Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VI. Ryssland under polskt välde och Sverges kraf på vederlag. Det första landtvärnet och valet af en svensk prins till tsar. Novgorods eröfring och fördraget 1611. (Juli 1610—juli 1611) - De la Gardies nya inmarsch i Ryssland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
213
Ryktet, att Vladislav verkligen blifvit väld till tsar, väckte
hos konungen ingen tilltro.1 Han lämnade det också utan
afseende i ett bref till de novgorodska och moskovitiska
ständerna, i hvilket han åter lofvade dem hjälp mot Polen, om de
genom sändebud anhölle därom och gåfve tillkänna, hvem de
valt till tsar.2 Och han var angelägen, att planen mot
Novgorod skulle sättas i verket, innan ryssarna enat sig om en ny
storfurste. Ladoga skulle samtidigt undsättas, men Kexholm
och öfriga gränsfästningar finge icke längre uppehålla de
svenska stridskrafterna. Tåget borde företagas redan under vintern,
då floder och moras vore isbelagda.8
Trupper hade under höstens lopp sändts öfver till
Finland; det var meningen, att en tillräcklig härstyrka skulle vara
samlad i Viborg till i jan. 1611. Ehuru förstärkningarna endast
delvis anländt och endast knappa medel stodo till buds för
deras besoldning, beslöt De la Gardie i slutet af jan. 1611 att
rycka in i Ryssland.4 Han ville därmed tillintetgöra de planer
på Kexholms undsättning, som ryktet länge tillskrifvit
Chodkie-wicz, och framför allt undsätta Lavilles fåtaliga besättning i
Ladoga, hvilken trots rika förråd kunde befaras duka under
erfore händelsernas utveckling i Ryssland. Konungen till Arv. Tönnesson
25 sept.; fullmakt för Hans Boije och Joh. Jakobsson 30 okt. 1610. RR. —
De la Gardie ansåg icke rådligt, att de ännu skrefve till ryssarna (till Karl
IX, Viborg 5 jan. 1611, kop. Dorp. UB.) Senare lät han befalla dem att skrifva
till Moskva (till Karl IX, Korpselkä 14 febr. 1611, kop. Dorp. UB.)
1 Karl IX till Ped. Nilsson. 6 nov. 1610. RR. Jfr Cordt 44.
* Karl IX till de moskovitiska och novgorodska ständerna 18 dec. 1610.
RR. — De la Gardie och Ev. Horn befalldes att skrifva i samma anda. Till
Ev. Horn 4 dec., till De la Gardie 28 dec. 161 o. RR.
8 Instruktion för Ev. Horn 28 dec. 1610; till De la Gardie samma dag.
RR. — Jfr Widekindi 274, l. u. 217.
4 I bref till konungen, Viborg 25 jan. 1611 (kop. Dorp. UB.)t säger sig
De la Gardie dagen därpå vilja rycka in i Ryssland: att han verkligen bröt
upp från Viborg 26 jan., framgår af Arv. Tönnessons bref till Ped. Nilsson,
Viborg 20 mars 1611 (orig. Bref t. Karl IX:s känsl!). Endast ett af de 4
kompanierna i Finland hade då anländt (under »hopman Carl»), vidare
Co-brons regemente (som fått 3 veckors sold), Anders Gösens och Daniel
Hebrons soldater, samt Lars Wagners, Klas Kristersons, Corobels, Ruth-
wens, Wachofs, Jöran Hanssons och Bengt Kafles ryttare. De la Gardie,
Tönne Jöransson och Arvid Tönnesson måste bidraga till besoldningen med
egna och upplånade medel. Viborgs borgerskap måste ock anlitas (allt enligt
uppgifter i De la Gardies cit. bref; jfr Arv. Tönnessons bref till De la Gardie,
Viborg 29 jan., och Henr. Tönnessons bref till dens., Gesterby 24 dec. 1610,
13 jan. 1611. Orig. Dorp. UB.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
