- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
622

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - menlig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

men

— 622 —

met

utbyte -t, -n обмён
мнёния-ми; —yttring -en, -ar
высказывание.

ménlig а врёдный.
ménlös a 1) безврёдный; 2)
найвный.

mensjevik -en, -er полит.
меньшевйк.

menstruation -en, -er
менструация.

mental а психйческий; —t
t illstånd психйческое состояние;
— hygiéne умственная гигиёна.
mentalitét -en, -er склад ума.
méntior [måntår] -om, -örer
наставник, вocпитåтeль.
meny -n, -er меню,
mer, méra 1. a (сравнит. cm.
om mycken) больший; 2. adv.
(iсравнит. cm. om mycket)
больше, более; mer och mer всё
больше и больше; ej méra ужё
не; så mycket mer som тем
более, что; ånnu mer ещё
больше; och vad mer? ещё что?;
ingen mer än hon никто кроме
неё; litet mer побольше; det
händer méra sällan nuförtiden
это тепёрь рёдко встpe4åeTCH;
mer éller mindre более йли
мёнее; med méra (сокр. m. m.)
и прочее (сокр. и пр.).

méråvgift -en, -er
дополнй-тельный расход.

mercåtor||kort -et, = карта с
меркаторской проёкцией; —
projektion -en, -er
меркатор-ская проёкция.

merceriséra vt1 хим.
мерсери-зйровать.

mérendels adv. по большей
4åcTH, большей частью.

meridiån -en, -er меридиан;
magnétisk — физ. магнйтный
Mepi^uåH; —grad -en, -er
rpå-дус меридиана.

merino||får -et, = меринос
(порода овец); —ull -en
мериносовая шерсть,
merit -en, -er заслуга,
meritéra vt1 заслуживать,
meritéra ра заслуженный.

meritförtéckning -en, -ar
послужной спйсок.

merkantil a 1)
меркантйль-ный, торговый; 2) расчётливый,
торгашеский.

merkaptån -en, -er хим., цел.
MepKanTåH.

mér||pris -et, = добавочная
стоимость; —produktion -en
до-полнйтельное производство;
—-utgift -en, -er накладные
расходы; —vinst -en
сверхпрй-быль; —varde -t эк.
прибавочная стоимость,
mes I -en, -ar синица,
mes II -en, -ar трус,
mes III -en, -ar 1) рогулька
(на спину для ношения
тяжестей)-, 2) pioK3åK.

mésaktig а труслйвый.
mesån -en, -er мор. 6n3åHb.
mesön [-in] -en, -er физ.
мезон.

mésost -en, -ar вид сыра из
сыворотки молока.

mesotrön [-ån] -en, -er см.
mesön.

mest 1. а (превосх. cm. om
mycken) больший, наибольший;
för det —а большей частью,
преимущественно; détta
förfårande är det — pråktiska этот
способ наиболее практйчный; 2.
adv. (превосх. ст. от mycket)
больше всего, наиболее; — héla
tiden почтй всё врёмя; — alltid
почтй BcerAå; han är — lika
stor som... он такого же роста
как...

méstadels adv. по большей
4åcTH, обычно.

méstbjüdande ра
предлагающий высшую цёну (на торгах).

mest is -en, -er метйс;
—kvin-n|a -an, -or метйска.

méta vt, vi1 удйть, ловйть
удочкой.

métaaffår -en, -er ком. сдёлка,
при которой прйбыль или
убыток дёлится пoпoлåм.

metacénter -п, metacéntrum
-et метацёнтр.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0622.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free