- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
415-416

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - direct oxidation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

direct oxidation 415

416

dirty

nitraus (kem). ~ oxidation välitön hapetus
(kem). ~ printing suora painaminen, suora
paino (tks). ~ process teräksen välitön
(ilman masuunia) valmistus malmista. ~
proportionality suora verrannollisuus (mat).
~ ratio suora suhteellisuus. ~ ray
pinta-säde (rad).

direct reading suora lukema. ~compass
suoraan luettava kompassi. ~ instrument
suoralukemakoje.
direct selection suora valinta (rad). ~ selector

suora valitsija (tel). ~ smelting välitön
sulaminen. ~ smelting ore
välittömästi-sulatettava malmi. ~ steam suora höyry,
avoin höyry. ~ stress yksinkertainen
jännitys (mek). ~ substitution välitön korvaus
(kem). ~ sulfonation välitön sulfonoiminen
(kem). ~ tax välitön vero. ~ transmission
suora t. välitön voimansiirto. ~-vision
spectroscope suoraan katsottava
spektroskooppi. ~ waste heat välittömät
lämpöhäviöt.

directed suunnattu. ~ force vektori,
suunnattu voima. ~ pressure yksipuolinen
paine, paine tietyssä suunnassa (geol). ~ rays
suunnatut säteet,
directing effect of group ryhmän suuntaava
vaikutus (kem). ~ force suuntaava voima. ~
group suuntaava ryhmä (kem). ~ line
perussuunta, suunnistautumislinja. ~ point
suuntauspiste. ~ wall suuntaava (väli)seinä.
direction 1. suunta, suuntaaminen; 2. neuvo,
ohje, käyttöohjeet; asetus, määräys; 3. johto,
hallinto, johtokunta; 4. osoite. ~ angle
suuntakulma. ~ arrow suuntanuoli, tienosoitin.
~ board suunnan viitta,
direction finder suuntimislaite, radiosuunnin;
kulmamittari (rad). aerial suuntimis-

antenni (rad). ~ calibration
suuntimis-laitteen vakaus. ~ coil suuntimiskela.
~ deviation, ~ error
suuntimisvir-he (rad). ~device suuntimiskojeisto.
~ station suuntimisasema.
direction finding suuntiminen. ~ coil
suuntimiskela (rad). ~ service
suuntimis-palvelu. ~— station suuntimisasema.
direction focus(s)ing suuntafokussointi (fys).

~ for application käyttöohje,
direction ga(u)ge kulmamittari, goniometri. ~
image interferenssikuvio (min). ~ in space
avaruussuunta. ~ indicator ajosuunnan
osoitin (auto).
direction of affinity affiniteetin suunta (kem). ~
of artillery fire tulen johto. ~ of building
rakennustyön johto. ~ of current virran
suunta. ~ of cut leikkaussuunta. ~ of dip
kaateen suunta (geol). ~ of extinction
sam-mumissuunta (opt). ~ of flight lentosuunta.
~ of flow, ~ of flux virtaussuunta. ~ of
force voiman suunta. ~ of incidence
tulosuunta. ~ of motion liikkeen suunta,
kulkusuunta. ~ of propagation etenemissuunta.
~ of reaction reaktion suunnistus t. suunta
(kem). ~ of relative wind kohtaavan
ilmavirtauksen suunta, Ientotuulen suunta. ~
of rolling valssaussuunta. ~ of rotation, ~
of running pyörimissuunta. ~ of slide, ~
of slip liuku(mis)suunta. ~ of strata ker-

rostuman kulkusuunta. ~ of wind tuulen
suunta. ~ of works rakennustöiden johto.
~ sign suunnan osoitin. ~ traffic
liikenteen ryhmitys eri suuntiin,
directional suunnattu, suunta-, suuntaus-,
virran suunnasta riippuva. ~ aerial
suuntaus-antenni (rad). ~ angle suuntakulma. ~
diagram suuntausominaiskäyrä (rad). ~
effect suunta vaikutus. ~ gyro
gyrokom-passi, suuntahyrrä. ~ loudspeaker
suunnattu äänikoje (rad). ~ pressure yksipuolinen
paine t. rasitus t. deformoiva voima. ~
property anisotrooppisuus (fys). ~ radio
beacon suuntausradiomajakka. ~ receiver
suuntausvastaanotin (rad). ~ reception
suuntaus vastaanotto (rad), ~ relay suuntarele. ~
selectivity suuntaselektiivisyys (rad). ~
stability sivu(ittais)vakavuus. ~ telescope
suuntauskaukoputki. ~ transmission
suun-tauslähetys (rad). ~ wireless telegraphy
suunnattu radiosähkötys.
directionless suuntaamaton. ~ pressure
hydrostaattinen paine. ~ structure
suuntaamaton rakenne, massiivinen rakenne (geol).
directions (for use) käyttöohjeet,
directive johtava, ohjaava, suuntaus-. ~ action
ohjaava vaikutus. ~ aerial, ~ antenna
suun-tausantenni (rad). ~ meter yhteen suuntaan
pyörivä mittari. ~ radio beacon
suuntausradiomajakka (rad). ~ reception
suuntaus-vastaanotto (rad). ~ relay virran suunnasta
riippuvasti toimiva rele. ~ rules ohjesääntö.
~ transmission suuntauslähetys (rad).
directives ohjeet.

directly välittömästi, suoraan. ~ coupled
suoraan t. galvaanisesti kytketty (shk). ~ heated
cathode suoraan hehkutettu katodi (rad). ~
proportional suorassa suhteessa, suoraan
verrannollinen,
director 1. suuntaaja, ohjaaja; tulen
suuntaus-laite; 2. johtaja; 3. ohje, sääntö. ~ circle
(ellipsin) johtoympyrä (mat).
directory 1. johtava; 2. rekisteri, osoitekirja,
directrix 1. johtajatar; 2. suunnistuslinja;
3. ohjaussiipi; 4. (ellipsin, parabelin,
hyper-belin) johto viiva (mat).
dirigibility kääntyvyys, ohjattavuus,
dirigible 1. ohjattavissa oleva; 2. (ohjattava)
ilmalaiva. ~ balloon ohjattava ilmapallo t.
ilmalaiva,
dirk tikari.

dirt 1. lika, likaisuus; kura; liata, tahria,
likaantua, tahraantua; karsta, kattilakivi; 2.
maaperä, multa, maa; tyhjä kivi, sivukivi;
malmi ja sivukivi kasassa; malmi kaivoksessa;
raakamalmi; 3. kultapitoinen hiekka (££0/, vr).
~ band kivimurskaa sisältävä kerros
jäätikössä (geol). ~ bed kasvijätteitä sisältävä
vanha maannos. ~ board lokasuojus.
excluding ring suoja-, lokarengas. ~ floor
maalattia. ~ inclusion kuonasulkeuma
(metallissa). ~ pocket liejutasku. ~ pocket
trap liejuloukku. ~ road maantie,
soraama-ton tie (Am). ~ track maarata. ~ trap
fender lokasuojus. ~ wall maaseinä,
maavalli, multa valli,
dirtied rock rikki ammuttu kivi.
dirty likainen, kurainen; harme-, jätepitoinen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0220.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free