Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - adlig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
adlig
3
affär
adlig -t nemesi; av ~ börd nemesi
születésű v. származású
administration -en, -er 1. igazgatás,
ügyintézés, (ügy)kezelés,
adminisztráció 2. közigazgatás;
(közigazgatási hatóság
administrativ -t (köz)igazgatási, (ügy-)
kezelési, adminisztratív
administratör [-o-] -n, -er
adminisztrátor, ügyintéző, kezelő; gondnok;
igazgató
administrera igazgat, intéz, kezel,
adminisztrál
admittera (oda)enged, bocsát (pL
vizsgára)
admonition -en, -er intés, figyelmeztetés,
rendreutasítás
adoptera [-o-] 1. örökbe fogad, adoptál
2. magáévá tesz, elfogad
adoptering [-o-] -en, -ar, adoption [-o-]
-en, -er 1. örökbefogadás, adoptálás
2. elfogadás
adoptiv|barn [-o-] -et, = fogadott
gyermek -föräldrar plär örökbefogadó
szülők, nevelőszülők
adress -en, -er 1. cím; címzés; ~ herr F.
F. úr címén v. leveleivel (postai
küldeményen ) 2. (ünnepélyes) hódoló- v.
köszönőirat 3. felirat, folyamodvány
(államfőhöz)
adressat -en, -er címzett
adressbyrå -n, -er címtudakozó-iroda
adressera (meg)címez, [vkihez] intéz;
brevet är ~t till dig a levél neked szól;
~ sig till ngn vkihez fordul
adress j kalender -n, -kalendrar cím- és
lakjegyzék, címtár -kort -et, = 1.
címkártya 2. kísérő címcédula
(postacsomagban ) -land -et, -länder rendeltetési
ország -lapp -en, -ar címcédula
(teher-árun, postacsomagon), poggyászcímke
-nummer -numret, = házszám -ort
-en, -er rendeltetési hely
Adriatiska havet npr (az)
Adriai-tenger
edstringerande orv összehúzó,
vérzéscsillapító
advent -et vall: advent
adventist -en, -er adventista
adventstid -en advent ideje
adverb -et, — határozó(szó); modalt ~
módhatározó(szó)
adverbial nyelv I. s; -et, — határozó
II. adj: -t határozós, határozói
adverbiell -t határozói; ~t
határozó-(szó)ként
advokat -en, -er ügyvéd; szószóló, védő
-byrå -n, -er ügyvédi iroda -fiskai
-en, -er államügyész, közvádló -knep
-et, = O ügyvédi fogás
advokatorisk -í 1. ügyvédi 2. ravasz,
körmönfont
advokat|stånd -et ügyvédi kar,
ügyvédség
advokatyr -en,. -er szőrszálhasogatás;
agyafúrt védekezés v.’ érvelés;
csűrés-csavarás
advokatyrke -t ügyvédi pálya v.
hivatás
aero|drom [-öfm]-en, -er
repülőtér-dynamisk -t légmozgástani, aerodinamikai;
-gram -grammet, == légiposta-levél
-naut -en, -er léghajós, repülő -nautik
-en léghajózás, repülés -plan -et, —
repülőgép -stat -en, -er léggömb, -hajó
affekt -en, -er heves érzelem, indulat,
szenvedély, affektus
affektation -en 1. mesterkéltség,
keresettség; kényeskedés, affektálás 2.
tettetés, színlelés
affektbetonad érzelemmel v. indulattal
telített, érzelmi v. hangulati jellegű
affektera tettet, színlel, affektál
affekterad 1. mesterkélt, modoros,
kényeskedő, affektált 2. tettetett,
színlelt
affektion -en, -er 1. ragaszkodás,
gyengédség, vonzalom, előszeretet 2. orv
megbetegedés, bántalom, zavar,
af-fekció
affektionsvärde 4, -n érzelmi érték v.
becs (pretium affectionis)
affirmativ -t igenlő, állító, megerősítő
affisch -en, -er falragasz, hirdetmény,
plakát; színlap
affischera (ki)hirdet, közzétesz
(falragasz útján), kiplakátoz
affischering -en, -ar falragasztás,
hirdetmény kiragasztása, kiplakátozás;
~ förbjuden! tilos a falragasz !
afiisehtavla -n, -or hirdetőtábla
affischör -en, -er plakátragasztó
affix -et, = elő- v. utóképző, affixum
affär -en, -er 1. üzlet, bolt, kereskedelmi
vállalat, kereskedés; üzletkötés,
ügylet; vidsträckta ~er széleskörű üzleti
kapcsolatok; göra ~er i spannmål
gabonával kereskedik; göra upp en ~ tíz-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
