Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reklamtextförfattare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
reklam|textförfattare 724 rekryt|utbildning
with advertising slogan; ~textförfattare [-[advertisement]-]
copywriter; ~tjänst advertising
(publicity) service; ~tjänst för återförsäljare
dealer aids service; ~trick advertising stunt
(dodge), publicity stunt; ~tryck advertising
matter; mindre ~ tryck small advertising matter;
~trycksaker pl. advertising matter;
~tändstickor (etuier) advertising match books;
~tävling advertising competition (contest);
~union; Internationella ounionen the
International Union of Practitioners in Advertising,
(förk.) IUPA, (fr.) UIP; ~utbildning
advertising training; Institutet för Högre
R~ut-bildning the [Stockholm] Institute of
Advertising; outgifter se ~kostnader; outskott
advertising committee; ~utställning
advertising exhibition, exhibition of advertising art;
överkan advertising (publicity) effect,
advertising result[s]; ~verksamhet publicity,
advertising [activities]; ~vetenskap [science of]
advertising; ~värde advertising (publicity)
value; ~ värde mätning (av text) copy
testing; ~väsen advertising, publicity; oyrke
advertising profession; ~ändamål; för
~ändamål for advertising purposes, with a view
to publicity
reklapp registration-label
rekognitionsavgift recognition fee
rekognoser|a (rekognoscera) to reconnoitre;
~ing reconnaissance, reconnoitre; (äv.)
reconnoitring; scouting; ~ingsexpedition
reconnaissance expedition; ~ingssatellit
reconnaissance satellite; ~ingstrupp reconnaissance
party
rekommendabel recommendable, worth
recommending
rekommendation (postv.) registration;
(anbefallande) commendation; reference;
(introduktionsbrev) letter of recommendation
(introduction) ; göra ~er to make recommendations;
personlig ~ personal recommendation; på ~
av on the recommendation of; överenskomma
om ~ar beträffande to make agreed
recommendations as to
rekommendations i avgift registration fee,
postage for a registered letter (parcel, article, item
etc.); ~brev letter of introduction
(recommendation), reference letter; testimonial;
~försändelse se rekförsändelse; oporto
registered-letter (-item) [rate of] postage;
~skrivelse se ~brev
rekommendera (postv.) to register; (anbefalla
etc.) to recommend, to commend, to praise,
to speak highly of, to champion, to give
one’s blessing to, to give moral support to;
(äv.) to subscribe to, to endorse, to second,
to back up, to encourage; to advocate, to
prompt, to urge, to push; to move, to suggest;
~s (påskrift på postförsändelse) registered,
(förk.) reg., regd., R.; M~brev registered
letter, (förk.) reg. ltr.; försända i <i>~t</b> brev to
send by registered [but uninsured] letter;
~ en försändelse to register a postal article
(item, matter), to register a letter; som assurerad
och 0/3? försändelse by registered insured mail;
~d postförsändelse registered postal article
(item, matter, consignment, packet, parcel,
package), item (article, piece) of registered
mail, registered mail matter (item); (rekbrev)
registered letter; ~ en person (artikel) to
recommend a person (an article); jag or honom
till det bästa|very warmly (highly) recommend
him; |give him my highest (very best)
recommendations; |can recommend him very
highly; |can give him my very best
recommendations; |am glad to be able to speak
[most] favourably of him; |recommend him
to special favour; ~ ngn hos to recommend
sby to; ~ ett protokoll till undertecknande (dipl.)
to recommend a protocol for signature; sända
~t to send under registered cover
re|kompensation compensation, indemnity,
remuneration; ~kompensera to compensate,
to indemnify, to remunerate;
~kompressions kam mare decompression chamber; on
konstruera to reconstruct; ~konstruktion
reconstruction; ~konvalescens
convalescence, recuperation; ~konvalescenthem
convalescent home; ~konventionstalan
countercharge, cross action, cross-claim
rekord record; (sport äv.) best mark (time);
förbättra (putsa) ett ~ to better (improve)
a record; godkänna ~et to accept (recognize)
the record; höja ~ et to up (push up) the
record; inneha ett ~ to hold a record; officiellt ~
official record; ~ för utomhusbanor outdoor
record; sätta ett ~ to establish (set up, put up)
a record; tangera ~ et to touch the record;
underskrida ~et to lower the record
rekord|anmälan (sport) record report;
oblankett (sport) record form (blank); ~brytare
record breaker (smasher); ~export record
exports; ~fabrikation (sport) record
smashing; ~flagga record flag; ~försäljning
record[-breaking] sales; the sales reached an
alltime high ; ~försök record attempt, attempt
(try) at the record; ~hög; vara ~hog to reach
record highs (levels); ~innehavare record
holder, holder of a record; ~jakt craze for
record-breaking; ~lista list of records; (boxn.
äv.) record [of contests]; olopp record run
(race); ~produktion record production
(output); ~skörd bumper harvest (crop)
rekporto se rekommendationsporto
rekreation recreation, relaxation; (äv.)
recuperation, rest cure; holiday [during [-convalescence]-] {+convales-
cence]+}
rekreations|hem rest home; ~läger (mil.) test
camp; ~område recreation ground (area);
(mil.) rest area; ~ort [health] resort; ~resa
journey (trip) for the sake of one’s health
rekreditiv[brev] (dipl.) [a] recredential
rekristalliser|a to recrystallize; ~ande; ~ande
glödgning recrystallization annealing,
recrystalii-zation; ~ing recrystallization
rekryt recruit, trainee; ~era to recruit; ~ering
recruiting, recruitment
rekryterings|central recruitment centre ;
~kontor recruitment office; employment office;
~ metod recruitment practices; ~område
recruiting area (district); ~svårigheter
recruitment difficulties
rekryt|skola [infantry, artillery etc.] training
school, drill school for recruits; ~tid first
(basic) period (stage) of military training;
~utbildning [the] training of recruits
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
