Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Halmmadrass ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Halmmadrass—Iiamn
«madrass, saccone m;
pagliericcio,
«matta, stóia di paglia,
-papper, carta di pàglia,
-stack, pagliaio,
-strå, fuscellino di paglia,
-tak, tetto di pàglia,
-viska, strofinaccio di p.
Hals, collo; (strupen), gola;
min h. är svullen, ho il collo
gònfio;
jag har ont i halsen, ho mal
di gola;
h. över huvud, a rotta di collo;
skrika med full hals, gridare
a sguarciagola;
hava ngn på halsen, avere
uno sulle braccia,
-band, collana,
-duk, cravatta; (rosett),
no-dino; ( ytter-), cravattone m;
(fruntimmers-), fazzoletto da
collo;
taga på sig, méttersi;
fästa, attaccare,
-hugga, decapitare,
-huggning, decapitazione /.
-körtlar, gianduia;
svullna h., le glåndule gònfie,
-sjuka, mal (m) di gola,
-starrig, testardo.
Halster, gratella.
Halstra, cuòcere sulla
gratella.
Halt ( värde), valore (m)
intrinseco;
av god h., di buona lega.
Halt (adj.), zoppo.
Halt (interj.). alto! alto là!
fermo là!
Halta, zoppicare.
Halv, mezzo;
tre och en halv lire, tre lire
e mezzo;
en och en halv timma, un*ora
e mezzo;
kf » halv fio, alle nove e mezzo;
se klocka;
på halv stång, a mezz* asta;
på halva vägen, a metà
strada.
-backskedja,linea mediana,
-bad, semicùpio,
-bror, fratellastro,
«butelj, mezza bottiglia,
-dager, penombra,
-era, fare a metà,
-klot, emisfero,
-kokt, mezzo cotto,
-krets, semicérchio,
-måne, mezza luna,
-siden, mezza seta,
-spänn: sätta hanen på h.,
méttere la secura.
-strumpor, calzette / pl.
-stövel, stivaletto,
-sula, risolare,
-syster, sorellastra,
-vägs, a metà strada,
-ylle, mezza lana,
-år, sei mesi.
-Ö, penisola.
Hammare, martello.
Hammel, castrato.
Hamn, porto [di mare];
vilka hamnar anlöper farty-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
