- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
613-614

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - grade level ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

grade level 613

614

granite

level vaaitus- t. korkeustaso. — line
pituus-profiiliviiva.
grade of brick tiililaji. ~ of class
arvojärjestys. ~ of fit tiukkuusaste. — of occupation
työskentelyäste. — of ores malmin
metalli-pitoisuus(prosentti).
grade rod vaaitus-, asteikkolatta. — separation

raiteiden leikkaus eri tasoissa,
graded kalibroitu, graduoitu; vino; lajiteltu;
asteittainen. ~ crushing asteittainen
rouhiminen. — diaphragm porrashimmennin
(vai). ~ hardening asteittainen karkaisu,
grader 1. triööri, jyvänlajittelija; Zi tiehöylä.
grades 1. laadut, lajittelu; 2. radan profiili,
gradient 1. gradientti, kaltevuussuhde,
kaltevuus, kalteva taso; rinne, nousu, vietto; 2.
kivikuilu (vr). ~ curve gradienttikäyrä. —
indicator, — meter, — recorder
kaltevuus-mittari. — of a slope kaltevuuskulma,
luiskan kulma. — of the line radan nousu. —
plane kalteva pinta,
gradienter vaaitsi)a.

grading sa. grade; fraktioiminen;
granulometri-nen kokoomus. ~ analysis granulometrinen
analyysi. ~ bridge lajittelusilta. ~ drum
lajittelurumpu. ~ efficiency sihdin t. seulan
lajittelutehokkuus. ~ machine lajittelukone.
~ rules lajitteluohjeet. ~ table
lajittelu-pöytä. ~ test lajittelu-, seula-, sihtauskone.
gradometer kaltevuusmittari.
gradual asteittainen, progressiivinen,
gradually variable asteittain muuttuva t.
säädettävä. ~ ~ gear porraspyörästö. ~ ~
speed transmission porraspyöräkäyttö.
graduate 1. jakaa asteisiin, asteittaa,
kalibroida ; asteikkosylinteri, mittalasi; 2. jakaa
portaisiin; 3. tiivistää neste (haihduttamalla);
4. suorittaa akateeminen loppututkinto,
graduated arc ästekaari. ~ circle astelaatta.
collar asteikko-, mittakiekko. ~ cylinder,
~ drum mittalieriö. ~ disk
asteikkokiek-ko. ~ flask mittapullo. ~ glass mittalasi.
~ pipette mittapipetti. ~ scale asteikko.
~ tube asteikkoputki, mittaputki.
graduation 1. jakaminen asteisiin, astejako,
asteikko; 2. gradeeraus, ryöppy haihdutus. 3.
loppututkinnon suoritus, pääsy
oppilaitoksesta (kurssin suorittaneena). ~ line, ~
mark asteikkoviiva. ~ of scale asteikon
jako. ~ tower ryöppyhaihdutustorni.
graduator astemittari; virran säädin,
graft oksas; pistokas, oksastaa; liittää
sivuketjuja polymeerin rankoon (mv). ~ copolymer
oksaskopolymeeri (mv). ~ formation
ok-sastus.

grafting wax oksastusvaha.
grahamite grahamiitti.
grail sora, hiekka, rakeinen aine.
grain 1. jyvä, jyväisyys, jyväisyysaste, rae,
rakeisuus; rouhe, rouhia; 2. graani — 0.0648 g;
3. juoni, kuitu; puunsyy; värjätä t. maalata
puun tai marmorin juovikkuuden
mukaiseksi; 4. juonen suunta; 5. martio, martioida. ~
alcohol vilja-alkoholi. ~ bag jyväsäkki. ~
balance jyvävaaka. ~ belting jyvän
siirto-hihna. ~ bin jyvähinkalo. ~ boundary
rae-, jyväraja. ~ brandy distillery
viljan-polttimo. ~ calf martinoitu vasikannahka.

~ carrier jyvänsiirrin. ~ cleaner viljan
puhdistusköne, viskuri, triööri. colony
kidemuodostu,a. ~ composition
granulometrinen kokoomus. ~ -de-riz riisin
jyvä-tekniikka (ker). ~ direction juoksu-,
kone-suunta, koneen liikesuunta (pap). ~ drill
kylvökone, rivikylvökone. ~ drier
viljan-kuivuri. ~ filling nahan pinnan silotus,
martion tasoittaminen (nhk). ~ formation
kiteiden muodostuminen. ~ grader viljan
lajittelukone, triööri. ~ growth jyvän kasvu.
~ handling plant viljan siirtolaite. ~ in
the mortar perkipoltettu kalkki. ~ iron
jyväteräs. ~ leather for gloves
hansikashie-nonahka. ~ nickel jyvänikkeli. ~ milling
viljan jauhatus,
grain of crystal, ~ of crystallization
kitey-tymisydin. ~ of dust tomuhiukkanen. ~ of
grindstone hiomalaikan karkeus. ~ of loaf
leivän sisuksen huokoisuus. ~ of sand
hiek-karae. ~ of soap ydinsaippua. ~ of wood
puun juovaisuus, puun kuvioitus.
grain oil sikunaöljy. ~ roller martioimisvalssi
(nhk). ~ refining (metallin) rakenteen
parantaminen, jyväisyyden pienentäminen. ~
shape raemuoto. ~ side martiopuoli (nhk).
~ size raesuuruus. ~ soap ydinsaippua.
~ split martio-, pintahaljas (nhk). ~ tester
idätyskoestin. ~ tin tinarakeet, raetina.
grained jyväinen, rakeinen. ~ board
kuvio-juovitettu t. puujuovainen kartonki,
martio-kartonki. ~ paper kuviokalanteroitu t.
pakotettu paperi (pap).
grain|er granuloimislaite. ~s martio-, pinta-

haljakset. ~iness jyväisyys.
graining (paperin) kuvioitus, paperin pinnan
kuviopuristus, martioiminen. ~ board
mar-tioimislauta. ~ calender juovitus-,
martioi-miskalanteri. ~ machine martioimiskone.
~ of sugar sokerin rakeistus (sok). ~
of tin tinan jyväistys. ~ sand raehiekka. ~
the soap ydinsaippuan suolaus,
grainy edges karkeat t. epätasaiset reunat (pap).
~ surface of paper paperin pinta, jossa
näkyy huovan kudoksen jälkiä (pap).
graip hanko,
gramen heinäkasvi.

gram(me) gramma. ~ atom gramma-atomi.
~ atomic weight gramma-atomipaino (kem).
~ equivalent grammaekvivalentti, vali (fys).
~ ion grammaioni (fys).
gramm(me) molecular percentage of a
solution liuoksen mooliprosentti. ~
weight moolipaino. ~ molecule
gramma-molekyyli, mooli (kem).
gramophone gramofoni. ~ record äänilevy,
grampus suuret harkkopihdit.
granary vilja-aitta. ~ concrete kaatobetoni.
granatfe granaatti. ~ite stauroliitti.
grandrelle kirjolanka (tks).
grange farmi, maatalo,
graniform rakeinen.

granite graniitti. ~ cupola, ~ dome
graniitti-kupoli, -pahku (geol). ~ gneiss
graniitti-gneissi (geol). ~ drill graniitti-,
kovankiven|-pora. ~ paper meleerattu paperi (pap. ~
polishing graniitin hionta. ~ porphyry
graniittiporfyyri.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0319.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free