Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: A - armeringsdubbelkorg ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
armerings|dubbelkorg 1276 assembelspråk
reinforcement cylinder; ~dubbelkorg
double-cage reinforcing (reinforcement); ~
enhet prefabricated reinforcement;
~förskjutning reinforcement displacement; ~järn
reinforcing (reinforcement) steel; ~korg
[prefabricated] reinforcing (reinforcement) cage;
~material reinforcement material; ~matta
tied mesh reinforcement; ~nät welded fabric
(mesh reinforcement), mesh; ~procent
percentage of reinforcement; ~ring
reinforcement ring; ~ritning reinforcement drawing,
bending schedule; ~specifikation
reinforcement specification; ~spiral reinforcing spiral;
~stål; tillverkare av ~stål reinforcing steel
rolling mill; ~stång reinforcing
(reinforcement) bar (rod); ~svetsare reinforcement
welder; ~system reinforcement system;
tråd reinforcing (reinforcement) wire;
~upplag steel (reinforcement) store; ~verkstad
reinforcement shop
armétygförvaltning; Kungl. A~ tygförvaltningen
(hist.) se Försvarets Materielverk
arm|hävning pushup; ~slinga (med.: mi fe lia)
mitella, arm sling; ~stärkare (muskelstärkare)
[muscle] exerciser; (äv.) bullworker
ARN (flyg.) Arlanda; Arr (allmänna
resereglementet ) the General Travelling-Compensation
Regulations
arrang|emang (äv.) format; configuration;
~ör organizer, person in charge of the
arrangements; (särsk. mus.) arranger; (mus.
äv.) adapter; transcriber; transcripter; (äv.)
planner; konferens~ör conference bureau
(organizer, planner); musikkor music arranger
arrendator; fiske ~ holder of a fishing lease;
jakt~ game lessee (särsk. Br tenant)
arsenikantimon antimony arsenide, allempntite
artel (Sovjet) artel, cooperative organization of
producers
artificiell; ~ satellit artificial satellite; ~a språk
pl. artificial languages
artikel (tidnings-) [newspaper] article, story;
(produkt) product, item; bestämd ~ definite
article; ~bestämd ~ indefinite article;
~nummer product number; ~register product file
(record)
artikulatorisk; ~ fonetik articulatory phonetics
artilleri|materiel ordnance [matériel]; ~pjäs
piece [of ordnance], artillery piece
artist|foajé (teat.) green room; ~förmedlare
booking (theatrical) agent, booker; (äv.)
business (actor’s) agent (manager), personal
manager; (tidig.) impresario; ~förmedling
booking (theatrical) agency; ~ingång stage
door, artists’ entrance; ~namn stage name;
(fr.) nom de guerre
artonhålsbana (golf) 18-hole golf course
Arundel; ~-metod (flygmätn.) Arundel method
arvfall (jur.) accrual of an inheritance; ~
(övergång av arv) på grund av inträffat dödsfall
devolution [up]on death
arvodes janställd subst, temporary employee;
~anställning (ung.) temporary appointment;
~befattning fee-remunerated post (position);
~nedsättning abatement of a fee; ~tak
maximum fee
arvodist fee-remunerated temporary-staff officer
(official, clerk, employee), person (public
employee) holding a fee-remunerated post
(position)
arvord (språkvet.) native word
arvs|anlag genetic unit, unit of heredity;
~anlagsmanipulationer genetic engineering;
~hygien (rashygien) eugenics [konstr. som sing.]/
~massa genetic material; manipulationer med
~massan genetic engineering
asbest|dräkt asbestos suit; ~filt (brand)
smothering blanket; ~handskar asbestos
gauntlets; ~os (med.) asbestosis, steam-fitters’
asthma; ~skiva asbestos board
ASCII-koden the ASCII code, the American
standard code for information interchange
ASEA-STORA-processen, ASP the ASEA-
-STORA Process, ASP
ASF (Arbetarskyddsfonden) the Swedish Work
Environment Fund
asfalt|betong; öppen ~ bitumen macadam;
~maskinförare asphalt-paving-machine
(bituminous-paving-machine, asphalt-spreader,
black-top-paver, mechanical-spreader)
operator, black-top spreader; ~spridare black-top
spreader, asphalt finisher (paver, concrete
paver), bituminous paving (spreading and
finishing) machine; ~verk asphalt plant
(batcher, batch plant), bituminous mixer,
black-top plant
ASG (AB Svenska Godscentraler) the ASG
Haulage-Contracting Company
ashram subst, neutr. (meditationsmöte, religiös
samling, samvaro för andakt, period av stilla dagar)
ashram
ASI Anglo-Swedish Institute AB
asiatisk; A~a Industriutvecklingsrådet the Asian
Industrial Development Council, AIDC; A~a
Produktivitetsorganisationen the Asian
Productivity Organization, APO; A~a Radiounionen
the Asian Broadcasting Union, ABU; A~a
Utvecklingsbanken the Asian Development
Bank, ADB; ~a valutaenheter Asian Currency
Units, ACU’s
asiatiser|a to Asianize; ~ing Asianization
askonsdag [en] (onsdagen efter fastlagssöndagen)
Ash Wednesday; (orikt.: dy mme lons dag [en]
Wednesday in Holy Week
ASLA (Svenska Föreningen för Tillämpad
Språkvetenskap; Association Suédoise de JLinguistique
Appliquée) the Swedish Association for
Applied Linguistics, SAAL
ASOK (AB Svenska Ostasiatiska Kompaniet) the
Swedish East Asiatic Co., Ltd.; ASP
(ASEA-STORA-processen) the ASEA-STORA
Process, ASP; ~stål ASP (ASEA-STORA
Process) steel
aspekt subst. (äv. astron.) aspect; configuration;
(äv.) facet; implication; anta ~er (astron.)
configurate
aspirant (officers-) officer candidate, OC; ~prov
(teat, etc.) audition
aspirationsnivå level of aspiration, LOA;
aspiration level
assembelspråk (data) assembly language
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
