Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - copying paper ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
copying paper 321
322 core radiator
jäljennyspaperi. ~ paste monistushyty. ~
pencil jäljennöskynä. ~ press
jäijennöspu-ristin. ~ process jäljentämismenetelmä. ~
template jäljentämismalli. ~ tool
jäljennös terä.
copyright kustannusoikeus, kirjallinen
omistusoikeus. ~-covered trade name laillisesti
suojattu kauppanimi,
coquimbite kokimbiitti, rakeinen
rautasulfaatti (min).
coquina simpukankuorikalkki.
coral koralli. ~ boat korallinnostovene. ~
island korallisaari, atolli. ~ limestone
ko-rallikalkki (geol). ~ ore koralli-,
sinooperi-malmi. ~ rag korallikalkki. ~ reef
koralliriutta. ~ sand korallihiekka. ~ shoal
ko-rallimatalikko. ~ spot punapahkatauti. ~
tree korallipuu. ~ zone korallivyöhyke,
syvyystaso jossa korallit elävät,
coralline koralli-, korallin värinen. ~
limestone kts. coral ~.
coramine koramiini (kem).
corbel uloke, konsoli, palkin pää, -alus,
olka-kivi; kiinnittää ulokkeeseen, tehdä
askelei-seksi (rak). ~ back slab ulokelaatta. ~
course ulokejuoksu, -(tiili)kerros. ~ of a
capital kapiteelin kupu, pylvään pää. ~ of a
chimney mantle savupiipun uloke(kaulus).
~ stone ulokekivi. ~ under a window
jamb ikkunan kehystyksen ulokekannatin.
~ under the purlins orren ponsi.
corbell|ed-out uloke-, ulokkeinen, ulkoneva.
~ing out ulkoneminen, ulkonema (rak).
corbetel uloke (rak).
corbie-steps askeleinen päätyräystäs (rak).
corbound pääjuonesta eroava epäsäännöllinen
juonimuodostelma.
cord 1. nuora, köysi, köyttää; nauha, punos;
kordi; vakokudos, vakosidos, -sametti (tks).
2. jänne (an); 3. halkomitta = 0,63 m3; 4.
lasipahka. ~ a book vahvistaa kirjanselkä
kohoumilla. ~ adjuster nuorankiristyslaite.
~ barrel nuorankelausrumpu. ~ circuit
nauhapiiri (tel). ~ circuit repeater
nauha-vahvistin (tel). ~ eye nuoran silmukka. ~
fabric kordikudos. ~ fasteners nuoran
kiinnikkeet. ~ grips nuorankiinnitysreunus.
~ machine punoskone. ~-maker
köyden-punoja. ~ packing punostiiviste. ~
pendant (lampun) ripustin. ~ ply kordi-,
vah-vikekerros (kumi). ~ pulley
pyöröhihna-pyörä. ~ shortener nuoran lyhennin. ~
strainer köydenpäämuhvi,
köydenkiristys-muhvi. ~ stretcher kts. ~ adjuster. ~
tender (veto)sammakko, johdon kiristin.
~ tie sidenuora. ~ tire, ~ tyre
kordiren-gas. ~-twine sidelanka (tks). ~ up paulata.
weight nauhan paino, loimilangan paino.
~ wheel kehruupyörä (tks). ~ wood
kordeittain myytävät halot, pituus 4 jalkaa,
cordage köysituotteet, -tavara; takila, köysistö.
cordate sydämen muotoinen, herttamainen.
corded köysin sidottu, köytetty. ~ cable
kordellikaapeli (shk). ~ ladder köysitikkaat»
~ thread kaapelilanka.
cordial 1. sydäntä vahvistava lääke; 2. likööri;
likööriä sisältävä (makeinen). ~ izing
(makeisen) liköörillä täyttäminen.
cordierite kordieriitti (min).
Cordillera Kordillieerit (geol).
cording saumapunos, ka iuna. ~ machine
köydenpunontakone.
cordite kordiitti, (savuton ruuti),
cordless switchboard nauhaton keskuspöytä.
cordon nyöri, punos; reunus, nauha, -lista,
cordovan karduaaninahka.
corduroy vakosametti, korderoi (tks). ~ road
pyörein hirsin laskettu tie.
cordwood kts. cord mod.
core sydän, ydin; keema, valusydän; sise,
si-säke; (Iaakaoven) sisus t. ranko;
kairaussy-dän, -näyte, kaire; sydänlanka, ydinsäie (tks);
tuurna; kaapelin säikeistö. ~ alloy
siseme-talli, verhometallin sisämetalli. ~ axle
sisä-akseli. ~ bar keernan jäykistyskisko. ~
bars kartiomyllyn tukkiterät (pap). ~ barrel
syväkairan putki; keernan hylsy (vr). ~
binder keernan sideaine. ~ bit keernakaira.
~ blowing machine keernan puhalluskone.
~ -board hylsykartonki, rullan sidekartonki
(pap); kimpilevy, lamellilevy. ~ boring
syväkairaus, ~-boring crown
kairauskruu-nu. ~ box keernalaatikko. ~ breaker
keernan murskauskone. ~ building
kokoaminen tuurnalle 1. lestille (kumi). ~ built tire
tuurnalla valmistettu rengas. ~ chaplet
valusydänten (keernojen) sorvausteline. ~
compound keernan sideaine. ~ conductor
of the cable kaapelin säie, -johdin. ~
cracks sydänhalkiot. ~ cutter murtopura,
pukkelimeisseli (vr). ~ cutting-off machine
keernan leikkauskone. ~ department
valu|-sydämen t. -siseen valmistamo. ~ drier
keernan kuivain. ~ drill syväkaira;
syväkairaus-kone; kruunukaira (vr). ~ drilling
syväkairaus (vr).
core felt ydinhuopa. ~ flake keernan pala.
~ for casting shells ammuksen sydän,
-valukeerna. ~ fork sisehaarukka. ~ frame
keernatuki. ~ grinder keernan hiomakone.
~ hammer drill valusydänten (keernojen)
karistin. ~ hole valuaukko; keernan
panoja poistoaukko, ~-induction
magneettivuon tiheys sydämessä, induktio sydämessä
(shk). ~ iron sydänrauta. ~ jolter täry kone
keernan tekoa varten. ~ knockout
machine keernan tyhjennyskone. ~
laminations sydänlevyt (shk). ~ lathe keernasorvi.
~ line sydänviiva. ~ losses rauta-,
sydän-häviöt. ~ maker keernan tekijä. ~-making
machine keernakone. ~ mark keernan
merkki. ~ mould keernamuotti. ~
moulding machine keernakone. ~ naii sisenaula.
core of a section poikkipinnan sydän. ~ (of)
lime palamaton kalkki(sise). ~ of the cable
kaapelin sydän. ~ of the earth maan sydän.
~ of paste sydän täyteaineesta. ~ of the
screw ruuvin kara.
core oil keernaöljy. ~ ou tonsia. ~ oven
keernauuni. ~ paper hylsypaperi. ~ paste
keernakitti. ~ piece yleisnivelen
ristikap-pale. ~ piece of points (vaihteen)
risteys-kappale. ~ pin keernapuikko. ~ plate
siselaatta (met). ~ press siseen puristin. ~
print keernan napa t. sija t. merkki t. tappi.
~ punching ankkurilevy, -pelti. ~ radiator
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
