- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1403

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: H - humangenetik ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



humangenetik        1403        HVS



humangenetik human genetics

humaniorapl. arts subjects; the humanities

humaniser|a to humanize; ~ing humanization;

Riksförbundet för Kriminalvårdens H~ingy KR UM

the National [Swedish] Association for the

Humanization of the Correctional Service

human|ism humanism; ~ismen (ung.) the

Revival; ~ist humanist; (stud.) arts student;

~istförbund; Sveriges H~istförbund, SHF

the Swedish Humanist Society

humanistisk humanist[ic]; classical; ~ bildning

classical education; ~ fakultet faculty of

arts; ~ forskning humanistic research;

~t inriktad utbildning liberal education; ~a

kurser arts courses; ~ linje arts side;

~a metoder (ung.) humanistic approaches;

~a studier arts studies; ~ [ut]bildning liberal

education; ~a vetenskaper humanities;

litterae humaniores; Kungl. H~a

Vetenskapssamfundet i Uppsala (Lund) the Royal Society

of the Humanities at Uppsala (Lund);

Huma-nistisk-Samhällsvetenskapliga Forskningsrådet,

HSFR~the Swedish Council for Research in

the Humanities and Social Sciences; Stockholms

lire a Förbund the Stockholm Humanist

Society; StockJjolms Universitets H~a Förening

the Stockholm University Humanist Society;

Svenska H~a Förbundet the Swedish Humanist

Society

humanitet humanity

humanitär humanitarian; ~ folkrätt

humanitarian international law; ~ hjälp humanitarian

assistance

human|konsumtion human consumption;

~medicin human medicine; omiljö human

environment; opatologi human pathology;

~teknolog human engineer; ~teknologi human

technology, human [factors] engineering

hund|dressyrkurs obedience school;

Hofräm-j and et the Swedish Society for the Promotion

of the Interests of Dogs and Dog Owners;

~förare dog handler; ~kapplöpning dog

racing; ~kapplöpningsbana dog-racing

track; ~pass dog passport; opensionat

boarding kennel; (äv. ofta) kennels; ~påse

(plastpåse för matrester till hund efter

restaurangbesök) doggie (doggy) bag

hundra|delssekund centisecond;

ofemtioårs-jubileum sesquicentennial, sesquicentenary;

oårsdag centenary; (särsk. US) centennial;

oårsjubileum centenary (särsk. US

centennial) [celebrations, jubilee]; ~årsperiod

centenary

hundsfott I. (baksäte släde) dickey; 2. (kräk,

stackare, lymmel) /miserable/ wretch, scoundrel,

scamp, rascal, blackguard, rogue, cad, villain,

dirty (vile) dog; 3. (sjö) block eye, becket

hund|skola; Försvarets H~skola, HS the

National [Swedish] Defence Dog Training

Centre; ~utställningsdomare show-dog

judge: (för flera raser) all-rounder

hus; ~en levereras nyckelfärdiga the buildings are

completed under a turn-key contract; ~ med

förskjutet våningsplan split-level house;

nyckel-färdigt ~ turn-key house (building);

prefabricerade ~ prefabricated houses; ~bil motor

caravan, motorhome, [motorized] camper;

recreational vehicle; ~block building block;

~bocksförsäkring insurance against damage

by xylophaga; ~djursskötsel; Svensk

Ho-djursskötsel, SHS the National [Swedish]

Association for Livestock Breeding and

Production; ofar (skol.) house master

hushålls|apparat household (domestic)

appliance ; ~apparatleverantör; Elektriska

apparat Leverantörer, EHL the Swedish

Association of Suppliers of Electrical Domestic

Appliances; ~assistent (apparat) food mixer

(preparation machine); ~avfall domestic

waste; ~bildande; obildande ålder family

formation age; ~fläkt kitchen fan; ~frysskåp

home freezer; ~förening; Svenska

föreningen, SHF (KF) the Swedish Auxiliary

Cooperative Organization; okapitalvaror

household equipment [goods]; ~lärare;

H~lärarnas Riksförening the Swedish

Association of Domestic Science Teachers;

~maski-ner (vitvaror) household equipment [goods],

household (domestic) appliances (machines); ,

~papper paper towels, kitchen [paper]

towels, household paper; ogparande

household savings; ~teknik home economics,

domestic science; ~tekniker home service

adviser

huvud; kullrigt ~ (bult, nit) cup head; (äv.)

full head; ~aktivitet (nätplan.) main activity;

~ansvarig [person] chiefly (mainly,

principally, primarily) responsible (accountable) ;

~ar-betsuppgift chief (principal) task (duty,

assignment, function); ~avtal (äv.) principal

agreement; ~ avtal kommunområdet, KHA

principal agreement for the municipal sector;

~artikel (i tidn.) feature article (story),

feature; ~band (data) master tape; o

bands-styrning master tape control, MTC; ofil

(data) master file; ~förhandlare chief

negotiator; ~händelse (nätplan.) milestone, key

event; ~inställning (TV etc.) head shot;

~klass (språkvet.) primary class;

~klass-ombud (skol.) chief class representative;

~konkurrent main competitor; ~kontor

(äv.) corporate headquarter office[s];

(koncern-) group headquarter office[s]; ~kort

main (main-entry, master) card; ~krav (pat.)

main (head, first) claim; ~käromål (jur.)

main claim; ~lärare (Br) senior master

(mistress); (US) head teacher; (äv.) head of

department; ~planering master scheduling;

general production planning; ~produkt main

product; oredare (äv.) managing owner;

oritning general (principal, main) drawing;

orollsinnehavare leading (principal) actor;

headliner; orubrik headline;

~skyddsombud principal safety delegate (representative,

officer, supervisor); ~station (radar etc.)

master station; ~stol (kapitalbelopp, ej ränta)

principal; ~ställ (flyg.) main landing gear;

~tendens main tendency (trend); ~trafikled

arterial road; our master clock

HVS (Kungl. Humanistiska Vetenskapssamfundet

i Uppsala) the Royal Society of the Humanities

at Uppsala




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1425.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free