~ -duty pienitehoinen. ~ explosive
suhteellisen hidas räjähdysaine. ~ fermentation
pohjakäyminen. ~ fermentation yeast
poh-jahiiva. ~ finish antiikkipinta. ~ -flash oil
öljy, jolla on alhainen leimahduspiste.
low flow matalavesi, alivesi(määrä). ~
record matalin alivesi(määrä).
low-freezing liquid alhaalla jäätyvä neste,
low frequency pien jakso (shk). ~
amplification pien jakso vahvistus. ~ choke
pienjaksokuristin. ~ generator
pienjak-sovärähtelijä. ~ stage pienjaksoaste.
low-grade niukkapitoinen, heikkoarvoinen,
köyhä. ~ flour heikkolaatuinen jauho.
~ fuel huono polttoaine. ~ gas köyhä
kaasu. ~ masscuite toislaatuinen
täyttö-massa (sok). ~ ore köyhä malmi. ~
pan epäpuhtaan sokerin keittokattila.
sugar jälkituotesokeri.
low-gradient loiva. ~ green syrup
jälkituot-teen ryönä (sok). ~-ground charging
machine lattialla liikkuva panos tuskone.
~ head heikko paine. ~ hearth
mellotus-ahjo. ~ heat cement heikosti eksoterminen
sementti. ~ in ore niukkamalminen. ^-iron
vähärautainen.
low-level bog alava suo. ~ district syvä
vyöhyke. ~ jet condenser (alas
sijoitettu) myötävirtasuihkulauhdutin.
low-lift centrifugal pump
pienpainekeskipa-kopumppu. ~-limed cement
niukkakalkki-nen sementti. ~ limit aliraja, minimimitta.
~ load matala kuorma t. lasti; heikko lasti,
pieni kuorma, pienkuorma (shk). ~-load
elevating truck matalan kuorman
nosto-trukki. ~ machine- (t. mill-) finished
heikosti kiillotettu (pap). ~-melting alhaalla
sulava. ~-molecular polymer
pienpoly-meeri. ~ partition puolen korkeuden
väliseinä, jakoseinä. ~ pass filter
alipäästösuo-datin (shk). ~ polymer pienpolymeeri (kem).
low-pressure pienpaine, matalapaine. ~
area matalapaineen alue. ~ chamber
pienpaine-, alipainekammio. ~ cylinder
pienpainesylinteri. ga(u)ge pienpaine-
manometri. heating pienpaineläm-
mitys. laminate pienpainelaminaatti
(mv). ~ mo(u)lding pienpainepuristus. ~
- ~ piston pienpainemäntä. ~ stage
pien-paineporras. ~ steam pienpainehöyry.
tire (tyre) pienpainerengas (auto).
low product jälkituote (sok). ~ rates alhaiset
rahdit (meri). ~ raw toisarvoinen
raakasokeri. ~ rubber compound
niukkakautsui-nen seos. ~ service district syvä vyöhyke.
~ -sided wagon matalareunainen
tavaravaunu. ~ solubility niukkaliukoisuus.
low speed alin t. ykkös vaihde (auto).
jet, ~ nozzle joutokäynnin suutin. ~
motor hidaskäyntinen moottori,
low steel niukkahiilinen teräs. ~ strength
heikko lujuus, heikko voima t. teho. ~ sugar
beet niukkasokerinen juurikas. ~-sulphur
coke niukkarikkinen koksi. ~-temperature
carbonization pientemperatuurihiilto. ~
tailings niukkamalmiset jätteet, harme.
temperature coke puolikoksi. ~ tension
pienjännite. ~-tension cable
pienjännite-kaapeli (shk). ~ tide luode, matalavesi. ~
visibility huono näkyvyys. ~ voltage
pien-jännite. ~-voltage winding
pienjännite-käämitys (shk). ~ water alivesi, matala vesi.
~ wind alaliehto. ~ wine huono viini,
lower alempi, matalampi; alentaa, ohentaa;
laimentaa. ~ allowance alaeromitta. ~ bed
alempi-, aluskerros; alempi juonne (geol). ~
block (liikkumaton) alempi väkipyörä. ~
branch alaoksa. ~ calorific value alempi
lämpöarvo. ~ case pienaakkonen (krjp). ~
coal measures aliset kivihiilikerrostumat. ~
concrete pohjabetoni. ~ dead centre
alempi käännekohta. ~ deck välikansi (meri).
~ deviation alaeromitta. ~ die
muottiala-sin, alaupukka. ~ edge alisyrjä. ~
finishing hurdle kuivausuunin alin pohja. ~
flange alapaarre. ~ flange of rail kiskon
laippa. ~ guide rolls viivan pohjaustelat.
~ homologue alempi homologi. ~ limb
alaoksa. ~ limit of measurement alempi
mittaraja. ~ mining limit alempi
kaivostus-raja. ~ mo(u)ld muotin alaosa (mv). ~ part
alaosa. ~ pond ala-, menokanava. ~ port
alaportti (vesi). ~ press plate alapöytä (mv).
~ roller alarulla. ~ sample nesteen
alakerroksista otettu näyte. ~ the voltage
alentaa jännitettä. ~ water level alaveden
pinta, alempi vesiraja. ~ wing alasiipi.
lowered ground-water level alentunut t.
laskenut pohjaveden pinnan taso.
lowering alentaminen, laskeminen,
laskeutuminen; lasku- (ja nosto-). ~ brake laskujarru.
~ chimney alas laskettava savupiippu. ~
distance kaateen korkeus. ~ gear
nostome-kanismi, laite vesipyörän nostoa ja
laskemista varten. ~ of melting point
sulamispisteen aleneminen (kem). ~ stage laskettava
tasanne. ~ transformer jännitteen
alennus-muuntaja (shk).
low|grade kts. low-grade. ~ grounds, ~land
alanne. ~s matalan alue; poimusyvänne.
Iox nesteytetty happiräjähdysaine.
Ioxa bark kiinankuori.
lozenge 1. vinoneliö; 2. lääketabletti.
lubber line ohjauspiiru.
lub-fish turska.
lube oil, luboil (lubricating oil) voiteluöljy.
Iubric liukas.
lubricant voiteluaine. ~ bloom voiteluaineen
aiheuttama puristuspinnan himmentymä;
(liu-kuaineesta johtuva) rasvainen rosokohta,
-pinta (mv). ~ grease voitelurasva. ~
separator voiteluaineen erotin,
lubricate voidella.
lubricating voitelu-. ~ can voitelu kannu. ~
chain voiteluketju. ~ cock voiteluhana. ~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
