Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - resväska ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
res
— 790 —
res
résvaskia -an, -or дорожная
сумка, чемоданчик,
resymé см. resumé,
resyméra см. resuméra.
resår -en, -er 1) рессора; 2)
пружина; —madråss -en, -er
пружйнный матрац.
réta vt1 1) paздpaжåть;
возбуждать; ~ aptiten вoзбyждåть
аппетит; ~ ngns nyfikenhet
воз-будйть чьё-л. любопытство; 2)
дразнйть; сердить; ~ upp sig
рассердйться.
rétad ра рассёрженный,
раз-гнёванный.
retande ра 1) возбуждающий;
2) раздражающий; 3) чаще поэт.
3aMåH4HBbifl.
retardation -en замедлёние;
отставание, запаздывание.
retardéra 1. vt1 отсрочивать;
замедлять, задёрживать; 2. vi1
отставать (о часах).
rétas dep. vi1 дразнйться,
под-flpå3HHBaTb кого-л.
rétbar а раздражимый,
rételse -п, -г раздражёние;
возбуждёние.
rétfull а раздражающий;
до-cåÄHbift.
rétina -п сётчатая оболочка
^å3a, ретйна.
retiréra vi1 oTCTynåib,
ухо-дйть, удаляться.
retiréring -en воен.
отступлё-ние.
rétlig а раздражйтельный.
rétlighet -en
раздражйтель-ность.
rétméd[el -let, =
возбуждающее срёдство; раздражйтель.
rétning -en, -ar см. rételse.
rétjor [-år] -om, -örer
opå-тор.
retorik -en риторика,
красно-рёчие.
retorisk а риторйческий.
retort [-årt] -en, -er хим.
реторта.
rétroaktiv а имёющий
o6påT-ное дёйствие; юр. имёющий
об-påTHyra сйлу.
retroaktivitét -en oöpåTnoe
дёйствие.
retrogräd а регрессйвный,
ретроградный.
retrospektiv а
ретроспектйв-ный, обращённый к прошлому.
reträtt -en, -er 1) отступлёние,
отход; отбой; tå (ga) till —(en)
отступать (тж. перен.)\ бeжåть
(о войске)’, blåsa till —- бить
отбой; 2) приют, убёжище.
rétsam а см. rétfull.
retur 1) -en, -er возвращение;
oбpåтнaя поёздка; 2) inv.’.
tur och ~ туда и oöpåTHo (о
билете)’, 3) inv.’, våra på
умень-итться, cнижåтьcя; перен.
разлаяться; регрессйровать;
—bil-jétt -en, -er oöpåTHbifl билёт;
-—gods -et обратный груз;
—match -en, -er спорт, отвётный
матч.
returnéra vt1 возвращать; —
ett brev вернуть письмо,
retusch -en, -er рётушь.
retuschéra vt1 ретушйровать.
retuschor -en, -er ретушёр,
reumåtiker [тж. rev-] -n, =
peBMåTHK.
reumåtisk а ревматйческий.
reumatism -en ревматйзм.
rev I -en, -ar лёса
(рыболовная).
rev II -et, = риф, подводный
камень.
rev III -et, = мор. риф (на
парусе).
rev IV -en, -ar уст. мёра
площади .
rev V impf. om riva III.
réva I vt1 мор. брать рйфы;
— ségel зарйфить nåpyc.
rév|a II -an, -or 1) щель,
трё-щина; дырка; просвёт; se solen
génom en — i molnen вйдеть
солнце сквозь просвёт в тучах;
2) царапина.
rév|a III бот. 1. -an, -or
по-бёг; 2.: — sig побёги.
revalvéra vt1 ком. проводить
ревалоризацию,
revansch [-ångsj] -en реванш.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
