- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
623-624

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - ground finish ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ground finish 623

624

guide of

finish hiottu pinta; hionnan laatu. ~ floor
pohjakerros. ~ flora pohjakasvillisuus. ~
fog maasumu. ~ gear hiottu hammaspyörä,
ground glass hiottu, sopivaksi hiottu lasi,
him-meälasi. joint lasiliitos panemalla so-

pivaksi hiottu tulppa hiottuun pullon tai
putken suuhun. stopper (sopivaksi) hiottu
lasitulppa. stoppered flask hiotulla
lasitulpalla varustettu pullo,
ground gypsum hyvälaatuinen kipsi. ~ -holly
varputalvikin (chimaphila umbellata)
kuivattua lehteä. ~ ice pohjajää. ~ in sopivaksi
hiottu, hiomalla sovitettu. ~ in front
etumaasto. ~-joint lasihie. ~ landing
laskeutuminen maahan (Jim). ~ lead maajohto. ~
leakage maa vuoto (shk). ~ line perusviiva.
~ litharge massikotti. ~ mass perusmassa.
~ mat, ~ network maattoverkko. ~ mica
jauhettu kiille. ~ moisture pohjakosteus. ~
moraine pohjamoreeni. ~ net maaverkko.
~ -nut maapähkinä. ~-nut oil
maapähkinäöljy. ~ paper perus-, raakapaperi. ~
phosphate fosfaattijauhe. ~ pian ensikerroksen
pohja-, perustustaso. ~ plane vaakataso. ~
plate aluslaatta, -puu; maattolevy. ~ plot
horisontaalitaso.
ground pressure paine pohjaa vastaan. ~
projector lentokentän valonheitin. ~ pulp
puu-hioke. ~ radiation pintasäteily. ~ ray
pintasäde. ~ rent maan vuokra. ~ rice
riisiryynit. ~ rope alin vetoköysi. ~ shaft
perusvarsi (tks). ~ sill 1. aluspuu,
kynnys-lankku; 2. putousporras (vesi). ~ slab
poh-jalaatta. ~ speed kenttänopeus. ~ stone
perustuskivi; rikottu kivi. ~ stopper
hiottu tulppa. ~ strafing matalahyökkäys,
maa-taistelulento. ~ surface hionta-,
tahkous-pinta, hiottu pinta. ~ swell pohjamaininki.
~ switch maattokytkin. ~ target maamaali,
maakohde. ~ terminal maattopinne. ~
test pieces syväporausmaanäyte. ~ tester
maattomittari. ~ timber laivan runkopuut;
aluspuu. ~ tint pohjaväri. ~-to-fit
sopivaksi hiottu. ~ torpedo pohjamiina. ~ tow
rohtimet. ~ visibility näkyvyys maan
pinnalla. ~ warp perusloimi. ~ watte
murskattu romu, rikki leikelty kumiromu.
ground-water pohjavesi. ~basin
pohjavesiallas. cascade, ~ dam vettä
läpäisemätön kerros. flow
pohjavesi-virtaus. ~ podsol pohjavesipodsoli.
level pohjaveden pinta. ~ supply
poh-javesihuolto. ~table pohjaveden pinta,
ground wave pinta-aalto. ~ weevil
vattukär-säkäs. ~ weft peruskude (tks). ~ wire
maa-johto, maakaapeli. ~ wood puuhioke.
grounding machine paperinkuvioituskone. ~

screw maattoruuvi.
grounds maasto; naulauspuut, -rimat.
ground|sel, ~ sill alushirsi (rak).
ground wood paper hiokepaperi. ~ pulp

puuhioke.
groundwork perustus, pohja,
group 1. ryhmä, ryhmittää, yhtymä (kp); 2.
radikaali, jäte. ~ drive ryhmäkäyttö. ~
precipitant ryhmän saostava reagenssi (kem).
~ properties ryhmän ominaisuudet (kem).
~ reaction ryhmäreaktio.

