Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - platsbeställning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
plats|beställning 654 plikt|ig
ing; ~beställning (sitt-) seat reservation
(booking); ~biljett seat reservation (ticket),
reserved ticket; ~brist lack of room (space);
~bruk local usage (custom), custom of the
place (locality); ~byrå se ~förmedling; ~byrå
för lärare scholastic agency; obyte (fotb.)
change of position; (fäktn.) change of ends;
jfr ~ombyte; ~check local cheque (check);
~chef local manager; ~erbjudande [a] job
offer, [an] offer for a job; ~förmedling
employment bureau (exchange, agency);
~försäljare (fabriksombud) agent; local agent;
~kontrollant (bygg.) site inspector
(supervisor); (äv.) clerk of the works; ~köp (loco)
spot sale (purchase); ~nummer (utställning)
stand number; ~ombud local agent
(representative); 00mbyte change of [the] job,
change of situation (employment); (äv.) change
of environment (setting); opris local (spot)
price; ~revision local audit[ing]; osiffra
(sport) place number; ~sökande applicant
[for a job (situation)]; (tidn.rubr.)
Appointments and Situations Required; (för hushåll)
Domestic Situations Required; ~tidning local
paper; ~tillverkad (ung.) locally
manufactured; manufactured on the site (spot);
~uthyrning (utställning) stand renting office;
~visare se ~anvisare; ~växel (bank) local
(town) bill [of exchange]
platt flat; (äv.) flaky; ~ band flat strip; ~ runt
huvud shallow round head; ~ stång flat bar;
~ städ flat anvil; ~ söm (tekn.) flat seam;
~ transportband flat conveyor-belt; ~ ämne
(tekn.) flat bloom; klyvning på ~en flat cut
platta subst. (allm.) plate; (tunn, äv.) lamina
[pl. laminae]; (rund) disc, disk; (~val) platter;
(sten-) slab, flag, flagstone; (vägg-) tile; (fiber-)
board; (gummi- etc.) sheet [ing]; (grammofon-)
record, disc, disk, platter; (elektrod-) plate;
(på sågtand) flat top; (flyg-) apron, ramp,
tarmac; keramiska plattor ceramic slabs; sintrade
plattor sintered slabs; sprutad ~ (gummi)
extruded sheet; ändlös ~ (gummi) endless
sheeting ; jfr akustiko~ asbesto~ asfaltos betongo~
botten~, byggnaaso) fiber~, golv~,
grund-o5 gummi~, kork~, mosaiko5 perstorpso,
plast~, presskork~, Siporex-plattor,
sjunk-box~, slaggo, tak~, trottoaros träulls~,
underläggs~, vinylasbest~,
väggbeklädnads-o, värme ~
platt|apparat (värmeväxlare) plate heat
exchanger; ~arbetare tiler; ob~, can buoy;
~borr flat drill; obuffert (järnv.) plate
buffer; ~bärighetsförsök plate bearing
(loading) test; ~fabrik tile factory; (spånplattor)
[wood] shavings board mill; ~fjäder flat
spring; of jäderkil disc (disk) spring; ~form
platform; stage; (gaffeltruck- äv.) pallet; bakre
(främre) ~form rear (front) platform; höjbar
~form elevating platform
plattforms|biljett platform ticket;
~biljettautomat slot machine for platform tickets;
oelevator platform elevator, fixed tray
conveyor; ~förbindelse (i spårplanet)
foot-crossing between platforms; ~förlängning
platform extension; ~hiss platform lift (US
elevator); ~spärr platform barrier;
~transportör platform conveyor; ~truck, ~vagn
platform truck; ~våg platform balance (scales)
platt|fot flatfoot, splayfoot; ~fothet flat feet,
flatfootedness, fallen arches; ~fotsinlägg
arch support; ogattad (båt) square-sterned;
~golv flagstone (tiled) floor;
~grundläggning slab (spread) foundation; ~gänga
square thread; ~göt slab ingot; ~hammare
flat hammer; ~huvud (tekn.) flat head;
~häftning flat stitching; ~ järn flat steel
(iron, bar); (koll.) flats; okil flat wedge;
~kylare plate heat exchanger;
olamell-transportör slat conveyor; ~läder harness
leather; ~lägga se ~sätta; ~pastör plate
heat exchanger; ~press multi-layer press;
(med borrade kanaler) drilled (bored) platen
press, press of the drilled- (bored-) platen
type; ~ och kantpress (i bredbandvalsverk)
squeezer; Mam (el) frame of plate; Mem
flat belt; osatt tiled; ~spiralfjäder flat spiral
spring; ~stål flat rolled steel, flats, flat tool
(bar) steel; ~sätta to tile, to lay tiles;
osättare tiler, tile-layer, floor tiler, paver;
osättning tiling, tile-laying; ~sättningsfirma
tile-laying firm; ~tråd flat wire; ~tång flat
(cutting) pliers; ~vals laminating roller;
~ vals verk (gummi) sheeting mill (machine);
oämne sheet bar, flat billet, slab;
oämnes-valsverk slabbing mill
platåeffekt (gummitekn.) plateau effect, flat
curing
plektron (musik) plectrum
plenar|debatt full-dress debate, debate in full
assembly; ~församling se omöte; omöte
plenary (full) meeting (sitting, session); (äv.)
world-wide (fully representative) conference;
~sal hall [in which plenary meetings are
held]; ~sammanträde se omöte
pleni|potentiaire (dipl.) plenipotentiary; osal
session-hall, assembly hall
plenum plenary sitting (assembly); (ibl.)
plenum; ~ plenorum (pari.) [a] joint sitting of
the Upper and Lower House of the Swedish
Riksdag; joint Riksdag sitting
pleokroism (fys., min.) pleochroism
plessit (min.) plessite
pleurit (med.) pleurisy; ~isk pleuritic
plexiglas plexiglass; (varumärke) Plexiglas®
pligg peg; (äv.) woodpin, wooden nail; ~a
to peg; ~are pegger; ~band peg tape;
~lös; ~ lösa skodon tackless footwear;
~maskin pegging machine, pegger; ~ning
pegging; orasp peg rasp (cutter), shoemaker’s
rasp, float; oraspmaskin shoe peg grinder;
osyl pegging awl; ~tång shoe-tack nippers
plikt duty, obligation; icke fullgöra sina ~er
enligt to fail to comply with one’s obligations
under; jfr anmälnings~, arbets~,
försäekrings~, försörjnings~, leveranso)
registreerings~, representations~, sekretesso, skol~
pliktankare (sjö.) sheet anchor
plikt|exemplar statutory (deposit) copy; leverans
av ~exemplar deposit of copies [to secure
copyright]; ~försummelse dereliction of
duty; ~ig (om person) [in duty] bound,
obliged, under an obligation; (annars)
compulsory, obligatory; binding; liable to; jfr
arvsskatteoig, avgiftsoig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
