Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Gång ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gång—Göra
på en g., in una volta,
»bana, marciapiede m.
-bar: ej gångbart (mynt),
fuor di corso,
-järn, arpione m; (på dosor,
ur etc.), cerniera,
-spel, argano,
-stig, sentiero.
Går: i g., ieri; i förr g.,
avantieri, iér l’altro.
Gård, cortile m;
på gården, nella corte.
Gårdags- (i sammansättn.),
d’ieri.
Gås, oca.
-flott, grasso d’oca,
-krås, frattaglie (f pl.) d’oca,
-lever, fégato d’oca,
-leverpastej, pasticcio di
Strasburgo,
-marsch, fila delle oche,
-penna, penna d’oca,
-stek, arrosto d’oca,
-unge, papero.
Gåta, enimma m;
indovinello;
framställa, proporre;
gissà, scogliere.
Gåva, dono, regalo.
Gäck: driva g. med ngn,
canzonare; corbellare,
-a, frustrare;
gäckas med, canzonare.
Gädda, lùccio;
kokt, lesso; stekt, arrosto.
Gälar, brànchie / pl.
Gäldenär, debitore m.
Gälla, valere;
119
hur många dagar gäller
bil-jetten? per quanto tempo
vale il biglietto?
gäller denna tidtabell ännu?
quest’orario è ancora in
vigore?
göra gällande, far valere.
Gärdsgård, chiudenda.
Gärna, volontieri;
äter ni gärna (ost)? le piace
(il formaggio)?
jag skalle gärna vilja veta,om,
gradirei sapere se.
Gärning, fatto, azione /;
gripa på bar g., cògliere sul
fatto.
Gäspa, sbadigliare.
Gäst, òspite m; commensale
m; cliente m.
-fri, ospitale,
-frihet, ospitalità,
-giveri, locanda,
-roll: en som ger gästroller,
attore (m) venuto di fuori.
Göda, ingrassare,
-ning, ingrassamento,
-ningsämne, concime m.
-oxe, bue (m) da ingrasso,
-sei, letame m.
-selhög, letamaio,
-sia, concimare.
Gök, cücolo.
Gömma, nascóndere,
-ställe, nascondiglio.
Göra, fare; rèndere;
vem har gjort detta? chi l’ha
fatto?
gott, jag skall göra det,
vab-bene, lo farò;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
