- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
147

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - Ingnidning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ingnidning—Inneliggande

147

Ingnidning med, frizione (f)
di.

Ingrediens, ingrediente m.
Ingrepp: göra i. i, usurpare;

prelevare.
Ingå (avtal), fare,
«gång, entrata.
Inhemsk, indigeno,
nazionale.

Inhägnad, chiusa, ricinto.
Inhämta (lära), imparare;
sentire;

i. upplysningar, informarsi.
Inifrån, da dentro.
Injaga fruktan hos ngn,
incutere timore a.
Inkallelse, chiamata;
citazione /.
Inkassera, incassare,
«kassering, riscossione /.
Inkomst, rendita.
Inkråm (i bröd), mollica.
Inkvartera, alloggiare,
«teringssedel, biglietto di

alloggiamento.
Inköp, compra; se handla;
göra i., fare delle compre,
«köpspris, prezzo di costo.
Inkörsport, portone m.
Inlaga, memoriale m;
domanda;

ingiva, presentare.
Inlagt (arbete), intarsiatura;

se inlägga.
Inledning, introduzione /.
Inlopp (till hamn), rada.
Inlåta sig på ngt, entrare in.
Inlägga (ex. ett bord med
elfenben), incrostare;

i. ett gott ord för ngn,
intercédere per uno; se lägga in.

Inläggning, incrostazione /;
conserva.

Inlämningsställe (för brev),

sportello;
(resgods) .ufficio dei bagagli;
(till förvaring), depòsito;
( telegram) .uffizio telegràfico.

Inländsk, interno.

Inlöpa i hamn, entrare nel
porto;

(goda underrättelser) hava
in-lupit, (buone notizie) sono
giunte.

«löpande: vidinlöpandeti —
entrando nel —.

Innan, prima che;
(prep.), prima di;
i. kl- 10, avanti le dieci.

Innanfönster, dóppia
finestra.

Innanför rocken, dentro al
sopràbito.

Innanmäte, trippa.

Inne, dentro,
«boende, subaffittuàrio.

Innefatta, comprèndere.

Innehavare, possessore m;
(av aktier), azionista m.

Innehåll, contenuto,
«hålla, contenere;
vad innehåller denna —P che
cosa contiene questo —?
«hållsförteckning, indice m

Inneliggande: var god och
lämna i. brev till adressaten,
prego di consegnare la lét-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free