Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - arbetslokal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 —
arm
•lim. organiser [of the work]; inom fabrik
workmen’s foreman -lokal workroom; factory
premises pi. -lust love of (ei. taste for) work -läge
f»r motor running position -lön wages pi. (år.
l mer); han får . .i m a) veekoion his wages are
..; b) för ett arbet* he gets (ei. has) .. [as [-payment]-] {+pay-
ment]+} for the making; utbetala . . i mer pay
. . in wages (on the (one’s) wages account)
-lös a . . out of work (employment);
unemployed; en ~ a man (&c) out of work; de
the unemployed (out-of-works F) -löshet
unemployment -löshets I understöd dole -
marknad labour market -maskin working maohine
-metod method of work -myra working-ant;
Midi. busy bee, sticker to work -mftnnlska
hard worker, toiler -möjlighet ie -tillfälle
-nedlfiggelse strike; jfr -inställelse -oduglig a..
incapable of [doing] work; incapacitated [for
work]; ma unemployables -ordning plan
programme; ikoi. ie schema; pout, rules of
procedure; rmim..in working order -personal staff
of workmen (employees), workpeople -plats
acne place of work; »r en (telef. o. d.) operator’s
position; där bygge pågftr premises pi.; jfr •lokal
•prestation output of work -ritning working
drawing (plan) -rö a) quiet (ei. peace of mind)
essential for work; b) se -fred -rum
workroom; study -skift shift -skicklighet skill at (in)
one’s work -skola industrial school -statistik
labour (employment) statistics pi. -statistisk
a, ma tabeller statistical tables of
employment -stuga useful-employment school [for
poorer-class children] -stycke [piece of] work
in hand -styrka staff of workmen (hands); mn
fulltalig! no more hands required! -sfttt way
of work[ing] -sökande a .. in search of (on
the look-out for) work -tag, vara i men be
hard at work; F have a working-fit on -tagare
employee -tid time for work; working-hours pi.
-tillfälle chance (av. job) of work, opening [for
work] -träl toiler, drudge -trött a work-tired
•uppgift task [to accomplish] -utskott working
(executive) committee -vals tekn. worker -van
a. . accustomed (used) to work (working)
-villig a . . willing (ready) to work -vägran
refusal to work -väska work-bag -åkdon, ett
m a haulier’s cart -år working-year, session
-Överföring energy (work) transmission
ardenner||häst Ardennes[-breedjcart-horse A-na
npr pi. the Ardennes -ras Ardennes breed
areal -en -er area; jordegendoms är. acreage
aren|a -an •or arena; friare scene of action
areopag -en -er Areopagus
årg a a) uiviiiig malicious, ill-natured; b) usken
[av naturen] (jfr -sint) Savage [dog hund; bull (jar];
c) vred (F) angry [över at; get angry for trifles
bU m för småsaker]; </) inbiten, svår, den värste rank ,
[heretic uttare], (den <v/a«te) out-and-out [free
trader frihandlare], tv. (&rke-) arch [rogue sk&lm];’
e) ondskefull evil [with evil intent i ~t uppsåt]
— bli m get angry (savage, wild), fly into a
(loso one’s) temper [på with a p. ngn; över
at]; min måste fiende my bitterest enemy;
man list a) [with med] malicious cnnning; b)
se tana] oråd -bigg|a -an -or shrew, vixen
Argentin||a npr Argentina, the Argentine [-[Republic]-] {+[Re-
public]+} a-are s a-sk a Argentine
arg||het malice; ill-nature; savage temper -listig
a artful, wily -listighet artfulness &o -slnt I a
ill-tempered, irascible, F waxy n adv
irascibly -sinthet irascibility, ill temper -t adv
maliciously; savagely; angrily
argument -et -[cr] argument -era itr argue
-ørlng -erande arguing; -ation argumentation
argus|ögon pi., . . med m argus-eyed . .
ari|a -an -or mas. aria
ar||ier s -Isk a Aryan
aristokrat -en -er aristocrat -I *v[e]n «ver
aristocracy -isk a aristocratic -iskt adv
aristocratically
Aristote||les npr Aristotle a-lsk a aristotelian
aritmetjjik men [*ver] arithmetic -Iker
arithmetician -ik|lektion arithmetic lesson -isk a
arithmetical -Iskt adv arithmetically, by
arithmetic
1 ark -en [-ar] ark; förbundets m the Ark of
the Covenant; Noaks m Noah’s Ark
2 ark -et - pappers*^ o. boktr, sheet
arkad -en -er arcade
arka||isera itr archaize -ism men mer archaism
•istisk a archaic -istiskt adv archaically
Arkangelsk npr Archangel
arkehuser||a tr shoot -Ing military execution;
döma . . till m . . to be shot
arkeolog archaeologist -i #v[e]n 0 archaeology
•isk archaeological
arkipelag -en -er archipelago (pi. archipelagos)
arkitekt -en -er architect -onisk a architectonic,
architectural -onlskt adv architectonically &c
-ur architecture
arkiv -et -[er] sUm. archives pl.; dokumentsamling
(: -alier) av. records, rolls, muniments;
tn-betsverk record department (office); lokal av.
rolls-house, muniment* room -äller pl. jfr
arkiv -aria mn mr å legation o. d. archivist;
[förste, andre] <%/ assistant keeper [first (second)
class] -exemplar statutory (i ingi. Copyright
Act) copy -forskare [public] records researcher
•forskning[ar] archival research work
-föreståndare keeper of records -r&d deputy keeper
[of records] -studier pi. archival study (ei.
investigations) -tjänsteman record-office
official -vetenskap archival science
arksignatur boktr, signature [of a (the) sheet]
arktisk a arctic; de ma länderna av. the Arctio
arkvis adv by the sheet; in sheets
arla I a early [morning]; från m morgon from
early morn II adv early; betimes
1 arm a a) .tackar», fattig poor [på in]; utblottad
destitute [på of]; 6) asei wretched, miserable
2 arm -en -ar aum&nn&st (av. bUdi.) arm [in arm
i m]; ar fisknot wing; av flod, ijuMtake branch;
’v uppslagsordet O saknar plär. - pl. och alns. lik» F ffcmiU&rt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
