- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
116

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lodning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lödning

— 116 —

luftisolation

-ning, plumbing, sounding
-ningsapparat, sounding apparatus
-räf, perpendicular, upright
-rätt, vertical, plumb
logaritm, logarithm
-isk, logarithmic

-isk dämpning, exponential damping
-tabell, table of logarithms
logementsfartyg, receiving ship
logg, log

-a, to heave the log
-bok, log book

-bok för flygplan, journey log book
sätta ut -en, to pay out the log line
-lina, log line
lokal I batteri, local battery

-förbindelse, local communication, ~
\ connection
-isera, to locate

-isera ett fel, to localize a fault
-isering av fel, fault-location test, fault
localization

-isering av fel genom mätning, fault
location test

-mottagare (radio), local receiver
-samtal, local call
-sändare (radio), local transmitter
-trafik, local traffic
lokomotiv, locomotive, engine
-förare, locomotive driver
-panna, boiler barrel

-panna (vertikal), locomotive vertical
boiler

-stall, engine shed
looping (flyg), loop

göra ~ (flyg), to loop
lopp, course, race; (skjutv), bore

-lödare (skjutv), barrel brazier
loss, loose

haka to unhitch
komma to get loose
-a, to disconnect, to unfasten, to loosen, to
release; (avlasta), to unload, to discharge
-a bromsen, to release the brake
-a kilar, to unwedge
-na, to slacken, to get loose
-ning (sjö), discharging, unloading
-ningsanordning, unloading device; (sjö),
discharger
lots, pilot
lovart, weatherside

lucka, aperture, hole, opening; (mask),
clack, door, flap, damper; (bygg), wing,
shutter, dormer window; (lastrums-), hatch;
(damm-), sluice gate, flood gate; (i sluss),
wicket; (skjut-), lid

~ till bakre reservsäte (bil), deck lid
luckiregel (fartyg), hatch bar
luft, air

~ (sms), pneumatic
avgående drawing-off air
beståndsdel i -en, component of the air,
constituent of the air
lättare än lighter than air

tyngre än heavier than air

-ens mättningsgrad, degree of saturation

of air

rör för tillförsel av air supply tube
slang för tillförsel av air supply hose
-a, to air

-a (hydrauliskt bromssystem) (bil),

to bleed

-anfall (flyg), aerial attack, air raid
-antenn, aerial
-avlopp, air exhaust
-avskiljare, air deflector
-avskiljare för förgasare (bil),
carburetor air deflector
-ballong, air balloon
-bana (järnv), elevated railway, suspended
railway

-befuktning, air damping

-behållare, air vessel, ~ holder, ~ tank,

air reservoir

-bi Id karta, aerial map

-blåsa, air bubble

-blåsa i glas, blister

-blåsa i ledning, air bound, ~ lock

-bombardemang, air bombing

-brist, deficiency of air

-broms (flyg), (wing) air brake

-bössa, air gun

-"choke" (bil), air choke

-cirkulation, air circulation

-drag, air draught

-duglighet, airworthiness

-dyna, air puffer, <%/ cushion

-dämpare, air damper

-elektricitet, atmospheric electricity

-fart, aviation, aeronautics

-farts I ed, air traffic route

-filtreringsapparat, air filter

-flotta, air fleet

-fri, free from air, airvoid

-friktion, air friction

-fuktighet, atmospheric humidity, moisture
of air

-fuktighetsmätare, psychrometer
-fyr, aerial beacon
-fälla, air trap

-förtunning, formation of vacuum
-förvärmare, air preheater
-gap, air gap

-gapsdiameter, armature gap

-grop, air pocket

-gång, airway

-hammare, air hammer

-hastighetsmätare, air speed indicator

(A. S. I.)

-hål, vent (hole)

-härdning, air hardening

-ig, airy

-inlopp, air admission
-intag, air intake, ~ inlet, ~ port
hylsa för -intag, air intake sleeve
-intagningsrör, air inlet pipe
-inverkan, atmospheric influence
-isolation, air isolation

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free