Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: R - referensyta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
referens|yta 1548 regionaliser|ing
input, rated (nominal) value, (US äv.)
command; ~yta (äv.) working face; ~år year
reported on; reference (basis) year
referent subst, reporter; speaker; referee, arbiter;
official adviser; consultant; correspondent;
interviewer; commentator; (vid konferens särsk.)
rapporteur; (informatik) abstractor;
(recensent) reviewer; critic; fack~ subject specialist
referera (sammanfatta) to abstract, to summarize,
to scan; ~ i korthet (få ord) to make a concise
summary of, to capsulize, to capsulate
refinansiering refinancing
refinansieringslån; ~ hos AP-fonden refinancing
loan from the National Pension [Insurance]
Fund
refla|tionistisk reflationary; ~torisk reflationary
reflekterad; ~ binär kod (data) reflected binary
code; ~ laser signal laser return; ~ stråle
reflected ray; ~ strålning reflected radiation
reflekterande; ~ material reflecting material;
förse med ~ material to reflectorize; ~ skikt
reflecting layer
reflektor (spegeltsleskop) reflecting telescope;
parabolisk ~ (äv.) dish; ~teleskop reflector
telescope
reflex] band luminous (reflecting, reflective,
reflex) tape; ~bricka luminous tag, reflecting
disk (disc), plastic reflector; ~halo (meteor.)
reflex halo
reflexion; anledning till ~er food for thought;
seismiska ~fr seismic reflections
reflexionselektronmikroskop reflexion electron
microscope; ~ med avsökningstektiik scanning
reflexion electron microscope; ~i reflexion
electron microscopy
reflexions|förmåga; bearbeta till hög ~förmåga
to reflectorize; ~hologram reflection
hologram; ~ljusgård (foto.) reflected-light
halation; ~mikroskop reflected-light (reflecting)
microscope; ~mikroskopi reflexion
microscopy, microscopy by reflexion; ~princip
(?nikrosk.) reflexion principle
reflexivtransformation (språkvet.) reflexive
transformation
reflex|krets reflex circuit; ~ljusmätning, RLM
(foto.) reflected light measuring; ~material
reflecting material; förse med ~material to
reflectorize; ~märke reflector patch, luminous
mark, reflective spot, reflection marker;
~tejp se ~band; ~yta; förse med ~yta to
reflectorize
reform|at (oljeind.: ~eringsprodukt) reformate;
~era (kem.) to reform
reformerad (kem.) reformed; ~ bensin reformed
gasoline (Br petrol); ~ gas reformed gas
reformering (kem.) reforming, conversion;
katalytisk ~ (bensin) catalytic reforming; anläggning
för katalytisk ~ (o Ijer aff.) catalytic reformer;
termisk ~ (bensin j thermal reforming
reformerings|anläggning (gasverk) reforming
plant; ~enhet (oljeind.) reformer unit;
~förfarande (kem.) reforming [process];
~material reforming stock; ~produkt (kem.)
reformate
reformförbund; Sveriges Religiösa R~, SRRF
the Swedish Group of the International
Association for Religious Freedom
refraktionshalo (meteor.) refraction halo
refraktometr|i refractometry; ~isk; ~isk
analys analysis by refraction
refug (äv.) pedestrian island (refuge)
regalin (på glasflaska) neck ring
reg|el (matem.) rule; (bygg.) joist, girder,
stringer; stud; cleat; clip; (dörr-) latch; en
nästan undantagslös ~ eI a rule of great generality;
normerande ~ler Code of Practice; ~ el för
beräkning av n:te derivat an till en produkt rule for
calculating the ~th derivative of a product;
~ler och föreskrifter rules and regulations; ~ ler
om förverkande forfeit regulations; som ~ el as a
rule; jfr i stort sett; stränga (orubbliga, järnhårda)
~ler hard-and-fast rules
regelbrott infractions of the rules; (sport äv.)
rough stuff, foul
regelbund|en; ~ et kedjebråk proper continued
fraction; ~ en månghörning regular polygon;
~en pentagon regular pentagon; ~en polymer
polymer of regular structure
regel|konstruktion (bygg. ) timber frame, stud
work; ~vägg stud (frame[d]) wall; ~yta
(matem.) ruled surface; ~överträdelse (sport)
violation
regeneration (äv.) recirculation, recycling,
recycle; (kärntekn.) breeding
regenerationsmaterial (kärntekn.) breeding
material
regenerativ; ~ läsning (data) regenerative
reading; ~t minne (data) regenerative store;
~ reaktor (bridreaktor) breeder reactor, nuclear
breeder
regenerer|a (kärntekn.) to breed; ~ande;
roande reaktor (bridreaktor) breeder reactor,
nuclear breeder; ~ing (äv.) recirculation,
recycling, recycle; reclaiming process;
(kärntekn.) breeding
regerings|aktion government action;
~anhängare government supporter; ~byte
change of government (US administration);
~ingripande governmental] action
(intervention, interference); ~konselj Cabinet
meeting; ~kontrakt government contract;
~organ (äv.) government agency, [an]
agency of the government; ~protokoll
minutes of a Cabinet meeting;
~sammanträde Cabinet meeting; ~sekreterare (fi.)
Ministerial Counsellor; ~skifte change of
government (US administration)
regi; pensionering i egen ~ non-insured pensions
(pension plan); ~assistent (film) casting
director (manager); (TV etc.) production
assistant, studio manager; ~exemplar shooting
script, scenario
regional; ~ föreningsbank regional cooperative
bank; ~ tillverkning regional manufacturing;
~ utvecklingsplanering regional development
planning
regionalbank regional bank
regionaliser|a to regionalize; ~ing regionaliza-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
