Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fest ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fest
fest -en -er a) högtid, helg, allm. festival; b)
min-celebration, commemoration jfr jubels
o. d.; c) lastbarhet, munter festivity, F Spree;
-ande rejoicing, merry-making; [nöjesjtiiistaiining
entertainment; bjudning party; ^måltid feast,
la. friare treat jfr e*. — anordna, ställa till en ^
get up a festival (&c) f[till ära] för for (in honour
of)]; det var en riktig ^ för oss att få . . it was
(ei. is) a real treat to (for) us . .; gå, vara på ~
go [out] to (be [out] at) a party (F jollification)
•a itr 1 kalasa feast [på on] 2 0) gå på fest[er] go
out to parties; b) ~ om make merry, carouse
— (med beton, part) ~ av have a send-off feast
(festivity) for; ~ om se ~ 2 b; ~ upp squander
. . in feasting and jollity -ande I O o u a
feasting, carousing, merry-making -anordnare
-arrangör getter-up of an (the) entertainment
-dag festival (festive) day, day of feasting and
rejoicing; allmän ~ public holiday -deltagar|e,
-na those attending the celebration (&c) -dräkt
festive (festai) attire -föremål, the feted
guest, the hero (&c) of the occasion
-föreställning teat, festival performance -glädje festive
mirth -klädd a dressed [up] in festal array
(attire) -kommitté, the festival committee
-lig a a) eg. festive; festal, festival jfr fest- sms.;
b) präktig [måltid] sumptuous; storartad [-[mottagande]-] {+[motta-
gande]+} grand; c) F se lustig, löjlig -lighet ~en
festivity; jfr vid. fest -ligt adv festively &c
-marsch mus. festival march -middag festival
(festal, high-day; friare sumptuous) dinner
(banquet) -måltid äv. [jfr föreg, ord] sumptuous
repast, banquet -prisse F reveller, gay dog -sal
grand (banqueting-)hall -skrift dedication
publication [in honour of .. tillägnad . .] -skrud
festal array -smyckad a . . adorned for the (as
for a) festival (&c) -spel teat, dramatic (opera,
musical) festival; friare historical pageant (ei.
drama) -stämning festival (festal) humour (ei.
spirits (pl.) ei. air jfr stämning) -tal -talare
speech (speaker) for the occasion; friare
after–dinner speech (speaker) -tåg festal (&c [jfr
festlig]; grand) profession -um, post ~ iat.
a day after (behind) the fair -våning
drawing–room suite; reception apartments pl.
fet a 1 O) avseende fyllighet allm. fat; (tjock o. äv.
[hand] plump, (kind] chubby; (-lagd) stout,
corpulent, portly; (^ o. grov) burly; o. välfödd)
well-fed; b) avseende fetthalt [kött, fläsk] fat [(ss.
subst.) the fat det ~a]; om annan mat [äv. mjölk]
(jfr mäktig) rich; c) oljig [kol] fat; [olja] fatty
(unctuous): flottig oily, greasy — ~ och frodig
fat and flourishing; bli ~ grow (get) fat (om
pers. [mera vårdat] stout); om kreatur särsk. fatten
[up]; aum. äv. put on flesh (weight); det blir
man just inte ~ på! that won’t help you
much to your bread and butter! 2 friare o. biidi.
a) om Jordmån rich; b) [tryckstil] fat; C)
i"-br’ngande o. d. [sysaU] lucrative — ett pastorat
a fat living; han har det inte för he is not
any too well off -het fatness; richness &c
fiendskap
fetisch -en -er fetish, fetich -ism fetishism
fet||knopp bot. stonecrop (wall-pepper) koii. -lagd
a . . inclined to stoutness (corpulency),
[somewhat (rather)] stout (corpulent),äv. fleshy;
knubbig, fyllig plump; om fruntimmer äv. buxom;
ganska ~ äv. fattish, stoutish -ma I 0 aiim.
fatness; is. hæ pers. stoutness, corpulency,
corpulence; jordens äv. fertility, richness; anlag för
~ [have a ba] tendency to stoutness (&c) (to
grow stout) II ür se {bli) fet -ost fat (rich)
cheese -sill full herring -stil typogr. fat[-faced]
(full-faced) type
fett -et -[er] fat; att smörja med lubricant; d:o samt
t. ex. för håret grease, äv. oil; späck lard -bildning
1 abstr. formation of fat; sjuklig fatty
degeneration [på of the heart hjärtat] 2 konkr.
accumulation (el. layer) of fat, fatty deposit
-brist shortage (scarcity) of f at[ ty matter]
-fläck grease spot; fä en på kläderna [get] a
spot of grease on .. -glänsande a .. glossy with
fat -halt percentage of fat -hjärta fatty heart;
Jfr -bildning 1 ex.
fettisdag, ^en Shrove Tuesday -s|bulle ung.
Shrove-Tuesday bun (jfr [i Engl., på långtredagen]
hot-cross bun)
fett||klump lump of fat -sot läk. adiposity -svulst
wen -ämne fat, fatty substance (matter)
fiasko -t -n fiasco, [utter] failure; göra make a
fiasco; om företag, tillställning fall flat, prove a
dead failure
fib ter -ern -rer aiim. fibre; hos trå äv. grain
-borste fibre-brush-matta cocoanut mat (&c)
fibrös o fibrous; stringy, thready
ficklla -an -or pocket [carry (have) . . in one’s
pocket bära, ha . . i put . . in[to] (thrust..
into) one’s pocket stoppa . . i ~n]; plocka
full med nötter pick a whole pocketful of . .
•flaska pocket flask -format pocket size;
upplaga i ~ pocket edition -kniv pocket-knife
-lampa [electric] torch -lock pocket-flap, flap of
a (the) pocket -lån temporary loan
(accommodation) -pengar pocket-money sing, -stöld [[a]
case of] pocket-picking; begå vani. pick a p.’s
pocket (people’s pockets) -tjuv pickpocket -ur
watch
fideikommiss -et -[er] estate in tail, entailed
estate; egendomen är ~ . . is entailed -arle ~~>n
tenant (ei. heir [next]) in tail [till to (of)];
äv. the son and heir -brev deed of feoffment
fiende -n -r allm. enemy [till of] äv. koll.; ibl.
(starkare, poetiskt) foe [till to]; göra ngn till sin äv.
make an enemy of a p.; skaffa sig make
enemies; skilja vän från ^ distinguish friend
from foe -hand, falla (dö) för, falla (råka) i ~
perish at the hand (fall into the hands) of the
enemy -hop -här hostile body (army) -land,
i ~ in hostile (the (an) enemy’s) country (ei.
territory)
fiendskap -en O enmity; äv. animosity (hostility;
aversion) [mot towards (to)], äv hatred [mot
of]; leva t ~ . . at enmity [med with]
— 214 —
■—< uppslagsordet O saknar plur. - pl. och sinjr. lika F familjärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
