Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lyckoamuletts naturliga syfte. Rikedomsrunan (isl. fé) får också just detta nummer vid min tolkning av den äldre runradens talvärden. I ovalens nedre fält, avskild från det övriga genom ett horisontalt streck, finnes ytterligare en inskription, som Cumont läst såsom ΤVΞΕVΙ. Onekligen ser det vid första påseendet ut, som vore denna läsning höjd över allt tvivel. Stenen är emellertid bitvis nött, och vi ha därför att räkna med, att vissa linjer blivit utplånade[1]: Ξ kan vara resterna av ett Ε och Ι det kvarstående vertikala strecket i ett Τ. Är så fallet, ha vi åter en palindrom framför oss ΤVΕΕVΤ — och talvärdet därav är: 19 + 20 + 5 + 5 + 20 + 19 = 88 = 22 × 4. Åter quadrigans tal, denna gång kombinerat med talet 22. I den äldre runraden har den runa, vars namn betyder arv, just detta talvärde (jfr § 36). Den magiska stenens hela inskription har talvärdet 184 = 46 × 4. Skriften är anordnad efter systemet 44 + 8 + 44 och 44 + 44. Detta kan ej gärna vara en tillfällighet, då vi otvivelaktigt ha att göra med en amulett, vilken dessutom har en bildframställning, som osökt för tanken till talet 4.
2. Såsom n:r 8 (II, s. 449 f.) omnämner Cumont en jaspissten med inskriptionen ΚΗΝΑΟ|ΑϹΑΓΑ — alltså 5 + 5 bokstäver med talvärdet 46 (10 + 7 + 13 + 1 + 15) + 24 (1 + 18 + 1 + 3 + 1) = 70 = 10 × 7, Mithraismens heliga tal κατ’ ἐξοχήν (jfr § 10 f.).
Avb. 5. Fragment av mithraistisk amulett. |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>