Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - framställningsförmåga ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
framställningsförmåga
237
frank
of . . 5 kem. preparation [ur from]; tillverkning
production; äv. manufacture
framställnings||förmåga -konst talare*, författares
power (&c; art) of description (&c; äv. [språklig]
expression &c); skådespelares presentational power
(art) -kostnad cost of production -sätt 1
method of representation (&c jfr framställning
3); äv. mode of expression 2 [jfr framställning
5] method of preparation (&c), preparation
method, process
fram||stöt mil. o. biidi. forward move (äv. advance)
[mot against (on)]; anfall attack [mot on]; &v.
[a] pash -svepande a . . sweeping along (&c);
onward -sweeping -synta a) »rateeende foreseeing;
far-seeing, far-sighted; b) klärvoajant . . gifted
with second sight -synthet a) far-sightedness;
b) [the gift of] second sight -säga tr a) [ord,
•taveise] articulate, pronounce; enunciate; [ett
tai] deliver; b) ar minnet recite -sågning
articulating &c; articulation; delivery; recitation
-säte front seat; m -toft -tand front (djurs fore-)
tooth -tass fore paw
framtid -en 0 aitm future [the wars of the future
r^ens krig; for (in) the future tör, 1 <^/tiden; in a
distant (far-off) future i en avlägsen in the
near (immediate) future I en nära inom den
närmaste r^en; on that let the future pass verdict
därom mA ~en döma]; ibi. futurity; ~ens dorn
the verdict of futurity; det skall (får) ~en
utvisa äv. time will show; hela min ~ beror på
..my whole future career..; . . har ~en för
sig a) eg. bem. [he] has the future before him;
b) friare (om pers., sak) [he (it)] has a future
before him (it); ter sig mörk för dem äv.
their futures look black; omöjliggjord för, i ali
~ . . for all futurity (all [future] time); någon
gång i ~en ftv. at some future date; ställa saken
på ~en lag. return an open verdict; friare let the
matter rest for the time being -a oböji. a aiim.
future; utan ~ men äv. without any lasting
(permanent) injury
framtids||bekymmer pi. anxiety (anxieties) for
the future -dröm -land dream (land) of the
future -man coming (rising) man, man with
a future before him -möjligheter pl. future
possibilities -plan future plan (&c), plan for
the future -plats post (&c) that affords (holds
out) a prospect of a permanency (ei. of
advancement) -Utsikter pi. future prospsots
fram||t||| adv in front, Av. at (ei. towards) the
front; in the front part; ~ (fra.n-) och baktill
in front (ibi before) and behind -toft sjo.
bow–thwart -trolla tr produce . . [as if] by magic,
conjure forth -träd |a itr 1 eg. bet. se tråda [fram ];
~ inför domstolen, pA scenen appear [before the
(in) court; upon the stage] 2 biidi. a) visa sig
appear, Av. make one’s (el. its) [c för törsta gången)
first] appearance, äv. [t. ex. i roman o. d ] present
oneself (at. itself [to the view]); b) ~ ar det
fördolda come into sight (view); emerge; äv. [om
egenskap, anlag o. d.j display (ei. assert) itself, be
evidenced; c) avteckna sig stand (come) out
[mot against]; vara [tydligtj —nde be prominent
(&c Jfr -ande II); göra sig gällande [på viset sätt]
show up [advantageously tin sm fördel] — låta
ngt ~ bring .. out (into relief), set off, throw ..
into [strong] relief, make . . show up [better
bättre]; han -er med stora anspråk he expects a
good deal of consideration, he is very
pretentious in his ways -trädande I [’^w] eg.
stepping forward (&c jfr träda [fram]);
appearance; coming into sight; emergence; ~ inför
offentligheten äv. [public] appearance (el. action)
II a appearing (&c); emergent; biidi (Av.: starkt,
tydligt prominent (conspicuous; distinctive,
outstanding, salient, marked, pronounced)
[feature (characteristic) drag] -tränga itr aiim.
penetrate (force one’s (its) way) [till [up] to];
(framåt) press forwards (push on) [till to]; av. <ut)
emerge (issue (come) forth) Eur from] -trängande
I ~t 0 penetrating &c; penetration; emergence
II a penetrating &c; emergent -tvinga tr
extort (extract) [. . av from]; [inskränkningar]
enforce; [leende] force; (med saksubj.) render . .
obligatory, necessitate -uti se -i -vagn front
part of a (the) carriage (&e); mil. fore-carriage
-visa tr fore- show [up], exhibit, display;
npp-produce -våd front breadth
framåt I interj [o. i kommandoord] on! onward!
forward! is. sjo. ahead! ^ marsch! mil., gymn.
forward, march! II adv a) i rummet [samt Av. bildl.]
allm. ahead; med rörelse vb äv. along; C vidare on,
onward[s] [keep straight on! fortsätt [rakt]
make a great stride onwards taga ett stort steg ~
(äv. bildl.)]; Is. i mots, till bakåt, åt s idan
(sidorna) forward; ibi. [t. ex. lut» sig] forwards; b) i
tidén ahead, to come, into the future; äv. [t ex.
från detta ögonblick] forward — [Anm. I allmänhet
böra ex. med ^ sökas under respektive verb, ss. blicka,
falla m.fl., varvid märkes att -—’ ibland är liktydigt med
fram] armar ~ sträck! gymn. arms forward,
stretch! gå ~ a) (promenera fram) walk along
(on) [emot, till towards (to)], walk onwards
(forward) [emot, till to]; C gå vägen walk
along [the road], gO along; b) bildl. (förkovras,
utvecklas) go ahead, progress, make [rapid raskt;
steady stadigt] progress III prep a) i rummet
(: fram emot) [t. ex. staden] [on] towards; ([fram]
länge) [vägen] [on] along; 5) i tidén [t. ex. hösten]
[on] towards -anda go-ahead spirit; push
-blickande a forward(&c)-looking -böjd a .. bent
(bending) forward[s] (towards the ground);
gå ~ walk with a stoop -gående a o) eg. [t. ex.
rörelse] forward, onward; progressive; b) bildl.
[t. ex. stad] thriving, progressive, äv. go-ahead
-lutad a se -böjd -skridande ~t 0 aum. (av. : ~t)
progress -strävande a biidi. pushing
fram||ända front (ei. [av t. e*. timmerstock] fore-)end
-Över I adv forwards II prep out (away) across
franciskan[er] Franciscan äv. i ras.
1 frank a frank, open, straightforward; ibi.
(tad-lande) unconcerned, free and easy
*si title-word 0 no pl. - pl. same as sing. F oolloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
