Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Список наиболее употребительных шведских сокращений - V.E.T. ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 1238 —
V.E.T. våsteuropéisk tid
западноевропейское врёмя.
v.g. var god будьте добры,
пожалуйста.
Vgtl Västergötland
Вёстерёт-ланд.
v.g.v. var god vänd! смотрй на
обороте!
vidst. vidstående стоящий
рядом.
vint. vintertiden зймнее врёмя.
V.-J. Vécko-Journålen жypнåл
«Векку-журнален».
v. lgd västlig längd геогр. 3ånaÄ-
ной долготы.
V.L.T. Västmanlands Läns
Tidning газёта «Вёстманландс
лене тйднинг».
V. М. världsmästerskap спорт.
розыгрыш пёрвенства мйра.
VNV västnordväst
вест-норд–вёст.
Ѵ.О. Våsaorden орден Båcbi.
v.Р. vice president
вице-президент.
vpl värnpliktig
военнообязанный.
Vrml. Värmland Вёрмланд.
Vrnl. Västernorrlands län Bé-
стернбрланд (лен).
vs växelström перемённый ток.
vst vérkstad мастерс^я.
Vstml. Västmanland
Вёстман-ланд.
vt. vårterminen весённий
ce-мёстр.
V. U. Vërkställande utskottet
Исполнйтельный комитёт.
vx växel 1) переключёние;
2) ж.-д. стрёлка.
väsentl. väséntligen особенно, в
особенности, ™åBHbiM образом.
x. obekant storhet мат.
не-извёстная вeличинå.
у. yngre млåдший.
z zon зона, район,
zool. zoologisk, i zoologien
зоо-логйческий, относящийся к
зоологии.
А В 1) årsberättelse годовой
отчёт; 2) årsbok ежегодник,
åld. ålderdomlig 1) архайчный,
устарёлый; 2) старйнный;
CTåp-ческий.
Ångml. Ångermanland Онгер-
манланд.
årg. årgång 1) год издåния;
2) годовой комплёкт
(журнала, газеты)’, 3) призывной
годовой контингёнт.
årh. århundrade столётие.
årl. årligen ежегодно,
årsskr. årsskrift ежегодник,
åtm. åtminstone по крайней
мёре.
ä äldre старший; дрёвний.
äv. även тåкжe, тоже.
Ö öster восток,
ö Östlig восточный,
ö. бѵег свыше; над.
ÖB Överbefälhavare главноко-
мйндующий.
ö. b. Överbord за бортом.
Ö.D. överdirektör ™åBHbift
ди-рёктор.
ö. g. Över gården во дворё (в
адресе).
Ögtl. Östergötland Эстерётланд.
ö.h. Över havet (höjaen Över
håvsytan) над уровнем моря.
Ö.K. Örebro-Kur iren газёта
«3ребру-курйрен».
Öl. Öland Зланд.
ö. lgd. Östlig längd геогр.
восточной долготы,
österr., österrik. Österrikisk
ав-_ стрййский.
Öv Överste полковник,
öv. 1) Översatt переведён,
переведено; 2) Översättni ng перевод,
övers. 1) Översikt обзор,
népe-чень; 2) Översättning перевод;
3) Översatt переведён,
переведено; 4) Översättare
переводчик.
övn Övning 1) учение; 2) упраж-
нёние; 3) манёвры,
övr. Övrig другой, прочий.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
