Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. Tjechiska sägner om svenskarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
234
av 1700-talet) upptog ämnen från det stora krigets dagar,
även om man då ännu icke hade blicken öppen för den
verkliga tragik, som låg däri att Böhmen fick en av sina
farligaste fiender i de protestantiska svenskarna. När den
olycklige författaren och skådespelaren Våclav Tham *) på
1790-talet grundade en tjechisk repertoar, bar ett av hans
första stycken titeln »Svenska kriget i Böhmen eller
Prager-studenternas tapperhet». Det blev icke tryckt, och
manuskriptets öde är mig obekant, liksom Hickl’s tyska
skådespel »Die Schweden vor Prag», och i alla händelser torde
förlusten vara mycket obetydlig.
År 1812 spelades i Prag J. N. Stepåneks (d. 1844)
fosterländska skådespel »Prags belägring av svenskarna eller
Tjechisk trohet och tapperhet» (tryckt 1820). De fem
akterna äro från början till slut föga annat än en dialogiserad
omskrivning av Zatocils anekdoter om belägringen, utan
tillstymmelse till dramatisk handling eller karaktärisering.
Och föga bättre är Bohumil Bouskas fyraktare »Svenskarna
i Prag eller Förrädarens död». Här framstår den stackars
Ottovalsky såsom en sannskyldig teaterbov av den gamla
stammen. 1 förklädnad har han smugit sig in i Prags
Alt-stadt, där han vill bortröva borgaredottern Lidmila och
stjäla de skatter, som hennes far och andra borgare i staden
ha gömt undan för svenskarna. Han överraskas av en
krigare vid namn Jiri, som älskar Lidmila, och sårar honom
dödligt. Men han avslöjas till sist såsom borgaren
Vav-richs förlorade son, gripes på en krog av käjserliga soldater
och avrättas som högförrädare. Lidmila begår naturligtvis
självmord.
Föga bättre beställt är det med den dithörande
romanlitteraturen. Den iWWgeJosef Sväteks digra roman »Svenskarna
i Prag» (1906) är full av longörer och »lärda» detaljer, som
*) Sedan hans hustru rymt från honom med en älskare och dött
i Oalizien, gick han till fots till hennes avlägsna grav och dog 1816
i stort elände.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
