Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Oo - overklig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
overklig/oöverensstämmande
ta.
overk|lig adj. ebatõeline, fantastiline, —sam adj.
tegevusetu; loid; mõjutu, kasutu, —ställbar
adj. teostamatu,
ovetande adj. part. teadmatu, oskamatu;
teadmata, mig o. ilma minu teadmata. —s adv.
teadmata,
ovetenskaplig adj. ebateaduslik,
ovetskap teadmatus, i o. om ngt millestki
teadmata.
ovett sõim, sõimusõnad, etteheited. —ig adj.
sõimav, häbematu, jäme, vara o. sõimama,
ovidkommande adj. part. kõrvaline, asjasse
mittekuuluv.
ovidrörd adj. part. puutumata, mainimata.
ovig adj. kohmakas, saamatu; paindumatu,
ovigd adj. part. õnnistamata,
oviktig adj. tähtsusetu, ebaoluline, tühine,
ovilja pahameel, vastumeelsus,
ovill|ig adj. mittenõusolev, vastumeelne,
vastu-hakkav, göra ngt o-igt midagi vastumeelselt
tegema. — korlig adj. möödapääsematu,
tingimatu, tingimusteta. —korligen v. —korligt
adv. tingimata,
ovis adj. ebatark, rumal, mõistmatu, —het
rumalus, mõistmatus,
oviss adj. ebakindel, kahtlane; nõutu, —het
ebakindlus, kahtlus, teadmatus,
ovittrad adj. part. murenemata, lagunemata,
ovulen adj., dial. kohmakas; sünge, õudne,
ovålig adj., fam. hooletu, lohakas,
ettevaatamatu.
ovård|ad adj. part. hooletusse jäetud, lohakas,
must. —sam adj. hooletu, lohakas, —samhet
hooletus, lohakus,
oväder halb ilm, rajuilm, torm. — sbådande adj.
part. tormi ennustav. — scentrum
madalrõhkkond.
ovädrad adj. part. tuulutamata,
ovägad adj. part. umbes, teedeta,
oväg|bar adj. kaalumatu. —d adj. part.
kaalumata.
oväld årh. erapooletus, õiglus. —ig adj.
erapooletu, õiglane,
ovälkommen adj. part. soovimata,
ovän vaenlane, vihamees, —lig adj. ebasõbralik,
vaenulik, tige. —lighet ebasõbralikkus,
vaenulikkus. —skap vaen, vaenulikkus, —skaplig
adj. vaenulik, ebasõbralik,
oväntad adj. part. ootamatu,
oväpnad adj. part. relvastamata,
ovärde lit. väärtusetus. —rlig [—ér—] adj.
hindamatu, võrratu,
ovärdig adj. vääritu, kõlvatu, sobimatu, halb.
—het vääritus, kõlvatus,
oväsen müra, kära, kisa.
oväsentlig adj. ebaoluline, tühine.
oväxlad adj. part. vahetamata, en o. tia
vahetamata kümnekroonine,
oxbär bot. harilik tuhkpuu,
ox|e —en,—ar härg; astr. Sõnn; fam. lontrus,
logard. —aktig adj. härjataoline;/zg.
mühak-lik. —blåsa härjapõis. —bringa keed.
looma-rind. —dans rahval, groteskne rootsi
rahvatants. —drift härjakari. —drivare härjaajaja.
—hare keed. härja seljatükk. —hud
härjanahk. —hyvel ehit. härgnöövel. —järpe keed.
härjarulaad. —kött loomaliha, —lägg
~en,~ar 1. loom aj alg. 2. dial. nurmenukk,
—styng zool. veisekiin. —tunga 1. härjakeel.
2. bot. imikas. 3. årh. lühike lai mõõk.
—tungsvamp bot. seen, mis kasvab tammedel
(Fistulina hepatica). —vecka dial. raske
töönädal. —öga 1. härjasilm. 2. teatr.
orkestri-loož.
ox|el —eln,—lar bot. pooppuu,
oxeltand purihammas.
oxid [å—id] —en,—er keem. oksüüd, hapend.
oxygén [—jén] —et keem. hapnik,
ozelot [—ått] —en,—er zool. kaslane Felis
parda-lis.
ozon [å—ån] —en v. —et keem. osoon (hapniku
teisend),
oår ikaldusaasta.
oåter|givlig adj. väljendamatu,
reprodutseerima-tu. —hållsam adj. taltsutamatu, mõõdutu.
—kallelig adj. kindel, vankumatu, lõplik.
—kalleligen v. — kalleligt adv. paratamatult,
lõplikult.
oåt|komlig adj. juurdepääsematu,
kättesaamatu; kinnine, reserveeritud. —komlighet
juurde—, ligipääsematus. —sport adj. part.
küsimata, mig o. minult küsimata,
oädel adj. alatu; madalast soost; vastupidamatu.
oäkt|a adj. vale, võltsitud, ebaehtne; vallas—,
ebaloomulik, teeseldud; keel. lahutatav, o-a
sammansättning lahutatav liitmine, —ing
~en,~ar halv. vallaslaps,
oändamålsenlig adj. otstarbetu,
ebaotstarbeko-hane.
oändlig [oä—] adj. lõpmatu, lõputu, ääretu, —en
v. —t adv. lõpmatult, ääretult, —het lõpmatus,
ääretus.
oärlig adj. autu, ebaaus, valelik. —het autus,
ebaausus, valelikkus,
oät|bar, —lig adj. mittesöödav, söögiks
kõlbmatu. —en adj. part. söömata,
oäven adj., fam. sobimatu, inte o. üsna hea,
päris hea.
oöm adj. tundetu, tuim; vastupidav,
oöppnad adj. part. avamata, suletud, kinnine,
oövad adj. part. harjumata, õppimata, o-e
trupper õppimata väeosad,
oöver|ensstämmande adj. part. mitte kooskõlas
348
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
