- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
369

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - halvdan ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

полуокорённый; ~bíldad pa
малообразо́ванный; ~biljétt -en, -er ж.-д.
де́тский биле́т; ~blind a
полуслепо́й; ~blodshäst -en, -ar
полукро́вка (о лошади);
~|bró(de)r -brodern, -bröder сво́дный
брат; ~cellulósa -n
полуцеллюло́за; ~círk|el -eln, -lar
полукру́г; ~dáger -n полумра́к;
~dagshjä́lp -en приходя́щая на
полдня́ прислу́га.

hálvdan(n) a разг. нева́жный;
сомни́тельный (о качестве).

hálv‖dúnk|el 1. -let су́мерки;
2. a нея́сный, тума́нный; ~dǻsa
vi1 дрема́ть, подрёмывать; ~däck
-et, = мор. шка́нцы; ~död a
полумёртвый; ~dörr -en, -ar
полови́нка две́ри.

halvéra vt1 дели́ть попола́м.

halvéring -en 1) делёж; 2)
полураспа́д (радиоактивного
вещества
).

hálv‖fabrikát -et, =
полуфабрика́т; ~fet a полигр.
полужи́рный; ~finál -en, -er спорт.
полуфина́л.

hálvfull a 1) см. hálvfylld;
2) подвы́пивший, под хмелько́м.

hálv‖fylld pa напо́лненный до
полови́ны; ~fä́rdig a
полугото́вый; недоде́ланный,
недоко́нченный; ~förglö́md, ~förgä́ten pa
полузабы́тый; ~gálen a
полусумасше́дший; полоу́мный;
~gámmal a 1) поно́шенный (о платье);
2) сре́дних лет (о женщине);
3) не но́вый, не све́жий (о
предмете
); ~gjord pa недоде́ланный;
~gud -en полубо́г; ~hándsk|e
-en, -ar мите́нки.

hálvhet -en полови́нчатость.

hálvhetsǻtgärd -en, -er
полуме́ра.

hálv‖hård a полужёсткий;
~hög a 1) сре́дний (о каблуке);
2) полугро́мкий, вполго́лоса.

hálvinvalíd -en, -er
полуинвали́д.

hálvkémisk a полухими́ческий.

hálv‖kílo -t, = разг. полкило́;
~klot -et геогр. полуша́рие;
~klädd pa полуоде́тый; ~kort
a полукоро́ткий; ~krets -en
полукру́г; ~kupé -n, -er ж.-д.
двухме́стное купе́; ~kvä́den pa:
förstǻ ~kvä́den vísa поня́ть с
полусло́ва; ~ledardiód -en элк.
кристалли́ческий выпрями́тель;
кристалли́ческий дио́д; ~lédare
-n, = физ. полупроводни́к;
~lek -en спорт. полови́на игры́,
тайм; fö́rsta ~léken пе́рвая
полови́на игры́; ~lígga vi4
полулежа́ть; ~línne -t полульняна́я
ткань; ~líter -n пол-ли́тра;
~liter(s)butélj -en, -er
полулитро́вая буты́лка; пол-ли́тра; ~lång
a полудли́нный; ~mask -en, -er
полума́ска; ~mesýr -en, -er
полуме́ра; ~méter -n полме́тра;
~mógen a полуспе́лый,
недозре́лый; ~mǻne -n полуме́сяц;
~mö́rk|er -ret полутьма́,
полумра́к; су́мрак; ~náken a
полуго́лый, полуобнажённый;
~officiéll a полуофициа́льный;
~officiéllt méddelande
полуофициа́льное сообще́ние;
~pansargranát -en, -er воен.
полубронебо́йный снаря́д; ~part -en
полови́на, полови́нная до́ля;
~portión -en, -er полпо́рции; ~ras:
av ~ras мети́с; ~rim -met, =
лит.
ассона́нс; ~rund a
полукру́глый; ~rútten pa
полусгни́вший; ~rå a полусыро́й;
~sekeldág -en день пятидесятиле́тия;
~sída -n полстрани́цы; ~síden
-et, ~sílke -t полушёлк; ~sítta
vi4 полусиде́ть; ~sko -n, -r
полуботи́нок; ~skýmning -en
су́мерки, полумра́к; ~slúten pa
полуприкры́тый; med ~slútna
ö́gon с полузакры́тыми глаза́ми;
~sorg -en полутра́ур; ~sóva vi4
дрема́ть; ~stekt pa
недожа́ренный; ~stor a тех.
полупроизво́дственный (масштаб работы);
~strúmp|a -an, -or носо́к; ~styv
a полужёсткий; ~súl|a 1. -an,
-or
подмётка; 2. vt1 ста́вить
подмётки; ~svúlten pa
полуголо́дный; ~svä́lta vi4 пло́хо

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0369.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free