- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
771

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - radiologisk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rad

— 771 —

rag

radiologisk [-lå-] а
радиологический; относящийся к
радиологии; ~а stridsmedel боевые
радиоактйвные веществй.

rådio||lokatiön -en
радиолокй-ция; —lur -en, -ar радио
наушник; —lyssnare -п, =
радиослушатель; —mast -en, -er
радиомачта; —méddelande -t, -n
сообщение (по påÄHo); —mottagare
-n, = радиоприёмник; —musik
-en музыка по радио;
—navigé-ring -en радионавигация;
—nyheter pl послёдние извёстия,
новости дня (по радио); —orkéstjer
-em, -rar оркёстр радио.

rådiopéjling -en
радиопеленгование.

rådiopejlingsstaticn -en, -er
pa-диопеленгаторная станция.

rådio||pjäs -en, -er
радиоспектакль; —program -met, =
npo-грймма paÄHonepeÄån;
—reportage -t, = радиорепортаж; —
repörter -n, =(-s)
радиорепортёр; —revy -n, -er театральное
обозрёние по радио; —rör -et,
= радиолампа; —samtal -et, =
бесёда по радио; —sönd -en,
-er радиозонд; —station -en, -er
радиостанция; —styrd pa
управляемый по радио;
радиоуправляемый; —störning -en, -ar
радиопомёхи; —sändare -n, =
радиопередатчик; —sändning-en,
-ar радиопередача; —teater -n
театрализованная
радиопередача; спектакль по радио; —
teknik -en радиотёхника;
—telefon -en, -er радиотелефон; —
telefonförbindelse -n связь по
радиотелефону; —telegraf -en
радиотелеграф; —telegraféra vt1
pa-диотелеграфйровать; —telegra-fist -en, -er радйст; —telegram
-met, = радиограмма; —tjänst
-en радиослужба; —torn -et, =
см. radiomast; —utsändning -en,
-ar радиопередача, трансляция;
—våg -en, -or радиоволна;
ultrakorta —vågor
ультракороткие волны.

rådijum = (-et) хим. påÄnfl;
— behåndling -en мед. лечёние
радием; —halt -en coдepжåниe
радия^ (б руде).
radiar а лучевой,
rådjja см. raja.
radon [-ån] -et (-en) радон,
нитон, SMaHånnn

rådpåpper -et TpaHcnapåHT (для
письма).
rådsådd -en с.-х. рядовой сев.
radsåningsmaskin -en, -er с.-х.
рядовая сёялка.
rådvis adv. pnflåMH.
råffjel I -let (-eln) уст. nrpå
в кости,
råffjel II -let лоскут,
raffinåd -en, -er рафі^д.
raffinaderi -(e)t, -er
рафі^д-ный завод.

raffinådsöck\er-ret
сахар-рафинад.

raffinemång -et, =
утончённость, изощрённость.

raffinéra vt1 тех. очищать,
рафинировать.

raffinérad pa 1) тех.
очйщен-ный, рафинйрованный; 2) перен.
утончённый, изощрённый,
räffla I vixycm. HrpåTb в кости,
råffla II vi1 1) царапать; det
—г i hålsen в горле napånaeT;
2) innnåTb.

råfflande pa щекочущий
нёр-вы, пикантный; грубо
натура-листйческий.

rafistuléra vi1 ворошйть,
ис-KåTb; — och vånda upp och ned
på ållting i skåpet переворошйть
всё в шкафу.

råfsa vi1: — åt sig HaxeaTåTb;
вульг. нахапать; — ihop
поспешно coönpåTb, noÄÖnpåTb; —
ihop ett brev HaöpocåTb письмо.

raft -en, -er 1) ÄpåHKa; 2)
стропило.

ragåtja -an, -or разг.
сварлй-вая баба, «вёдьма».

ragg -en 1) ворс; 2) козья
шерсть.

råggen inv. разг. дьявол, чёрт,
raggig а косматый; лохматый.

49*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0771.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free