- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
217

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Finlands ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



Finlands        217        finna



Master Stevedores; ~ Stuvareförening the

Association of Finnish Stevedores

~ Svenska Adventkyrka the Swedish

Ad-ventist Church of Finland; ~ Svenska

Andelsförbund the Union of Swedish Co—

-operative Societies in Finland; ~ Svenska

Arbetarförbund the Swedish Labour Union

of Finland; ~ Svenska

Byggnadsarbetsgivareförening r.f. the Swedish Federation

of Building Employers in Finland; ~ Svenska

Centralidrottsförbund r.f. the Swedish

Athletic Association of Finland; ~ Svenska

Dramatikerförbund r.f. the Swedish Society

of Dramatists in Finland; ~ Svenska

Flick-scoutförbund r.f. the Swedish Union of Girl

Guides in Finland; ~ Svenska

Folkhögskoleförening the Association of Swedish People’s

Colleges in Finland; ~ Svenska

Folkskollärarförbund r.f. the Swedish Association of

Primary School Teachers in Finland; ~

Svenska Författareförening the Swedish

Authors’ Association of Finland; ~ Svenska

Gymnastikförbund r.f. the Swedish

Gymnastic Association of Finland; ~ Svenska

Kvinnogymnastikförbund the Swedish

Women Gymnastic Association of Finland;

~ Svenska Köpmannaförbund r.f. the

Swedish Merchants’ Union in Finland; ~

Svenska Landskommuners Förbund the

Union of Swedish Rural Municipalities in

Finland; ~ Svenska Manssångarförbund

the Swedish Union of Male Choirs in Finland;

~ Svenska Marthaförbund the Swedish

Housewives’ Association of Finland; ~

Svenska Nykterhetsförbund the Swedish

Temperance Union of Finland; ~ Svenska

Orienteringsförbund the Swedish

Orienteering Association of Finland; ~ Svenska

Publicistförbund the Swedish Newspapermen’s

Professional Association in Finland; ~

Svenska Radioförbund r.f. the Swedish Radio

Union of Finland; ~ Svenska Scoutförbund

r.f. the Swedish Boy Scouts’ Union in

Finland; ~ Svenska Skidförbund the Swedish

Ski Association of Finland; ~ Svenska

Skolungdomsförbund r.f. the Swedish Union of

Secondary-School Students in Finland; ~

Svenska Studentråd the Swedish Students’

Council of Finland; ~ Svenska Söndags ~

kolförbund r.f. the Swedish Sunday School

Association of Finland; ~ Svenska

Ungdomsförbund Finland’s Swedish-Speaking

Youth Association

~ Svetstekniska Förening the Welding

Society of Finland; ~ Svinavelsförening r.f.

the [Finnish] Hog Breeding Association;

~ Sågar r.f. the Finnish Sawmills

~ Tandläkarförbund r.f. the Finnish Dental

Federation; ~ Teaterledare- och

Regissörsförbund r.f. the Finnish Association of

Theatre Managers and Directors; ~

Tegelindustriförbund r.f. the Finnish Brick

Industry Association; (äv.) the Association of

Finnish Brick Manufacturers; ~ Tekniska

Funktionärsorganisationers Centralförbund

(FTFC) r.f. the Finnish Federation of

Technical Employees; ~ Tekniska

Handelsförbund the Finnish Association of Technical

Traders; ~ Television the Finnish Television

Service; ~ Tennisförbund the Finnish Lawn

Tennis Association; ~

Tobaksindustriför-ening the Tobacco Manufacturers’

Association of Finland; ~ Tonsättare r.f. the

Finnish Composers’ Society; ~ Tonsättares

Sibeliusfond the Sibelius Foundation of the

Finnish Composers’ Society; ~

Träarbetarförbund r.f. the Finnish Wood Industry

Workers’ Union; ~

Träindustriingenjörs-förening r.f. the Finnish Woodworking

Engineers’ Association; ~

Trävaruagent-förening r.f. the Association of Finnish

Timber Agents; ~ Tullinspektorsförening

r.f. the Finnish Union of Customs Inspectors

~ Unesco-kommission the Finnish National

Commission for Unesco; ~ Urologförening

r.f. the Finnish Society of Urology; ~

Utrikeshandelsförbund the Finnish Foreign

Trade Association; ~ Utrikesrepresentation

the Finnish Foreign Service

~ Vattenkraftförening the Finnish Water

Power Association; ~ Viltvårds stiftelse the

Finnish Foundation for Game Protection;

~ Vita Ros (orden) the Order of the White

Rose of Finland

~ Översättarförening the Association of

Finnish Translators

Förbundet för ~ Arbete r.f. the Association

for Finnish Work; Förbundet för ~ Flotta

the Navy League of Finland; Föreningen ~

Blomsterförmedling the Finnish Association

of the Interflora Flower Relay; Svenska ~

Idrottsförbund the Swedish Finland Athletic

Association; Svenska ~ Skolidrottsförbund

the Swedish Finland School Sports

Association; Svenska ~ Skytteförbund r.f. the

Swedish Federation of Rifle Clubs in Finland;

Sydöstra ~ Handelskammare the Chamber

of Commerce of South Eastern Finland;

Östra ~ Hovrätt the Eastern Finland Court

of Appeal

Finlands|förening; Sveriges ~föreningars

Riksförbund the Swedish Federation of Finland

Societies; ~krigare; Föreningen ~krigare 1918

the Association of Finland Volunteers of 1918;

f—svensk subst. Finland Swede, Finno-Swede;

adj. Finno-Swedish, Fenno-Swedish;

Finland-Swedish; f—svenska (språkvet.) Finland

Swedish

finlek [degree of] fineness; (för garn etc.) count

finländjare Finländer, Finn; ~sk Finnish

fin|makadam chippings; ~mekanik precision

(fine) mechanics, light engineering;

~mekaniker precision-tool(instrument)

maker; ~mekanism precision (fine) mechanism; ~metall

fine metal; ~mjäla (geol.) silt

finna to find; (upptäcka) to discover, to find

out, to trace, to perceive, to grasp, to be

aware of, to recognize, to locate; (påträffa)

to come upon (across), to stumble on, to

pick up, to happen upon; (röna) to meet

with, to experience; (erfara) to find, to see,

to learn, to gather, to ascertain, to establish,

to understand, to realize, to comprehend;

(anse) to think, to consider; (guld etc.) to

strike; ~ avsättning to find a [ready] market

[in Great Britain], to find an outlet [for an




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0237.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free