Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gamman ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gam
235
gas
klassillinen, -modig -t vanhanaikainen;
vanhanmallinen; (-het -en
vanhanaikaisuus3). -svensk muinaisruotsalainen.
-testamentlig -t
vanhantestamentin(aikuinen). -troende a. p. vanhauskoinen,
gamman: en g. ilo, riemu,
gamäng -en -er katupoika», -rakki3*.
gån -en -er kidus2, -a I puhkoa*,
ganasch -en -er hevosen alaleuka2*;
(fig.) pölkky pää.
ganglije -n -r (an.) hermosolmu. -ejcell
hermosolu, -e|system hermosolmusto2.
-on -en -er solmu,
gangrän -en (med.) kuolio2,
ga ns -en -er nauha2.
ganska adv. (tämligen) sangen,
(någorlunda) jotenkin, (mycket) hyvin, aika;
(alldeles) aivan; g. stor sangen,
jotenkin, hyvin, aika suuri; g. riktigt aivan
oikein.
gantas I ilvehtiä*, pelitä’.
ganymed -en -er viinuri4,
gap -et =■ kita2*, (avgrund) kuilu; löpa i
g—et. på ngn juosta jkn kitaan, suuhun;
råka i g—èt på fienden joutua
vihollisen kitaan, suuhun, -a I ammottaa*;
(fig.) töllistää; stå och g. seisoa suu
auki; seisoa töllistää. -hals
suunpiek-sijä2. -ig -t -are suuta(nsa) pieksevä;
lörpöttelevä, -ning -en ammotus2,
töl-listvs2, töllistely2. -skratt
naurunh.oho-tus2, -rähäkkä2*; brista ut i g.
rähähtää* nauramaan, -skratta nauraa2-
hohottaa*. -stock tollo,
gar -t -are kypsä; (metall.) puhdas*.
-a l (metall.) puhdistaa,
garant -en -er takaaja4; kannattaja4,
-era I taata* (ngn ngt jklle jk, jtk);
(svara för) vastata (ngt jstk); g—d vara
taattu tavara, -i–(e)n -er takeet (tae*),
takuu, vakuus8; ikläda sig g—er för
ngt sitoutua antamaan takeet, vakuus
jstk; ottaa* taatakseen jk; (-belopp
takuu-, vakuusmäärä; -bevis
vakuutustodistus2; -fond takuu-, vakuusrahasto2;
-förening kannatus-, takuu-,
vakuusyhdistys2; -teckning takuunmerkintä2*;
-tid takuuaika2*; kannatusaika2*).
gard -en -er (fäkt.) varoasento2*, -e -t -n
kaarti»; (livvakt) henkivartio2. -era I
suojella; (fäkt.) varoa,
garderob -en -er (klädkammare)
vaate-kammio2; (klädförråd) vaatevarasto2,
vaatteisto; puvusto, -ier -en -er
pu-vustonhoitaja4.
gardes|bataljon kaartinpataljoona.
-kapten kaartinkapteeni4. -kasärn
kaartin-kasarmi4, -kår kaarti*, -musik
kaartin-soitto*; (musikkapellet) kaartin soitto-
kunta*. -officer kaartinupseeri4.
-regemente kaartinrykmentti8*
gardin -en -er uudins*; (för fönster)
ak-kunauudin3*, -verho; kaihdin3*;
aku-tin3*. -hållare uutimen-,
kaihtimen-pidin3*. -krok uudinkoukku*. -list
uu-dinpuu, -piena2, -ring uudin-,
kaihdin-rengas*. -tyg uudinkangas*.
gard is t -en -er kaartilainen, -liv kaarti
-laiselämä. -uniform kaartinpuku*.
gardställning -en -ar (fäkt.) varoasento2*,
gar[härd (metall.) puhdistusahjo. -kop
par puhdaskupari3.
garn -et = (-er) lanka2*; (nät) verkko*,
langat (-nka2*); (fig,) (försåt) paula2,
ansa2, -bod lankapuoti3*. -bunt
lanka-tukku*. -docka lankasormaus2,
-vyyhti-nen, -sykyrä^.
garner |a I reunustaa; (pryda) koristaa,
somistaa; g. ett fartyg laudoittaa*
laivan sisusta, -ing -en -ar reunustus2;
koristus2, somistus2; (sj.)
peitelau-doitus2; lastin alusta^; (-s|tyg reunus
vaate*).
garn|fiske verkkokalastus2, -handel
lankakauppa2*. -härva lankavyyhti*.
garnison -en -er varuskunta*, linnue.
-sjliv linnaelämä. -s|läkare
linnalää-käri4. -s|tjänst linnapalvelus2.
garnityr -et = (-er) reunusta3; koristeet
(-te); (tekn.) varusteet (-te), työkalusto2.
garn| nummer langannumero2. -nystan
lankakerä. -ände langanpää, lankasäie*.
garva I parkita^; (metall.) puhdistaa,
gar var | bark nahkurinparkki3*. -e-n =
nahkuri4, -gesäll nahkurinsälli3.
garveri -et -er nahkurintehdas*; (yrket)
nahkurinammatti3*. -rörelse
nahkurin-liike*.
garv|ning -en 1) (barkning) parkinta3*;
2) (metall.) puhdistus2, -spad
parkki-liemi*. -syra parkkihappo*. -ämne
parkkiaine.
gas 1. -en -er (lys- m. m.) kaasu,
(vatten-) höyry.
gas 2. -en -er (tyg) harsovaäte*, harso,
gas| apparat kaasulaite*, -koje. -arm
kaasuhaara2, -varsi2*-, -artad-at
kaa-suntapäinen; kaasumainen, -behållare
ka^isusäiliö2.-belysning kaasuvalaistus2,
-bildning kaasumuodostus2. -brännare
kaasupoltin3*-, Ijekitins*.
gasell -en -er gaselli4, -öga gasellinsilmä,
gas| explosion kaasuräjähdys2, -form
kaa-sunmuoto*; i g. kaasuna, höyrynä,
-formig -t kaasumainen, -fylld -lit
kaa-su(je)n täyttämä, -generator
kaasu-■ valmistin?/ ■
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
