Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inköpsdelegation ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
inköps|delegation 353 inlägg
Purchasing Officers’ Association;
~delegation buying (purchasing) mission; ~direktör
se inköpschef; ~frekvens frequency of
purchase; ~förbud (importförbud) import
prohibition; ~förening buying association,
wholesale society; ~handbok buyer’s guide;
~ingenjör purchasing engineer; ~journal
Purchase Day Book; ~kommissionär
purchasing agent, buying broker ; ~kontor
buying office; ~källa source of supply; ~land
country of purchase, country where
purchased, purchase (supplying, [last] exporting)
country; ~metod buying method;
~mäklare buying broker, purchasing agent;
nämnd buying commission; ~order
purchase (buying) order, order to buy;
~organisation buying (purchasing, purchase)
organization; lager- och ~organisation storage
(stock, inventory) and purchasing (buying)
organization; ~plan; ~ och försäljningsplan
merchandising scheme; ~planering; ~ och
försäljningsplanering merchandising; ~pris cost
[price], prime cost; (äv.) purchase price;
~program purchasing program[me];
~provision buying (purchasing, purchase)
commission; ~rätt purchase right;
~sammanslutning buying (purchasing) combine
(group); ~ställe point of purchase
inkörning (av motor) running-in, run in;
(provning) testing; (datamaskin etc.) debugging,
testing; (av bo etc.) bringing in [the hay];
(på trottoar) sloped curb; bilen är under ~
the car is being run (driven) in
inkörnings) progra m (databehandl.) tracing
routine; ~tid running-in period
inkörs|dank drive-in bank; ~kontor drive-in
office
inlag (jur.) depositing [for safe keeping [-(custody)],-] {+(cus-
tody)],+} deposition, lodgment, deposit; (äv.)
delivery in escrow
inlaga (skrift) petition, address, memorial;
application; (jur. äv.) plea, pleading; (bilaga)
enclosure
inlagd; ~ av (konservfabrik) packed by
inlagring (geol.) inclusion; ~s|telegrafi
intraband telegraphy
inlagsavtal (jur.) deposit agreement,
memorandum of deposit; (äv.) escrow agreement
inlands|hamn inland port; ~konto inland
account; ~s|öfart inland navigation; ~stad
inland city (town) ; ~sågverk; Svenska
I~såg-verkens Förening the Swedish Association of
Inland Saw Mills; ~tullanstalt inland
customs office
inlast|a (om varor) to ship, to load; (i fartyg)
to take in, to put on board; ~ad vikt intaken
(shipped, shipping) weight; ~ning (om varor)
shipping, loading; (ifartyg) taking in, putting
on board
inlastnings|datum date of loading; ~hamn
port of loading (shipment); ~kostnader
loading costs; ~plats port of shipment,
loading place; (i hamn) loading berth; ~tid
loading time; ~tillstånd loading permit
inleda (vatten, gas etc.) to lay on; (förhandlingar
etc.) to open, to enter into (upon); (diskussion
etc.) to introduce, to begin, to lead (start)
off; (undersökning etc.) to institute, to set on
foot, to initiate, to usher in, to inaugurate;
(bok) to preface; ~ en ny politik to initiate
(enter on, inaugurate) a new [line of] policy;
~ en offensiv to launch an offensive; ~ ett
anfall to launch an attack; ~ ett möte to
open a meeting; ~ förhandlingar med to start
(enter int~, enter upon, open, commence,
take up, initiate) negotiations with
inledjande introductory, opening, initial,
preliminary, prefatory; ~ande bestämmelser
introductory provisions; ~ande möte opening
(initial, preliminary) meeting (session); ~are
(förste talare) first speaker; diskussions~are
opening speaker; ~ning (början) beginning,
opening; (förord) introduction, preface; (till
fördrag, lag etc.) preamble [of], preliminary;
(rekl.) advertising approach, lead-in
inlednings|anförande introductory (initial)
address (speech); ~tal opening speech; ~vis
by way of introduction; to start (begin) with;
as a few introductory words,|would say that ...
in|legering addition; ~leverera to deliver, to
send in, to hand over
inlopp entrance, mouth, approach; admission,
inlet, gate; (plast.) sprue; ~at till Stockholm
the sea approaches to Stockholm; ~s|rör
inlet pipe; ~s|ventil inlet valve
inlåning [bank] deposits, deposit accounts
(business); affärsbankernas ~ the deposits of the
commercial banks; fastställande av allmänna
räntesatser för in- och utlåning (bank) the fixing
of general rates of interest iför deposits and
advances; indexbinda ~en to bind (tie)
deposits to the cost of living index, to bind (tie)
deposits to the index number, to link
deposits with the cost of living index, to link
deposits with the index number, to
index-bind deposits; indexbunden ~ deposits tied to
(deposits linked with) the cost of living index,
index-bound (index-tied, index) deposits;
från allmänheten deposits; en minskning av
~en från allmänheten a decline (reduction) in
customers’ deposits; ~ på sparkasseräkning
savings deposits; kortfristig (kort) ~ short-term
deposits; långfristig (läng) ~ long-term
deposits; medelfristig ~ medium-term deposits \jfr
avbetalnings~, avista~, bank~, spar—
inlånings [ avdelning Deposit[s] Department
(Division); ~bevis deposit receipt (ticket,
slip), credit (paying-in) slip; ~försäkring
(US) [federal] deposit insurance;
~försäk-ringsstyrelse; Federala försäkringsstyrelsen
(US) Federal Deposit Insurance Corporation;
~konto deposit account; ~kund depositor;
~kvitto se inlåningsbevis; ~medel deposits,
deposit funds; ~reskontra deposit ledger;
~räkning deposit account; räntesatser för
~räkningar deposit rates; avista~räkning
demand deposit account; ~ränta interest [rate]
on deposit[s], deposit rate [of interest]; ~rätt
right to receive deposits; ~rörelse deposit
business (activities, banking), [the] business
of receiving deposits; ~utveckling trend of
deposits, deposit trend; ~ökning increase in
deposits (deposit balances); ~överskott
surplus of deposits, deposit surplus, [surplus of]
deposits over and above advances
inlägg I (konkr.) inlay, insert, inset, insertion;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