grouping ryhmitys, ryhmä,
grout 1. juokseva kalkki- t. sementtilaasti;
tasoittaa laastilla; 2. valaa lyijyä putkimuhviin.
grout 1. lehto, viidakko; 2. kaivoslouhos,
kuilu, perä, tunneli (vr).
grow kasvaa, kasvattaa, viljellä. ~ hot
kuumeta.

grow|an kts. grush. ~er kasvattaja, viljelijä,
tuottaja.

growing kasvava, kasvu-. ~ area kasvuala. ~
capacity kasvukyky. ~ period kasvu jakso,
~ season kasvukausi. ~ space kasvuala,
growth kasvu; tuote, sato. ~ factor
kasvutekijä, -aine. ~ hormone kasvuhormoni. ~
inhibiting kasvua ehkäisevä. ~ of a crystal
kiteen kasvaminen. ~ promoting kasvua
edistävä. ~ ring vuosirengas, lusto. ~
shake säteittäishalkeama puun rungossa,
grub 1. kaivaa, tonkia; 2. juuret, kannot. ~

screw kierrevaarna. ~ up raivata.
grubb|er (juurikasvin) kaivuri, kultivaattori,
kannonnosturi. ~ing harrow
kiekkokulti-vaattori. ~y hide permuinen vuota,
gruel vetelä puuro, velli,
gruff raaka lääkeaine,
grunter upokkaitten nostokoukku.
grush, growan turmaliinipitoinen graniitti,
gruss sora, graniitin rapautumisjäännös,
guaiac guajakki. ~ oi guajakoli.
guan|ase guanaasi. ~idine guanidiini. ~ine
guaniini. ~ o guano, linnunlanta. ~ osine
guanosiini. ~ ylic acid guanyylihappo.
guarantee takaaja, takuu, taata; vakuus,
vakuuttaa. ~ of performance tehon takuu,
guaranteed taattu, ~or takaaja, ~y vakuus,
guard 1. suojalaite, suojata; 2. vaste, rajoitin;
3. suunnistin, ohjain; 4. vartio; 5. junailija
(E). ~ boat vartio-, patrullivene. ~ duty
vartiopalvelus. ~ grating suojaristikko. ~
magnet suojamagneetti. ~ plate suojalevy.
~ rail suojakaide koneen ympärillä. ~ ring
suojarengas. ~ room vartiotupa, -huone.
~ ship vartioalus. ~ tube suojaputki (kem).
guard lian holhooja; huoltaja. ~ing kuuntelu,
guardjstone kulmakivi. ~ wires suojajlan-

gat, -köydet (shk).
guayle kautsukasvi, parthenium argentatum.
gudgeon 1. akselin pää; akselitappi; 2.
kam-m en akseli t. kaula, kammen tappi; 3. pultti,
ristikappaleen pultti; 4. kaula. ~ Journal
tappi, kaula. ~ pin männän tappi. ~ (pin)
lock männän pultin varmistin,
guess arvelu, hypoteesi.

guess-rope, guest-rope veneen hinausköysi.
guest vieras. ~ mineral vieras kivennäinen,

ontelontäy töskivennäinen.
guide card johtokortti.
guggling pirskottaminen,
guhr piimaa.

guidance ohjaus, opastus, ohje.
guide 1. opas; 2. ohje, ohjain, ohjaaja,
ohjauslaite, -putki, johdin, johdeputki, johtotanko;
ohjata; kiintopiste; 3. sisusputki (vr); 4.
käsikirja. ~ bar ohjaus-, liukukisko, ohjaustanko.
~ blocks ohjaus jalakset. ~ bushing
oh-jausholkki. ~ clearance ohjausvälys. ~
cord johdeköysi. ~ hole johtoreikä. ~
line suunta-, tähtäysviiva. ~ oif slide työn-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0324.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free