Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - naturlära ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
r[al]iste. -lära, l ordets allm. o. gamla bet. : J. N.
Berlins ~ (râ) [le livre de] la Nature, Be
-kunnighet, -makt, force* (puissance*) de la
nature. -minnesmärke, monument (curiosité*)
naturel[le*); skydd för protection* de la
nature el. des sites(beautés naturelles),
-målning, peinture* de la nature. -människa, cg.
homme de la nature ; primitif; okonstlad människa
homme naturel (simple, ibl. naïf, ingénu,
fruste, se okonstlad; han är en ~ il est tel que
la nature l’a fait, se -barn. -nödvändig, a.
0; absolument nécessaire; ibl. inéluctable,
-nödvändighet, nécessité* absolue (ibl.
physique); det är en ~ c’est de toute nécessité
el. absolument nécessaire; ibl. c’est dans la
nature des choses*, -poesi, 1. poésie* de la
nature. 2. poésie* sans art. -poet, 1. poète
de la nature. 2. poète qui s’est formé
lui-même (% autodidacte), -produkt, produit
naturel, se ’alster, -religion, religion
naturelle el. de la nature; ibl. culte naturiste;
naturalisme, -revolution, révolution* dans
la nature; r. naturelle, -rike, [règne de
la] nature*, -rätt, droit naturel; iw.
philosophie* du droit, -sann, a. naturel; vrai;
conforme à la nature; ibl. pris sur le vif;
naïf, -sanning, nature*; vérité* [naturelle] i
giva ~ åt sitt verk copier la nature, -scen,
[scène* de la] nature*, -sceneri, vanl.
spectacle (tableau) de la nature, -sinne, ®; sens,
sentiment [de], amour, goût [de] ([pour]) la
nature, -skald, ⚙ se -poet. -skildring, tableau
(description*) de la nature; ~ från hemlandet etc.
description[s]* du pays, -skog, forêt
naturelle (vierge); bananträd bilda ~o.r forment
naturellement des forêts*, -skydd,
protection* des sites, des beautés* naturelles el.
de la nature; lag om ~ loi protectrice de
la nature, -skön, a. beau [naturellement,
comme la nature]; ᚼ agreste; admirablement
situé: ⓞ; det Södermanland la belle
Sudermanie; S. är så la S. est un bien
beau pays (el. un pays riche en beaux
sites), -skönhet, beauté* [de la nature, d’un
pays, d’un site, etc.]. -smör, beurre
naturel. -stridig, a. contraire à la (el. contre)
nature; ᚼ antiphysique; eg. ibl. dénaturé,
-stridighet, ⓞ, se föreg, -studie, göra ~r faire
des études* sur nature*; étudier la nature,
-sångare, 1. chanteur de la nature. 2.
chanteur sans art. -tilldragelse, se fenomen,
-tillstånd, état naturel el. de [pure] nature*; ~i.
état primitif (sauvage), -ton, ton naturel,
-trogen, a. fidèle; exact; vrai ; ibl. [d’après]
nature*; très ressemblant; ⚙; se naturlig.
-trohet, fidélité*; exactitude*; conformité* à
(avec) la nature; vérité*; ibt. grande
ressemblance. -under, merveille* (prodige) de la
nature, -vetenskap, sciences pl. [physiques et]
naturellos, -vetenskaplig, a. de[s] sciences
[physiques et] naturelles; ofta d’histoire na-
turelle; ~ förening société* d’histoire
naturelle. -vetenskapsman, se -forskare, -vidrig, a.
se ’Stridig, -vin, vin naturel,
naumakia, fornt, naumachie*.
Nauplia, gam. geogr. Nauplie*.
nautllik (-en), ⚔ art nautique, -ikal-almanacka,
⚓ annuaire nautique el. du bureau des
longitudes*. -iker, homme versé dans l’art
nautique. -isk, a. ⚔ nautique; ibl. marin; naval;
~ ordbok äv. de marine* el. ibl. de navigation*;
~ mil mille marin,
nav (-en o. -et, -[ar]), ⚙ moyeu [de roue*],
-are (-??, - o. navrar), ⚙ grim. ~ pi borr barre*
à mine*; ibl. trépan; mèche* du (de) foret;
tarière; ngn gg tarau[d]; fleuret [de mine];
mèche-cuiller*; évidoir; quille*: quillier;
la-ceret. -borr, $ tarau[d]; tarière*; foret;
quillier, se föreg., -bössa, boîte* de roue*, -skaft,
manche de moyeu.
Navarinoslaget, la bataille de Navarin.
Navarra, gcogr. [la] Navarre*,
nav|el (-eln, -lar), nombril (1 stumt); anat. av.
ombilic; beträffande ombilical, -band,
-bindel, bandage (ceinture*) ombilical(e);
ligature* du nombril, -blåsa, anat. allantoïde*.
-broek, -bråck, läk. ’hernie ombilicale;
om-phalocèle*. -fläck, bot. tache germiuative.
-formig, ombilical; nat. hist. lombricoïde; bot.
ombiliqué. -inflammation,î&k. inflammation* du
nombril; oinphalite*. -snäcka, zool. Natica,
na-tice*. -sträng, uik. cordon ombilical, -svin, zool.
dicotyle; pécari, -svulst, tumeur ombilicale;
läk. sarcomphale. -trakt, région ombilicale,
näver (-ra), -lönn, bot. Acer campcatro érable
champêtre; bois de poule*,
navhål, œil de moyeu el. boîte* de roue*,
navigl|abel, a. navigable, -ation (-en), ⚓
navigation*. -ationsakt, acte de navigation*,
-ationsexamen, examen de [pour passer]
capitaine au long cours, -ationshytt, kiosque
[de la barre], -ationslära, navigation*,
-ations-skola, i* école* de navigation*; é. de marine
marchande, -atör (-en, -er), navigateur, -era1,
t. o. i. naviguer; ibl. conduire un navire; ’v
bra entendre bien la navigation, -ering,
navigation*, -eringsofficer, officier de
navigation*,
navkälke, traîneau à moyeu.
navlila1, t., ~ ett bain arranger le nombril [d’un
enfant]; lier le n. à. -e (-en, -ar), se navel.
navring, O frette* de moyeu,
nazaré, se nasarê.
n. b. = nota bene; N. B., se notabene.
nc-krut, ⚔ franskt ~ poudre B.
Neapel, Naples. -bukten, npr. best. form le golfe
de Naples.
neapolitan (-en, -er), Napolitain, -e*; habitant,
-e* de Naples. -sk, a. napolitain ; de Naples.
Nearkos, npr. Néarque.
Nebukadnes[s]ar, npr. bibl. enligt katolsk »vers.
Na-buchodonosor ; protest. äv. Nébuca[d]nétsar.
* Feminin. F Familjärt. P I lägre språk. ᚼ Mindre brukl. ⚔ Militärisk term. ⚓ Sjöterm. ⚙ Teknisk term. ‘h aspirerat h.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
