Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - boat-bill ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
boat-bill
161
162 body of hearth
tai posliinilaiva (kem); 3. voitelu-ura. ~-bill
pursirulla. ~ bridge venesilta, pönttööni-,
kellukesilta. ~ builder veneenrakentaja.
builder’s yard veneveistämö. ~ building
veneenrakennus. ~-building yard, ~
shop veneveistämö. ~ carriage telakka
vaunu. ~ -chock venelava, -alusta. ~ compass
laivakompassi. ~ davit venekurki, taavetti.
~ duty venepalvelus (meri). ~-gear veneen
varusteet; pelastusveneen lasku- ja
nostolaitteet (meri). ~ hoist veneen nosturi. <~
hook venehaka, keksi. ~-hook hole keksin
reikä (puu). ~ house venesuoja, talas. ~
keeper veneen vartija. ~ lift veneen nosturi.
~ making veneenrakennus. ~-man
vene-mies, soutaja. ~ pan »laiva», veneen
muotoinen astia (kem). ~ plug veneen tappi. ~
plywood venevaneri. ~ -race kilpasoutu,
soutukilpailu. ~-rope pesti, veneen
kiinnitys köysi (meri). ~ seaplane lento vene. ~
sling veneen kiinnitysköysi. ~ spike
venenaula, nelikulmainen naula, 12—25 cm.
~-tail bullet torpedoiminen ammus. ~
varnish venelakka. ~ wagon telakkavaunu.
boating 1. venekulku; 2. lautta-, kellukesilta.
boatswain pursimies. ~ ’s chair riipputuoli.
~’s mate alipursimies.
bob 1. heilurin paino; riippaluoti; puntarin
liikkuva punnus; ongen koho; 2. pumpun tai
höyrykoneen vaappuvipu; tankopumpun
heiluva tanko; 3. heilua, heilahdella, heiluttaa,
heilauttaa, nykiä; 4. kiekko; kiillotuslaikka;
5. savikokkare. ~-stay vesiharus (meri).
bobber uimuri.
bobbin 1. puola, käämi, kela, pupiina; hylsy,
kehruupuola; 2. käämin tai pohjan kehä,
lankarulla; 3. induktiokäämi,
sähkömagneettinen käämi; 4. käämitysmalline; 5.
vanun-kikierukka; 6. pölkky painuneiden putkien
suoristamista varten; 7. nyöri, kapea nauha,
reunusnauha. ~ -and fly frame
käämitys-kone. ~ battery puolakela (tks). ~ bit eräs
puupora. ~ board puolateline (Akr). ~ box
puolalaatikko, puolakannu (tks), puolakori.
~ brake puola jarru (tks). ~ cage
puolateline, rullateline (tks), ~ carrier puolapöytä
(tks). ~ cradle puolateline. ~ creel
puola-teline. ~ cup puolan tukikuppi (tks). ~
cylinder puolatela. ~ doffer säättiläinen,
apukehrääjä (tks). ~ drum puolarumpu
(tks). ~ ejector puolan ulosheittolaite (tks).
~ felt puolahuopa (tks). ~ flange puolan
laippa. ~ frame puolauskone (tks). ~ holder
puolan pidin, puolaluisti (tks). ~ machine
puolauskone. <~ magazine puolakko (tks).
~ procedure puolaus (tks). ~ rack
puolateline (tks). ~ rail käämipenkki (tks). ~
reel vyyhdinpuut (tks). ~ spinning
puola-kehruu (tks). ~ stand puolateline (tks). ~
thread käämilanka (tks). ~ turning machine
puolasorvi. ~ waste puolaus jäte (tks). ~
winding puolaus (tks). ~ work
nypläys-(työ).
bobbinet puuvillatylli, kone valmisteinen pitsi,
bobbing laikkahionta. ~ drill tähtäyskoulu-
tus (sota). ~ grease hioma voide,
bobierrite bobierriitti, eräs guanomineraali.
bobbling (akselin) heittäminen, vapiseminen.
bobrovskite bobrovskiitti: hienot suomut pla-
tinahiekassa, Ni-Fe-legeerinki.
bob|sled, ~ sleigh takareki, hirren tai laudan
päitä kannattava reki tai kelkka;
urheilu-kelkka. ~stay vesiharus.
bocasine ohut vahakangas; vuoriparkkumi.
bocca 1. Iasiuunin poistoaukko; 2. tulivuoren
kraateri.
bock lammassahviaani (vanh).
bocking eräs karkea villakangaslaji.
bod tulppa, tampuuni.
bodice korsetti.
bodied oil polymeroitu öljy, standöljy.
bodies of water vesimassat. ~ seven
alkemistin 7 planetaarista alkuainetta: kulta, hopea,
rauta, elohopea, lyijy, tina ja kupari vastaten
Aurinkoa, Kuuta, Marsia, Merkuriusta,
Saturnusta, Jupiteria ja Venusta,
bodily kokonaisuudessa; ruumiillisesti,
aineellisesti,
bodkin naskali, äimä.
body 1. ruumis, vartalo; kappale, aine; runko,
ranko, perusosa; 2. puun t. pylvään runko;
3. teline, pystypilari, pylväs; 4. koneen
runko; 5. masuunin kupu; 6. vaunun t. auton
kori; 7. retortti, tislauskattila; 8.
keramiik-kasiru, -massa; 9. nesteen konsistenssi; 10.
väkevyys, täyttävyys, lujuus, tiiviys,
kestävyys; (maalin) peittokyky; 11. kokonaisuus,
yhteisö; 12. ammuksen kuori; 13.
joukko-osasto. ~ acid kiviöljy tuotteen
puhdistukseen käytettävän hapon pääerä. ~ back
panel auton korin takaseinä. ~ bottom
auton korin lattia. ~ builder auton korin
valmistaja. ~ capacity runkokapasitanssi
(shk). ~ carrier telakkakelkka. ~ ceiling
auton katto. ~-cent(e)red cube
sisäkeskus-pisteinen kuutiohila (fys). ~ colour kts. ~
paint. ~ construction rungon t. kattilan
rakenne, -us. ~ contact oikosulku massaan.
~ contour lentokoneen rungon ääriviivat.
~ core runkokeerna, pääsise, pääkeerna,
pääydin. ~ drag otsa vastus. ~ finish
auton korin lakkaus. ~ flanging machine
reunan jyrsinkone. ~ fluids ruumiin
nesteet. ~ flux massan sulatusaine, flussi (ker).
~ forming machine kehän taivutuskone.
~ forces massa-, tilavuusvoimat. ~ frame
auton korin ranko. ~ front panel auton
korin etuseinä. ~ half hinge saranan
puolikas auton korissa. ~ hold down bolt
auton korin kiinnityspultti (auto). ~ hole
törkykuoppa. ~ inner panel auton sisustus.
~ insulation auton korin eristys. ~ iron
autonkori teräs. ~ jack auton korin
ruuvi-nosturi. ~ linen alusvaatteet. ~ machine
vartalokone (tks). ~ maker auton korin
tekijä.
body of anvil alasimen jalka. ~ of axle
akselin runko t. keskiosa. ~ of building
rakennus, rakennuksen runko. ~ of coal hiilen
palava aines, kivihiilen hartsiaines. ~ of
crank kammen olka. ~ of dandy roll
eguttöörin leveys (pap). ~ of frog vaihteen
runko. ~ of fuel polttoainekerros. ~ of
furnace (poltto)uunin runko, uunin
massiivi. ~ of gas kaivoskaasun kokoontuma.
~ of hearth masuunin tiilimuuraus. ~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
