- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
50

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fluss ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

f luss

— 50 —

flyttbar krän

fluss, flux
-artad, fluxy
-kalksten, flux stone

-medel (met), fluxing material, welding
means; (gruv), flux, fusing agent
-pat, fluorspar
flux, flux (el)
flyga, to fly

flygaktivitet, flying activity
flygande bomb, robot bomb
flygande fästning (flyg), flying fortress
flygande svänghjul, overhung flywheel
"flygande vingen", flying wing (flyg)
flyganfall, air raid
flygare, flyer, "bird"
flygaregenskaper, airmanship
flygarutrustning, aviator outfit
flyg bana, flight line, course of flight
flygbild, aerial view, airscape, air photograph
-s I kamera, aerial camera, air ~
-sjkarta, air survey map
flygbomb, air bomb, aerial ~

-ardemang, aerial bombardment
flyg bat, flying boat

-s I kropp, flying boat hull
-slstabilisator, wing stump
flygdagbok, pilot’s log book
flygdäck, landing deck
flygegenskap, flying quality
flygel (bygg), wing, aisle; (bil), mudguard
flygelev, flying pupil
flygformation, aeroplane formation
flygfoto, aerial view, air photograph

-grafering, air photography, aerial ^
flygfyr, aerial beacon, air ^
flygfält, aviation course el. field, landing
place

-s|belysning, field lighting, aerodrome
illumination, aviation ~
-s|strålkastare, ground projector
flygglasögon, flying goggles
flyghamn, air port, ~ harbour
flyghastighet, flying speed
flyg huva, flying helmet
flyghöjd, cruising altitude
flyg intresserad, airminded
flyg kadett, flying cadet
flyg ka mera, aerial camera
flyg kropp, fuselage, body, frame
-ens för, front of the fuselage
-ens akter, stern of the fuselage
-ens motstånd (flyg), body resistance
flygkurva, flight curve
flyglinje, airway

-s väderleksrapport, air weather report
flyg logg, air distance recorder
flyg mekaniker med licens, ground
engineer

flygmotor, aero engine
flygning, aviation, flying

~ i samverkan med armé, army
cooperative flying

~ i samverkan med marinen, navy
cooperative flying

^ om dagen, day flight
^ om natten, night flight
flygplan, airplane, aircraft, aeroplane
ensitsigt ~ (flyg)» single seater
lätt light plane
tvåstöttigt ~9 two-strutter
~ med dragande propeller, tractor
~ med ett par vingstöttor, single-bay
machine

~ på skidor, ski airplane, sled plane

~ till uthyrning, air taxi

-ets rullning efter landning (flyg),

taxiing landing run
-s|bestyckning, aircraft armament
-s|fabrik, aircraft factory
-s|färg, (airplane) dope
-s I kryssare, airplane carrier, aircraft ~
-sI motor, aeroplane engine
-s I verkstad, aircraft repair shop
-s|underrede, carriage for airplanes
flygplats, air port

militär air force aerodrome
flygposition, flying position, attitude of
flight

flyg propel ler, air propeller, aerial ~
flygradiostation, air station
flygriktningsmottagare (flyg), homing set
flygroute, air route
flygrutt, air route, airway
-s|belysning, air lighting
flygskola, flying school, aviation
flygspanare, observer
flygspaning, aerial observation
flygstation, aerodrome
flygsträcka, distance covered el. flown
flygteknik, aviation (engineering)

-er, expert on flight
flygtid, duration of flight, flying hours, ^
time

ur visande flying time recorder
flygtrafik, air traffic
flygvapen, air force
flygverksamhet, flying activity
flygvikt (flyg) , flying weight
flygvindriktning, direction of relative wind
flykt, flight

-ig, volatilizable
icke -ig, non-volatile
flyta, to float

~ ut, to flow out; (kemi), to deliquesce
-nde, floating; (fys), fluid, liquid
-nde bränsle, liquid fuel
icke -nde fett, non-flowing grease
-nde gas, liquid gas
-nde gummi (lim), liquid glue
-nde kropp, floating body, fluid ^
flytdocka, floating dock
flytgräns, flow limit
flytkran, floating crane
flytkropp (flyg), hull
flytpunkt, melting point
flytta, to transport, to move
flyttbar, (re)movable, portable
^ krän (lyft-), bogie crane

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0050.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free