Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kamgarn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kam|garn 401 kanalisera
chine; ~garn (garn) worsted [yarn], (tyg)
worsted|cloth, fabric]
kamgarns|spinneri worsted [spinning-]mill;
~spinning worsted-spinning; ~tyg worsted
[fabric]
kamin [heating] stove; (fotogen- etc.) heating
element; elektrisk ~ electric fire (stove); gas~
gas stove; ~skyffel stove shovel
kam|järn reinforcement bar; ~keramik
(arkeol.) comb pottery; ~kontroller cam
controller, cam-operated switch; ~lager
camshaft bearing
kamlott (text.) camlet; halvsiden~ silkwarp
cottonweft camlet
Kammaradvokatfiskalsämbetet the Office of
the Prosecuting Counsel to the [Swedish]
Crown Lands Judiciary Board
kammare room; (pari.) house, chamber; (tekn.
etc.) chamber; andra ~ ~ (pari.) the lower
branch of a legislature, the lower legislative
group; (i riksdagen) the Lower House [of
the Swedish Riksdag (Parliament)]; (Br 0.
Canada) the House of Commons, (förk.) H. C.;
(äv.) the Commons; (US, Austr., Nya
Zee-land) the House of Representatives, (förk.)
H. R.; (äv.) the Representatives; första ~n
(pari.) the upper branch of a legislature, the
upper legislative group; (i riksdagen) the
Upper House [of the Swedish Riksdag [-(Parliament)]; -] {+(Par-
liament)]; +} (Br) the House of Lords, (förk.)
H. L.; (äv.) the Lords; (US) the Senate,
(förk.) Sen., se., S.
kammar|herre Chamberlain; (Br äv.)
Lord-in-Waiting, Lord of the Bedchamber;
tjänstgörande ~herre Lord in Waiting; overste~herre
Lord Steward; (Br) Lord [Great]
Chamberlain [of England]; ~junkare Gentlemen
Usher; överste~junkare Groom of the Stole;
~kollegium; Kungl. kollegiet (ung.) the
[Swedish] Crown Lands Judiciary Board;
~kontor accountant’s (accounting) office,
accountancy (accounts) department; ~musik
chamber music; ~piano cabinet piano;
~ringugn (tekn.) round chamber kiln; ~rätt;
Kungl. K~rätten (ung.) the Fiscal Court of
Appeal; (äv.) the [Swedish] Audit (Cameral)
Court; ~rättspresident Chief Justice of the
Fiscal Court of Appeal; ~rättsråd Justice of
the Fiscal Court of Appeal; ~skrivare
[assistant] clerk; (tull ung.) customhouse
clerk, (äv.) landing-surveyor; (rikshank) clerk
of the Bank of Sweden; (kommunalt verk)
municipal clerk; ~system; en~system (pari.)
unicameral system; två—system (pari.)
bicameral system; ~tork (text.) chamber dryer;
~ugn chamber furnace (kiln)
kammaskin (text.) combing machine, comber
kamouflage (mil. etc.) camouflage; (särsk.pöl.)
front [organization]; (fig. äv.) disguise,
deception; ~färg camouflage colour; ~nät
camouflage net
kampanj (val- etc.) campaign, (rekl.m-) [-[advertising]-]
campaign (drive); (sockerhets-)
[sugar-beat] season
kamping camping, outdoor life (activities);
~artiklar camping equipment; ~klubb
camping club; ~möbler camping furniture;
~plats camping site (place); ~vagn
(husvagn ) caravan
kampress cam [-action] press
kamrat friend, companion, ~förening society
(association, union) of fellow-students
(schoolfellows, school friends, class-mates,
fellow-players, fellow-singers etc.); (mil.) service
club
kamrer (bokför, etc.) [Chief, Senior] Accountant,
Treasurer, Book-keeper; (avdelningschef etc.)
Head of a Department, Department (Section)
Head, Head of a Division of a Department,
Office Manager; Sub-Manager, Supervisor,
Superintendent, Secretary; (inspektör)
Inspector; (äv.) Chief (Managing, Confidential,
Senior, Head) Clerk, Clerk-in-Charge, Branch
[Office] Manager; (teat.) [house, business]
manager, (US äv.) producer
kamrerare se äv. kamrer; ~ vid H. M. Konungens
Hovförvaltning (ung.) Accountant to the Keeper
of the Privy Purse; ~ vid H. M. Konungens
Hovstall Accountant to the Crown Equerry’s
Department; ~ vid Kungl. Husgerådskammaren
Accountant to the Royal Household;
~kontor accountant’s (actuary’s, actuarial) office
kamrersassistent Assistant Accountant; jfr
kamrer
kam|rör finned tube, ribbed pipe;
~rörselement (radiator) ribbed pipe radiator; ~skiva
cam; ~strömställare cam switch;
~ståls-hy velmaskin rack tool planer;
~tillverkning comb manufacture; ~ull worsted;
combing (combed) wool; ~valskontroller
camshaft controller; ~yrmaskin (pappers.)
kamyr machine
Kanad|a Canada; k—ensare (kanot) Canadian
[canoe]
kanadensisk Canadian; K~a annonsbyråföreningen
the Association of Canadian Advertising
Agencies; K~a annonsörföreningen the
Association of Canadian Advertisers; K~a
nationalekonomiska föreningen the Canadian Political
Science Association; K~a radiobolaget the
Canadian Broadcasting Corporation, (förk.)
CBC; iC~a ryttarförbundet the Canadian Horse
Shows Association; K~a
tidningsutgivareföreningen the Association of Canadian Daily
Newspapers
kanal (naturlig) channel; (byggd) canal; (tekn.)
channel, conduit, duct, trench; (rökgång etc.)
flue; (radio, TV) channel; (databehandl.)
channel, track; (fig.) channel; "Engelska ~en
the [English] Channel; gräva en ~ to cut (dig)
a canal; Göta ~ the Göta [Cross Country]
Canal; invallad ~ canal on embankment;
nedskuren (urschaktad) ~ canal in cutting (US
a cut); jfr bl. a. avlopps~, förbindelse—
kanal|avgift canal dues; ~bank canal
embankment; ~bro canal aqueduct; ~bygge
construction of a canal, canal construction; ~fart
canal (i t. ex. Engelska kanalen Channel) trade
(navigation); ~förbindelse junction-canal;
~förening; Suez~föreningen
(Sueztrafikantorganisationen) the Suez Canal Users’ Association,
(förk.) S. C. U. A.; ~grävning canal
construction; ~hamn (vid Engelska kanalen)
Channel port; ~isation canalization; ~isera
to canalize; (äv.) to route, to direct, to
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
