Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
derfra har seilt vestover (misvisende) for at undersøke det nyfundne
land. Hovedretningen av Nova Scotias kyst går omtrent i VSV, og
antar vi at misvisningen ved kap Breton var dengang omtrent 280 vest,
hvilket jeg har fundet bestyrket ad anden vei1 (jfr. foran s. 518; den
er nu 25 0 vest), så vil det si at kysten strakte sig litt nord for vest
efter kompasset, hvilket nøiagtig stemmer med La Cosa’s kart. På
grund av ugunstig vind, og fordi det måtte seiles forsigtig langs en
ukjendt kyst, kan seilasen ha gåt sent, og Cabot har i høi grad
overvurdert sine avstande, hvilket er et ikke ualmindelig træk hvor
opdagelsesreisende færdes i ukjendte farvande, helt siden Pythias’s
dager. Tilslut er Cabot, omtrent 300 kvartmil frem, kommet til Nova
Scotias sydvestlige pynt, som han først måtte anta for landets ende.
Men da det sikkert har været ham meget om at gjøre at få
dette paa det rene, kan han ha seilt videre over Fundy-bugtens
munding, indtil han igjen så land, det smilende Maine’s frugtbare
kyst, strække sig videre vestover så langt øiet rakk, og han har nu
ment med sikkerhet at være ved fastlandets kyst i Stor-khanens
mægtige rike. Her var det kanske ogsaa at han gjorde det av Pasqualigo
og Soncino omtalte besøk i land* 1 2 hvor han så tegn paa at der var
mennesker, uten at han møtte nogen. Han kan naturligvis ha været
iland tidligere paa Kap Breton og på Nova Scotia uten at finde tegn
til mennesker, og har ikke omtalt dette; for det var ikke et ubebodd
land han søkte, men det rike Øst-Asien. Det kan også godt være det
sted, hvor han fandt disse første tegn på folk, som er blit kaldt
Cauo descubierto; det er nemlig paafaldende at dette navn på La
Cosa’s kart ikke står ved nogen fremspringende odde på kysten,
men mitt utfor en forholdsvis dyp indbugtning, som isåfald kunde
være mundingen av Fundy-bugten. Det er også i sjøen vest for
denne Havbugt, som Cabot her seilte over, at La Cosa har anbragt
opdaget først eller sidst. Det kan jo ogsaa ha ståt mere om det på Cabot’s
originalkart, og paa La Cosa’s kart er det forøvrig et hul i pergamentet like efter dette navn,
At det skulde være det samme Cap som på “Sebastian Cabot’s” kart fra 1544 kaldes
Prima tierra vista, er ikke sandsynlig, da dette ligger østligst, paa odden ved kap Breton.
1 Til denne bestemmelse har jeg for en del støttet mig på andre karter, væsentlig
Cantino-kartet hvor retningen av Newfoundlands nordøstlige kyst gir en misvisning
av mellem 31 ° og 38°; og retningen mellem Kap Farvel og Kap Race gir 28°
misvisning, hvilket sikkerlig er noget for høit.
2 Det kunde indvendes herimot at han sier at “tidevandet er matt, og ikke render’’
som i England (le aque e stanche e non han corso come qui). Tidevandet er i det
indre av Fundy-bugten betydelig, men paa kysten av Maine og på utsiden av Nova
Scotia er det lite, sammenlignet med det tidevand Cabot kjendte fra Bristol-kanalen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
