Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - djuptänkt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
djuptån kt
— 155 -
docka
affected by (mortified at) ran m rörd [jfr ft],
harmsen över; deeply TOOted (deep-rOOted) ~ [-rotad];-] {+ro-
tad];+} ft) biidi. av. profoundly [moved rörd]; c) [is.]
eg. deep [sink (fall) deep (bUdi. av. low) sjunka,
tuia m; dig deep into the ground grava ~ i
jorden; lie deep in the water ligga ~ i vattnet;
press one’s hat deep (far) over one’s eyes
trycka hatten ~ över ögonen; gaze deep into the
future blicka, skåda ~ in i framtiden; lie deep
down in (lie at the bottom of) the sea ligga ~
nere i havet]; d) büdi. av. intensely (keenly, sorely)
[hurt sårad], thoroughly [convinced övertygad] —
det Tore ~ att beklaga, om. . av... a profound
pity (a thousand pities)..; buga sig ~ bow low,
make a profound (low) bow; fartyget går,
ligger tjngu fot m the vessel draws. .feet of water
(is of .. feet draught); gömma det m i sitt hjärta
hide it away deep down . .; kanna sig ~ kränkt
aT... grieved to the quick; djupare
liggande aT. deep-lying, deeper-lying; sucka m sigh
deeply, give a profound (deep[-drawn]) sigh;
tränga för mini skogen penetrate too deep (far)
into ..; djupast sett se sett ex.; at. at bottom
djuptänkt a a) om sak deep-laid, deep-schemed;
ft) om pers. deep-thinking; vara så m be such
a deep thinker
djur -et - a) allmännast animal [stuffed animals
uppstoppade ~]j ft) större, fyrfotat aT. (särsk. bibi. o. d.
samt föraktfullt) beast; C) oskäligt m brute; d)
Skapat ~ av. creature; ibi. av. [creeping krälande]
thing; e) boskaps~ (pl.) cattle pl.; f) Slaktad »X/kropp
av. carcase — man bör ej reta men .. tease dumb
animals; men pä jorden, pà marken, i skogen
[the] beasts of the earth (field, forest); de
oskäliga men the brute beasts, the [dumb]
brutes, the vrute creation; met i människan av.
animality . .; ur mens liv [boktitel] ung. How
Animals Live; göra en människa till ett m biidi.
brutalize (starkare bestialize)..; bete sig som ett
m behave like a beast
djur||ambulans veterinary ambulance -art species
of animal, animal species -artad a animal
[-like] -bestånd, Skansens ~ the Stock of
animals at . . -dyrkan animal worship,
zoolatry -epidemi epizootic disease -epos
beast-epic -fabel beast-fable -familj animal
family, family of animals -fett animal fat
-form animal form -förstening konkr. (: petrmkat)
zoolith, zoolite -geografi zoogeography -gård
lör hjortar deer park; friare chase, preserve -hud
animal’s skin
djurisk a a) eg. [o. bUdi.J animal [food foda;
instincts drifter]; ft) bestialisk bestial; C) köttslig,
sinnlig carnal; d) rå, brutal brutal -bet bestiality;
carnality; brutality -t adv carnally; brutally
djur||krets astron., men the zodiac [adj. zodiacal];
mens tecken the signs of the zodiac -kropp
död carcase -kult se -dyrkan -kännare zoologist
-läkare veterinary [surgeon], f vet -läke|konst
veterinary science -motiv animal subject
(motif fr.) -målare animal-painter -måleri animal-
-painting -målning se föreg.; konkr. av.
animal-picture (-subject) -plågare ill-treater of animals
-plågeri met[mer] (av.: met) cruelty to animals
-rike, mt the animal kingdom -skydd, met
the protection of animals; tidskriftsnamn ung.
Animal Protection -skyddsförening, men the
Society for the Prevention of Cruelty to
Animals (S. P. C. A.) -skötare lantbr. cattleman
-tämjare -tämjerska animal-tamer -vårdare
keeper -vän, vara stor m be very fond (a
great lover) of animals; mnen tidningsnamn
[The] Animals’ Friend -vänlig a . . kind to
animals -värld, men the animal world -växt
animal plant, zoophyte
djäkn|e -en -ar förr (gymnasist) ung. [i Engi.] upper-
-school scholar
djärv a allmännast bold [Philip the Bold ruip den
~e; language språk; sketch [in]. . with a few
bold strokes teckna . . med några m% drag]; dristig
av. daring [mountaineer bergbestigare;
expression uttryck]; oförvägen intrepid, audacious; (i
berömmande bem.) käok äv. brave [Fortune favours
the brave (ordst.) lyckan st&r den ~e bi]; vågad,
vågsam venturesome, risky; dumdristig reckless,
rash; fräck av. cheeky; oförskämd insolent; alltför
m av. over-bold -as dep dare, venture; be
bold (&c) enough [att inf. to inf.] -het
boldness, audacity; daring; bravery; intrepidity;
insolence, effrontery; en stor m a great piece
of audacity (effrontery); ursäkta min m, men
. • av. excuse my making so bold . . -t adv
boldly, daringly, audaciously; rashly;
insolently; ~ vågat hälften vunnet ordspr. a bold
start is half the battle
djäv|ul -ulen -lar aiim. devil [a devil in the guise
of a man en ~ i människohamn; a very devil at
fighting en riktig ~ till att slåss]; men (i svordomar)
av. the deuce -s|besvärjelse exorcism [of the
devil] -s|dyrkan devil-worship -sk a devilish;
diabolic[al]; infernal, hellish -skap met m[er]
devilry, devildom -sk|bet devilishness -skt
adv devilishly; diabolically -s|tro belief in
the devil -s|tyg se djävulskap
dobb||el -let 0 gambling (av. : spel och m) -la
itr gamble -lare gambler
docent ’docent’; ung. [university] lecturer [»
in (on) botany at . . botanik vid. .]; i Engl. av.
ung. college tutor [vid at], fellow [vid of [t. ex.
Trinity College, Cambridge]]; men S. har . .
Docent S...; i Engi. Mr. (ei. Miss) S. . . -ur
docentship &c; av. lectureship
docer||a itr Tara -ande hold forth, lay down the
law -ande a didactic; magisterial, F procky
dock adv (konj) a) likvai yet, nevertheless, still;
ft) emellertid however; c) ändå for all that,
. . though, notwithstanding
1 dock|a -an -or 1 leksak doll av. Midi. Ea regular
doll en riktig 1 barnspråk dolly (äv. mn);
marionett o. biidi. puppet; [rnodelV]m (o. biidi.) lay-figure
2 i balustrad baluster 3 tråd«vi skein 4 & svarvstol
poppet[-head]
m title-word 0 no pl. - pl. same as sing. F colloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
