- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
783

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - solförmörkelse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sol

783

som

ma., -förmörkelse auringonpimennys2,
-gass päivän-, auringonpaahde*, -paiste,
-glas aurinkolasi3, -glimt auringon-,
päi-vänpilkahdus2. -grand päivänhide*,
-hi-ven2*; ej ett s. (fig ) ei hiukkaakaan,
rahtuakaan, hiventäkään, -gud (myt.)
auringonjumala4; s—ens hem Päivölä3,
-gång auringon noüsu (lasku); i s—en
(vid uppgången) päivän noustessa, (vid
nedgången) päivän laskiessa; [-s| väder
(sj.) myötäpäiväinen tuuli2], -gård
(vädersol) päivän-, auringonsappi*. -het -t
helteinen, päivänpaisteinen, -hetta
auringon-, päivänhelle*. -hjul (mask.)
au-rinkopyörä.

solid -tt -dare (fast, säker) luja, vankka2*;
vakava; (mek.) jähmeä3, kiinteä3;
(gedigen; aff.) vakavarainen; (obemängd)
aito [ob.)\ s. firma vakavarainen,
vankka toiminimi; s. figur (geom.) kappale;
s. vinkel soppi*, -arisk -t
kaikkiyhtei-nen; yhteisesti vastuunalainen^
yhteisvastuullinen; (-t adv. kaikki-,
kaikin-yhteisesti; kaikki toistensa puolesta,
yhteisesti). -aritet -en vastuunyhteys3,
kaikkiyhteisyys3. -itet -en lujuus3;
vankkuus3, vakavuus8; vakavaraisuus3; jfr
solid; (-s|uppgift
vakävaraisuudenilmoi-tus2).

solig -t -are auringonalainen, -valoinen;
päivänpaisteinen; s. plats
äuringonalai-nen paikka; s. dag poutainen päivä,
-het -en auringonalaisuus3,
päivänpais-teisuus3; pouta*.

solist -en -er solisti4, soolo-,
yksinlaulaja4, -soittaja4.

solitär -en -er 1) ainokivi, timantti8*; 2)
-t yksinäinen.

solk -et lika2*, törky*, -a I liata*;
(kludda) töhriä, -ig -t -are törkyinen,
töhritty2*.

söl| klar auringon valoinen, -paisteinen;
(solig) päivänpaisteinen, poutainen;
(fig.) päivän-, Selvänselvä. -klängd -gt
(forst.) (omfrö) auringon-,
päivänkaris-tama. -klängning (forst.)
siementenka-ristus2 auringonpaahteessa, -la v e (för
fröklängning) ulkolava2, -ljus 1) -et
auringonvalo; 2) -t päivänpaisteinen,
-mikroskop aurinkomikroskooppi3*.
-nedgång auringon-, päivänlasku; vid s—en
auringon, päivän laskiessa.

solo 1) a. ob. o. adv. yksinäinen,
yksinänsä, yksin; sjunga, spela s. laulaa,
soittaa yksinänsä, yksin; 2} -t -n
yksinlaulu, yksinsoitto*, soolo; (solostycke)
yhdenlaulettava, -soitettava, -dans
yksin-, soolo tanssi3. -dansör o. -dansös
soolo-, yksintanssija3. -kvartett soolo-

kvartetti4*. -nummer yksin-,
yhdenlaulettava, -soitettava numero2,
soolonumero2. -parti soolo-osa, -kohta*, -röst
sooloääni2. -sats se soloparti, -spel
soolo-soitto*. -stycke soolokappale. -stämma
sooloääni2. -sång soololaulu, -sångare
soololaulaja4, -violist
soolo-viuluniekka2*.

söl| ring auringonkehä. -ros (bot.)
päi-vännouto*; (boktr.) kukka*; (-kaka
päi-vänkukka-, päivännouto-kakku*; -olja
päivännouto-öljy). -rök päivänsavu,
au-der*. -sida päivänpuoli2. -sken
auringon-, päivänpaiste; i s—et
päivänpaisteessa; i regn och s. sateella ja poudalla;
(-s|dag poutapäivä; -s| väder poutasää,
-ilma2; pouta*), -skifte (lantm.)
ilman-suuntainen jako*; suuntajako*. -skiva
auringonterä; (poet.) päivänkehrä.
-skärm auringon-, päivän varjostin3,
-spektrum (fys.) auringonspek-tri3.
-stekt a. p. päivän-, auringonpaahtama.
-sting auringonpisto. -strimma
auringon-, päivänpilkahdus2. -stråle
auringonsäde*. -styng se solsting, -stånd
päivänseisaus2, -palaus2; (-s|punkt
päi-vänseisaus-kohta*; -s|tid
päivänseisaus-aika2*). -system aurinkokunta*,
-systeemi4. -tid aurinkoaika2*. -torka I kuivata
auringossa, päivänpaisteessa, -täit
päivän-, auringonsuoja, -uppgång
auringon-, päivännousu; vid s—en auringon,
päivän noustessa; sedan s—en auringon
nousulta, -ur aurinkokello,
solution -en -er (kern.) liuos2; (mat.)
ratkaisu2.

solv -et = (väv.) niisi2*, -a I panna,
pujottaa* niisiin; niisiä,
söl| varm -t helteinen, poutainen, -varv

aurinkokausi2*, auringonkierto*,
söl| vens -en (vederhäftighet)
täysivarai-suus3; (förmåga att betala) maksukyky*,
-ent a. täysi varainen; maksukykyinen,
-era I (mat.) ratkaista4; (betala)
maksaa2, suorittaa*,
solvgarn -et niisilanka2*; (skaften) niidet
(niisi2*).

söl| visare tiimapatsas-lauta2*,
aurinkokello. -viva (ranunculus bulbosus)
mu-kulaleinikkö2*.
sol v| käpp -en -ar niisi varpa2*, -ning -en
niisiinpano. -trissa niisipyörä. -tråd
niisilanka2*. -öga niidensilmä,
-silmukka8*.

söl| vända -an -or (bot.) päivännouto*.
-värme aüringonlämpö*, -lämmin4*, -år
aurinko vuosi2*, -öga (bot.) leinikkö2*.
som pron. joka (se gramm.); vad som
joka, mikä; vem som joka, ken; vern s.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0791.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free