Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Список наиболее употребительных шведских сокращений - ASSR ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ass. assuráns страхова́ние.
ASSR Autonóm Socialístisk
Sovjétrepublík Автоно́мная
Сове́тская Социалисти́ческая
Респу́блика.
a. st. ánförda stä́llet ука́занное
ме́сто.
astr. i astronomíen, astronómisk
относя́щийся к астроно́мии,
астрономи́ческий.
astrofys. i astrofysíken
астрофизи́ческий, относя́щийся к
астрофи́зике.
at atmosfä́r техни́ческая
атмосфе́ра (1 кг/см2).
at:a atmosfä́r absolút tryck
техни́ческая абсолю́тная
атмосфе́ра.
At-apparat
automáttelefonapparát автомати́ческий
телефо́нный аппара́т;
телефо́н-автома́т.
atm. (normál)atmosfä́r
норма́льная атмосфе́ра (ат) (760 мм рт.
столба).
aug. augústi а́вгуст.
austr. austrálisk австрали́йский.
auto(gr.) autográf авто́граф.
A-vápen atómvápen а́томное
ору́жие; а́томное вооруже́ние.
avd. ávdelning отделе́ние, отде́л;
воен. часть, отря́д.
avg. ávgående отходя́щий.
avh. ávhandling диссерта́ция;
сочине́ние.
avs. ávsändare отправи́тель.
avsl. ávslutning оконча́ние.
B 1) обозначе́ние второ́го кла́сса
или гру́ппы; 2) мор. су́дно
кла́сса Б.
B шко́льная отме́тка
«удовлетвори́тельно» (цифровое
обозначение 1).
b. band том.
b bredd ширина́.
Ba шко́льная отме́тка
«удовлетвори́тельно с плю́сом»
(цифровое обозначение 1 1/2).
bankv. i bánkvä́sendet в
ба́нковском де́ле.
bat. bataljón батальо́н.
B. B. C. Brítish Bróadcasting
Corporátion Би-Би-Си́,
Брита́нская радиовеща́тельная
компа́ния.
bd band том.
bearb. 1) beárbetad
обрабо́танный; 2) beárbetning обрабо́тка.
bef. 1) befáttning заня́тие,
до́лжность; 2) befä́lhavare
кома́ндующий; нача́льник.
bergsv. i bérgsvä́sendet
относя́щийся к го́рному де́лу.
besl. beslä́ktad ро́дственный.
bet. 1) betýdelse значе́ние; 2)
betýder означа́ет; 3)
betáld опла́ченный, упла́ченный.
betr. beträ́ffande относи́тельно,
каса́тельно.
bf bóndeförbúndet обозначе́ние
па́ртии «Крестья́нский сою́з»
(в 1957 году название партии
изменено на Партия центра,
Крестьянский союз).
bfpl bómbflýgplan
бомбардиро́вщик.
B.F.S. Brasíliens förénta
státer Соединённые Шта́ты
Брази́лии.
B-FV Bérmann-Físcher Verlág,
(Stóckholm) изда́тельство
Бе́рманн-Фи́шер (Стокго́льм).
bibl. 1) biblioték библиоте́ка;
2) bibliotekárie библноте́карь.
bibliogr. bibliografí
библиогра́фия.
В.I.K. Brándkårens
Ídrottsklubb Спорти́вное о́бщество
пожа́рников.
bil. bílaga приложе́ние.
bildl. bíldlig о́бразный;
перено́сный, фигура́льный.
bilj. biljétt биле́т.
biogr. 1) biografí биогра́фия;
2) biográfisk биографи́ческий.
biokem. i biokemíen
относя́щийся к биохи́мии, биохими́ческий.
biol. i biologíen, biológisk
относя́щийся к биоло́гии,
биологи́ческий.
В.I.Т. фр. Bureau International
du Travail Междунаро́дное
бюро́ труда́.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
