Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hej ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
158
H^.
hedra, v, a. to honor. H, sig^ to ac-
quire h. -nde, adj. honorable, credit-
able (to).
hej! int. hey! hnzzal
hejaaréy m. rammer.
hcjdy /. check, stop, stay. Det år ingen
h. med honörn^ there^s no checking [re-
straining, withholding] him, there’s no
keeping him in. -a, v. a. to check, to
stop short.
hektSky /. hectic, phtisis, consnmption.
hektisk, adj. hectic, consmnptire.
hely adj. entire, complete, whole, 2^,
total; undivided; healed. Hda dagen^
all day. Mela timmar, for honrs. Öda
verlden, all the world, the whole world.
Ett hdt gUzs, a whole glass. Hdt ted,
whole number, integer. Hda eumman,
the total sum. I det hela, upon the whole.
HdUa sig hel och ren, to keep one’s self
neat and clean. Det är icke sd hdt, all
is not right, -a, v. a. to heal, to cure,
-ande, adj. curative, -bregda, adj. well,
sound, whole, -broder, adj. fdll brother,
-gryn, n. peeled barley, -het, /. entire-
ness, totality, -skiiinad, adj. xmhurt,
safe, whole skinned, -syskon, n. fcdl
brothers and sisters, -t, adv. entirely,
quite, wholly, totally, completely. JET. ny,
quite new. Helt oeh höUet, thorough^,
entirely, quite. Helt om! right about face!
helgy /. holidays; festival, -a, v. a. (he-
Uggöra) to sanctify, to hallow, to conse-
crate; (inviga till) to devote (to), to de-
dicate (to); (helighåUa) to keep holy, to
celebrate, to observe, -ande, n., -else,
/. sanctiAcation ; consecration, -d, /.
sanction, sacredness, observance. HåUa
ih.,to keep something inviolable [sacred].
Holla lagen i h., to observe [to live up
to] the law; to enforce [maintain] äie
law. -edag, m. holiday, -edagsklä-
der, pi. holiday clothes, -edom, m.
sanctuary; sacred thing, -eflnndra, /.
halybut. -ehö, n. esparcet. -emessa,
/. AU-hallow-mas. -eran, n. sacrilege,
-on, n. saint, -onamessa, /., allhel-
gonadag, m. All saint’s day. — helig,
adj. holy, sacred, blessed, saint, godly,
inviolable. Den h-a jungfnm, the blessed
J90ffk
vii^. H’<t kmdet, the holy land. Doi
h^a shrift, holy writ, the scriptore. -hen,
n. OS saerom. ^gdra, v. ci. to sanctify,
-gpörare, m. sasttifier. -görelse, /. sancti-
ification. -het, /. faDlinesB, sanctity.
Ivriiotftlpy m. heliotrope, tum-soL
h^! int. haM! all hail!
lieUéiMttd, m. halberd.
hdsa, /. heaHh. Ha h,, to be well fm
health]. -obrHim, m. nm&nl waters,
wells, -^saoi, adj. wholesome, healthy.
-o samhet, /. wfaolesomeness, salubrity.
-(C) vatten, n. watan.
helsay V. a. 0. n. to saloie, to greet, to
bow to. H. pd, to sakte [greet] one. H.
pd (hos) ngon, to ^it [see] one, to give
one a call. H. pd mig i morgon, call up-
on me to-morrow. H. god morgon, to bid
good morning, Var hdf welcome! H.
honom ifrån mig, give my compliment
[service] to him, remember me to him.
-nlng, /. salutation, respect. Framf9r
min kärUga h. tUl henne, give my love
to her.
lielsoty /. mortal disease.
hoSvete, n. hell, -^es, -IgAc, adj. of hell,
infernal, h^ish. -esmaEddn, m. infer-
nal machine.
heukf n. home; domidl, dwelHng, abode.
« adv. home. -beScad, euij. h.-baked.
H’t bröd, household bread, -bjuda, v. a.
to offer, -bygd, /. native country, -bä-
ra, v. a. to offer, to discharge. H. tack,
to thank, to pay [render] thanks. H. lof,
to praise. -&lla, v. n. to devolve (on, to),
to &11 [come] (to), -frid, m, domestic
peace, -färd, /. retom h. -född, adj. h.-
bred [-bom], native, -fading, m. native.
-föra, V. a. ^o carry h. -fdrlofra, v. a.
to dismiss, to disband. ^gUt, /. portion,
dower. Ge h., to portion, -gjord, etdj.
’ Iv-made [-spun], ^gång, m. hooiesélaDg,
housebreaking, burglary, ’violenee offered
to a man at his own house, -ifirån, adv.
from h. -kalla^ v. a. to call h., to re-
call, to revoke, to remand, ^koxnst, /.
return [arrival] h. -kottsiöl, n. basiquet
the morrow after a wedding, -lof, n.
dismission, leave to go home, -längtan,
/. longing after h. -ma, adv. home, at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
