Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tjänsteanteckningar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tjänsteanteckningar 1657 toe
tjänste|anteckningar official notes
(annotations); ~avtal (äv.) service agreement;
~balans balance of services, invisible balance
[of trade], invisible items, invisibles; vani- och
~balans (bytesbalans) balance of current
payments, balance of payments on current account;
~bostad (äv.) tied accommodation; service
tenancy (living quarters); ~erbjudande
tender of services; ~exporterande;
~exporterande företag services-exporting companies
tjänstefel disciplinary offence, breach of duty
(authority), malfeasance in office, [official]
misconduct, official misdemeanour, service
irregularity, dereliction in duty, error
(oversight) [committed] in the discharge of one’s
official duties; (särsk. jur.) misfeasance,
malfeasance; (äv.) malpractice; ~ av läkare
(sjukvårdspersonal) medical malpractice; åtal mot
läkare ~ ör ~ malpractice suit
tjänste|flyg official aviation (flying);
~forrättning [official] function (duty), office
tjänsteförteckningsavtal; Allmänt ~ beträffande
statliga och vissa andra tjänster, ATF General
Service List Agreement for Government and
Certain Other Appointments; T~ beträffande
vissa statliga och icke-statliga tjänster inom
undervisningsväsendet m.m., TFU Service List
Agreement for Certain Government and
Non-Government Appointments within the
Education Service, etc.
tjänste|gods service goods (freight), non-revenue
earning traffic; ~grupplivförsäkring, TGL
employment (industrial) group life insurance,
[occupational] group life insurance, group life
scheme
tjänsteman; arbetare och tjänstemän wage and
salary earners; förgripelse mot ~ (jur.) coercion
of a public servant; Styrelsen för Tjänstemännens
Trygghetsfonder, STT the Board of the Welfare
Funds for Salaried Employees
tjänstemanna|förbund; Svenska Hälsö- och
Sjukvårdens T~förbund, SHSTF the Swedish
Federation of Salaried Employees in the Hospital
and Public Health Services; ~kommitté;
~kommitté på hög nivå working committee of
top level civil servants; ~organisation;
Internationella T~organisationen the International
Federation of Commercial, Clerical and
Technical Employees, IFCCTE; ~råd; Moderata
Samlingspartiets Centrala T~råd, MCT the
Central Salaried Employees’ Council of the
Moderate Coalition Party; ~stadga salaried
employee regulations; ~struktur staff pattern
tjänste|missbruk (äv.) official misconduct,
misconduct in office; ~netto net services
tjänstepensions|nämnd; Statens T~nämnd,
TPN the National [Swedish] Civil Service
Pensions Board; ~reglemente; Statens
Allmänna T~reglemente, SPR (Statens
Pensionsreglemente) the [Swedish] Civil Service
Pension Regulations; the Pension Plan for
Government Employees; ~rätt occupational
pension rights
tjänste|sektor service sector; ~skriftväxling
official correspondence; ~ställe (särsk. statl.)
government office (department), section [of a
ministry etc.]; [administrative] department,
office, branch, agency, board; centre; place of
business (service); (mil.) military
administrative office; (stab) headquarters [ofta konstr. som
sing.]; ~ställning (äv.) professional
(occupational) status; post, position; (vid tmiv. etc.)
faculty rank; missbruk av ~ställning abuse of
authority
tjänstetidsreduktion reduction of benefits on
account of inadequate period of service
tjänste|tomvikt gross tare weight; ~utövning;
obehörig ~utövning unauthorized performance
of official duty; ~vikt (flyg.)
aircraft-prepared-for-service weight
tjänsteårstillägg seniority bonus (pay)
tjänstgörings|förhållanden conditions of
service, service conditions; (äv.) attendance
record; ~kontrakt service contract; ~lista
[duty] roster; ~period service period, period
of service; (äv.) tour of duty; hitch; (flyg.)
flight duty period; ~placering; särskilt
påfrestande ~f placering hardship post; ~schema
time schedule (sheet)
tjänstledighetslista leave roster
tjär|cancer pitch-workers’ cancer; ~papp (äv.)
bituminous board; ~papper (äv.) bituminous
paper; ~sand tar sand
TK (totalkostnad) total cost, TC;
(Tystnadspliktskommittén) the Committee on the Obligation
to Observe Secrecy; TKN (tryckkärlsnormer)
standard specifications for pressure vessels;
T-konto (bokför.) skeleton account,
T-ac-count; tkr (tusen kronor) thousand of SKr
(Swedish Crowns, kronor); TL (flyg.:
trafikledare) control officer, controller; ~-avdelning
(flyg.) control office; TLE (Elevförbundet;
tidig.: Tekniska Läroverkens Elevförbund, TLE)
the Swedish Association of Technical College
Students; TLG (hist.: Tekniska
Litteraturföreningen i Göteborg) the Gothenburg Society for
Technical Documentation; TLI
(Ingenjörsförbundet; tidig. Tekniska Läroverkens
Ingenjörsförbund) the Swedish Society of College
Engineers; TLL (Tekniska Linjers
Lärarförbund; tidig.: Tekniska Läroverkens Lärarförbund)
the Swedish Association of Technological
Line Teachers; TLS (Tekniska
Litteratursällskapet) the Swedish Society for Technical
Documentation; Tm (mått: terameter, en
b Hj on meter) terametre, Tm; TM (Tekniska
Museet) the National Museum of Science
and Technology; (transcendental meditation)
transcendental meditation, TM; TMR
(Tea-ter- och Musikrådet) the Swedish Council
for Theatres and Music; TMTD (tiram)
thiram, TMTD, tetramethylthiuram disulfide;
TN (Transportnämnden) the [Swedish]
Transport Commission; TNF (transnationelltföretag)
transnational corporation (company), TNC;
transnational enterprise; (äv.) transnational
toalettartiklar pl. toiletries; (för herrar)
grooming products
Tobago; Republiken Trinidad och ~ the Republic
of Trinidad and Tobago
toboggan toboggan; jfr rodel [i suppl.]
toe (ton ekvivalent olja) toe, ton oil equivalent
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
