Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - medlingsbasis ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
medlings|basis 533 mekanisering
kapstvister) reconciliation; (pol. äv.) good
offices-mediation (-negotiation); (äv.)
amicable settlement, negotiation, adjustment,
intervention, arbitration [in industrial [-disputes]-] {+dis
putes]+} ; frivillig ~ voluntary arbitration;
tvångs-~ compulsory arbitration
medlings|basis basis of mediation; ~förslag
mediation suggestion, proposal for settlement,
proposed (suggested) compromise; (äv.) draft
settlement; ~försök attempt at mediation,
mediatory effort, attempt to mediate (bring
about a conciliation); ~kommission
mediation commission (board, committee, tribunal);
(äv.) arbitration committee; den statliga
~kommissionens förslag the recommendations of the
Government Mediation Commission
med|lut down-grade, descent; ~löpare (pol.)
fellow traveller; (äv.) opportunist, henchman,
camp-follower, yes-man; ~redaktör co-editor;
~redare co-owner, part-owner, joint owner;
~regent co-regent; ~resenär travelling
companion; ~revisor co-auditor, joint auditor;
~räkna to count [in], to include, to take
into account; däri ~räknat including, inclusive
of, counting; icke ~räknat exclusive of, not
counting; ~sols clockwise [direction, [-movement],-]
in a clockwise direction, with the sun;
~strömscentrifug concurrent centrifuge;
~sända to send [along] with sth. (s.o.); to
enclose; ~underteckna (kontrasignera) to
countersign; ~undertecknare (kontrasignant)
countersigner, countersignatory; (eg.)
cosignatory; ~utgivare joint editor, co-editor;
~utredningsman co-investigator;
(boutredningsman etc.) co-administrator
medverka to contribute [to, towards], to
co-operate [in], to assist [in]; ~ till en åtgärd
(jur.) to be an accessory to an action; ~n
co-operation, participation, assistance;
storindustriens ~n the co-operation of big industry;
under ~a av with the co-operation of, assisted
by; (i samarbete med) in collaboration with;
utan ~ ~ av unassisted by; ~nde|adj.
contributory, concurrent; ~nde orsak contributory
cause; II subst.; de ~nde (om personer) those
taking part; (äv.) the actors (performers)
med|vind tail-wind, fair (favourable) wind;
(äv.) down (following) wind; hjälpta av ~vind
nådde vi London på 9 timmar (flyg.) helped by
a tail-wind, we made London in 9 hours;
~vållande (jur.) contributory negligence;
~ägande co-ownership, joint ownership;
(arvjord) coparcenary, coparceny; ~ägare
joint (part) owner, co-owner; ~ägarskap
joint ownership
mefa (markeffektfarkost) cushioncraft,
air-cushion vehicle (craft, ship), hovercraft;
~terminal cushioncraft terminal
mega|cykel; ~cykler per sekund megacycles per
second, (förk.) mc/s; ~dyn megadyne;
~farad megafarad; ~fon megaphone; ~
hertz megacycles per second, (förk.) mc/s;
~joule mega joule
meg|alitkultur megalithic culture; ~alopolis
(sammansmältning av storstäder) megalopolis;
~ampere megampere
mega|period; ~perioder per sekund megacycles
per second, (förk.) mc/s; ~skop megascope;
~tonbomb megaton bomb, megatonner;
~watt megawatt; ~voit megavolt
megohmmeter megohmmeter
mejeri dairy; (butik) creamery; Svenska
Aldernas Riksförening u. p. a., SMR the Swedish
Dairies’ Association; andels— co-operative
dairy (creamery); Farmers’ Co-operative Dairy;
~anläggning dairy-plant; ~armatur dairy
fittings; ~drift dairying, dairy management;
~elev dairy apprentice; ~förbund;
Internationella ~ ’förbundet the International Dairy
Federation, (förk.) IDF; M~förbundet
Enigheten r.f. (Vasa) the Cooperative Association
for Swedish Dairies in Finland; ~förening
dairy association; (äv.) co-operative dairy;
~föreståndare dairy manager; ~försök;
Statens M~försök the National [Swedish] Dairy
Research Station; ~hantering dairying;
~ingenjör dairy engineer; ~institut; Alnarps
Lantbruks~, A~ och Trädgårdsinstitut the
Alnarp Agricultural, Dairy and Horticultural
Institute; ~konsulent dairy adviser
(consultant) ; ~kontroll [the] inspection of dairies;
~kärl pl. dairy utensils; ~laboratorium
dairy laboratory; ~maskiner dairy
machinery; ~produkter dairy produce (products);
Svenska Kontrollanstalten för M~produkter och
Agg, KM A~the Swedish Testing Station for
Dairy Products and Eggs; ~produktion
dairy production; ~rörelse dairying [-[business]; -] {+[busi-
ness]; +} ~skola dairy school; ~smör dairy
butter; runmärkt ~smör rune-branded ("rune"
quality-tested) dairy butter; ~st dairy
manager, dairyman; ~tekniker dairy technician;
~våg dairy weighing machine; ~väsen
dairying, dairy industry
mejerska dairymaid
mejsel chisel; jfr hugg~, skrot~, skruv~,
stuk—; ~brännare (svetsn.) gouging
blowpipe (US torch); ~hammare chisel hammer;
~skaft chisel handle; ~stål chisel steel
mejsl|a to chisel, to chip; ~are chiseller; ~ing
chiselling, chipping
mekanförbund; Sveriges Af~, SMF the Swedish
Association for Metal Transforming,
Mechanical and Electromechanical Engineering
Industries; Sveriges M~x Standardcentra I, SMS
the Mechanical Engineering Department of
the Swedish Standards Association
mekanik [science of] mechanics, mechanical
engineering; (mekanism) mechanism;
Institutionen för ~ och matematisk fysik the Institute
of Mechanics and Mathematical Physics;
Internationella unionen för teoretisk och tillämpad ~
the International Union of Theoretical and
Applied Mechanics, (förk.) IUTAM;
praktisk ~ applied mechanics; Svenska
Nationalkommittén för Af~, SNM the Swedish National
Committee of Theoretical and Applied
Mechanics ; teoretisk ~ theoretical (pure)
mechanics; jfr fin~, kvant~, våg~, vätske—
mekaniker mechanic, mechanician, fitter,
engineer; (flyg.) aircraftman; jfr bil~, cykel~,
fin~, flyg~, färd~, radar~, radio-; ~svarv
bench lathe
mekaniser|a to mechanize; ~ad avverkning
mechanized felling (logging); ~ad bokföring
mechanized accounting; ~ing mechanization,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
