- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
519-520

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - expansion ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

expansion

519

520 exploring place

expansion 1. venyminen, laajeneminen; 2.
avaruus, laajuus; 3. valssaus leveäksi; 4. paisunta,
paineen aleneminen; 5. paisumisnopeus,
-kerroin; paperin laajeneminen liian kosteuden
vaikutuksesta (pap); poikkileikkauksen
suhteellinen laajeneminen; 6. kerrostuman
paksunema. ~ bearing sillan t. palkin liikkuva
tuki(laakeri). ~ bend kompensaattori,
pai-suntamutka. ~ bolt levityspultti. ~ bracket
liukuva sinkilä. ~ brake sisäjarru (auto). ~
by heat lämpölaajeneminen. ~ chamber
paisuntakammio, -tila; höyrystystila;
kompassin kalvo. ~ chamber (of Wilson)
(Wil-sonin) sumukammio (fys). ~ clutch
paisun-takytkin. ~ cock kuristushana,
paisunta-hana; jäähdytys koneen höyrystin. ~
coefficient paisunta-, laajenemiskerroin. ~ coil
laajennuskierukka; (jäähdytyskoneen)
höyrystin. ^ coupling paisuntakytkin. ~ crack
laajenemisesta johtunut särö. ~ curve
pai-suntakäyrä. ~ cylinder paisunta-,
höyry-tyssylinteri (kone). ~ device laajennuslaite;
kompensaattori. ~ engine
paisuntahöyry-kone. ^ gap kiskon päiden välinen rako.
^ girder palkki, jonka toinen pää voi
vapaasti liikkua palkin laajetessa (rak). ~ joint
liikunta-, laajennussauma, -liitos. ~ lever
paisuntavipu. ~ link paisuntakulissi. ~
meter laajennuksen mittauslaite. ~ of
formula reseptin suurentaminen (Ieip). ~
opening pitenemisrako (kiskon päiden
välissä). ^ period paisuntavaihe. ~ piece
kompensaattori, kompensiokappale. ~ pipe
jousto-, tasoitus-, venymis-, liikuntaputki.
^ ratio paisuntasuhde. ~ reamer
aseteltava kalvin. ~ ring paisuntarengas. ~ rod
paisuntatanko. ~ screw kierreleuan
säätö-ruuvi. ^ shoe liikkuvat sillan tuet. ~ slide
(valve) paisuntaluisti. ~ stage paisunnan
vaihe. ~ steam paisuntahöyry. ~ steam
iämpökompensaattori, paisuntavarsi. ~
stroke paisuntaisku. ~ stuffing box
pai-suntatiivistysholkki. ~ switch
paisuntakytkin. ^ tank paisuntatankki
(tankkialuk-sessa); paisunta-astia, kompensaattori. ~
trap paisuntaloukku. ~ U-bend
paisunta-U-kaari, pitenemismutka, kaaritasain,
kompensaattori. ^ valve paisunta-, valta-, varo-,
säätö venttiili. ~ valve gear
paisuntajako-laite. ^ vessel paisunta-astia, kuohusäiliö.
expansional energy laajentumis-,
paisumis-energia.

expansive paisuva. ~ force, ~ power
laaje-nemisvoima, laajenevuus, paisuntavoima. ~
working paisuntavaikutus, Iaajenemisvoima,
expansivjeness, ~ity laajenevuus, paisuvuus.
expect|ance, ancy odottaminen, odotus,
expectant odottava, odottaja. ~ ore
mahdollisesti oleva 1. oletettu malmi,
expectation odotus. ~ value odotusarvo,
expectorant ysköksiä poistava aine (lääk).
expedient sopiva, tarkoituksen mukainen;
keino, neuvo. ~ite jouduttaa; toimittaa,
lähettää. ~itiön 1. joutuisuus, nopeus;
täsmällisyys ; 2. (tutkimus)retkikunta. ~ itionary
retkelle lähetetty. ~itious joutuisa,
expel ajaa ulos, karkottaa. ~ burnt gases
poistaa palokaasut.

expell|er vasta-, tiivistysjuoksupyörä. ~er,

or rehuliuske (maat); olutrapa.
expend kuluttaa. ~iture kulungit,
kustannukset, menot, kulutus, käyttö,
expense maksu, kulunki, hinta. ~ account
(matka)kustannustili; matkalasku. ~ burden
yleiset (hallinto)kulut.
expenses of maintenance
kunnossapitokustannukset,
expensive kallis.

experience kokemus, kokea. ~ a loss kärsiä
vahinko. ~ dishonour jäädä lunastamatta
(vekseli).

experienced koeteltu, kokenut, taitava,
käytännöllistä kokemusta omaava,
experiment koe, kokeilu, kokeilla,
experimental koe-, kokeellinen. ~ area
koe-pinta-ala. ~ boring koekairaus. ~ farm
ko-keilumaatila. ~ field koekenttä. ~ flight
koelento. ~ model koemalli. ~ plant
koetehdas, koelaitos. ~ station koeasema. ~
test floor koe-, koestuskenttä. ~ trip
koe-matka. ~ value koearvo, kokeessa todettu
arvo. ^ work koe-, koetyö.
experimentalize kokeilla. ~ation, ~ing
kokeilu, koetoiminta,
expert asiantunteva, asiantuntija. ~ attention
asiantuntijapalvelu. ~ engineer
asiantuntija-insinööri. ^ on flight lentoasiantuntija.
^ opinion asiantuntijan lausunto. ~
worker ammattityömies.
expert’s arbitration sovintotuomio. ~ award,

^ report asiantuntijalausunto,
expiration 1. uloshengitys; 2. päättyminen,
kuolema; 3. erääntymispäivä. ~e 1.
hengittää ulos; 2. kuolla; 3. erääntyä maksettavaksi,
expired art rauennut valmistustapa. ~ patent

rauennut patentti,
expiry päättyminen; erääntymispäivä.
expla|in selittää. ~ nation selitys, selvitys,
explanatory drawing selittävä piirustus. ~

letter, ~ note selostus-, selvityskirje.
expletive täydentävä, täyte. ~ stone täytekivi.
explicable selitettävissä oleva. ~te kehittää,
selittää. ~tion kehitteleminen; sel(v)itys.
^ tory selittävä,
explicit selvä, varma, tarkka, täsmällinen. ~
function eksplisiitti- 1. täsmällinen funktio,
explode räjäyttää, räjähtää, ^d view osiinsa

hajotettua aggregaattia esittävä kuva.
exploder poranreiän sytytysinduktori, sähkö-

sytytyskone, nallihattu, sytytin,
exploding cotton räjähdyspuu villa,
exploit käyttää hyväksi (häikäilemättä),
hyödyntää, ryöstää, riistää. ~ ation hyväksi
käyttö, (taloudellinen) riisto,
exploration tutkiminen, tarkka tutkimus;
mal-milöydöksen yksityiskohtainen tutkiminen.
^ of caves luolatutkimus.
exploratory tutkimus-. ~ drilling koekairaus.
^ shaft koekuilu (vr). ~ survey
silmämääräinen mittaus,
explore tutkia, tunnustella; sondeerata;
osittaa (kuva) (rad). ~d reserve todetut
malmivarat. ~r tutkija,
exploring tutkiminen; kuvan ositus (rad). ~
coil koekela, nappauskela (rad,). ~ drift
koelouhinta (vr). ~ place koekaivoskohta.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0272.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free