Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - syneförrättning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
syneförrättning
- 685 —
sysselsätta
syn||eförrättning, se syn, 6. -e|instrument, report
of a survey (an inspection), -eman, surveyor;
member of a SB jfr roij. -ejrätt, survey
commission; board of inspec|tion(tors). -fält,
field (ei. range) of sight (view, vision),
»förmåga, vision, [eye]sight, faculty of seeing;
jfr vid. -kraft, -glas, allm. Optic glass; (kikare,
glasögon) spy(ei. eye)-glass. -gräns, limit of
vision; ibi. horizon, -håll, seeing-distance;
{within, out of, beyond] sight (view, ibi.ken);
[within o.’s] range of vision; försvann ur
was lost to view (sight), went out of sight.
1. syning, -en, 0, sewing, needlework.
2. syning, -en, [-ar], se synande.
synl|kraft, seeing-power,power of vision, -krets,
[biidi. mental] horizon; is. biidi. range (sphere)
of vision (ei. observation; contemplation),
-lig, adj. visible [v. shape; the v. world; för,
to]; märkbar [hardly] discernible, perceptible;
{lätt vida omkring) conspicuous; jfr äfv.
tydlig; ömsesidigt intervisible; vara äfv.
be in evidence; har varit ~ i denna tidning,
lias appeared; blifva become visible;
come into view, jfr [komma ?’] sikte, -lighet,
visibility; conspicuousness. -ligt, adv. visibly,
-linie, line of sight (vision),
synnerl|het; i [more] particularly
(especially); (äfv.: i all in particular, äfv. above
all [when ..]; ... som, äfv. all the more as.
-lig,adj. particular, [e]special; marked, jfr
utmärkt; sällspord [of] signal (ei. singular,
extraordinary) [beauty]; det är icke något ~t nöje,
■äfv, it is not much of a pleasure [to inf.];
med ~ högaktning, i bref very respectfully
£yours]. -ligast, acfø. se [i ali] synnerhet, -ligen,
adv. [not] particularly, [e]specially;
extraordinarily, jfr -lig; framför adj. äfv. ofta not a
very, [an] exceedingly [liberal offer];
eminently [adapted to ..]; icke äfv. not very
(greatly ei. best [pleased]); indifferently [well
up (: hemma) in Latin],’ icke ~ mycket,
(substantivt) not very (over) much; nothing
extraordinary; icke ~ viktig, äfv. of second-rate
(no great) importance,
syn|nerv, optical (visual) nerve,
synonym, I. adj. synonymous; ~a uttryck, äfv.
interchangeable terms. II. -era, -er, [-syno-nym[e]-] {+syno-
nym[e]+} [for, of], -ik, -en, 0, synonym|y(ics).
synllorgan, organ of sight (vision), visual
organ. -punkt, ibi. visual point; aiim. [äfv. t. ex.
from (: ur) a legal (: juridisk)] point of view;
jfr äfv. ståndpunkt; ur lagens (juridisk)
arv. in the eye of the law. -rand, horizon,
-sinne, sense of sight, faculty of vision,
eyesight; med »»t, afv. visually,
syntax, -en, -er, syntax [motsv. adj. syntaCtic[al]].
synl|tes, ~era, ~er, synthes|is (Pi. -es). -tetisk,
adj. synthetic[al].
synl|vidd, range of sight (vision, view), -villa,
optical delusion (konkr. illusion); konkr. arv.
hallucination, -vinkel, visual (optic) angle.
sy|nål, [sewing-]needle. -s bref, packet of
needles. -sjudd, point of a needle,
syllpung, work-bag, housewife[-case]. -påse,
reticule; se föreg,
syr||a, I. -an, 1. (Pi. -or) kem. acid. 2. (Pi. 0)
(surhet) acidity. 3. (Pi. 0) fukt i jorden wet[ness],
sourness, moisture. 4. bot. sorrel, dock. II.1
tr. sour; leaven [the dough]; jfr syrsätta.
-e, -t, 0, kem. oxygen, -e|förening, compound
of oxygen.
syren, -en, -er, lilac [äfv. i sms.] äfv.: -färg[ad].
syr gas, oxygen-gas.
Syri||en, pr. Syria, (s)-er, -em, Syrian,
sy|ring, finger-shield, [tailor’s] thimble,
syrisk, adj. Syri|ac(an). -a, -an, l.(pl.O) Syriac,
[the] Syri’an(ac) language. 2. (pl. -or) Syrian
woman (lady),
syrlig, adj. sourish, [sub]acid; acidul|ous(ated);
göra acidify, -het, [sub]acidity, sourness,
syrslta, -an, -or, cricket.
syr sätt|]a, tr. kem. försätta med syre OXygenjate(ize) ;
förvandla tin oxid oxidate, oxidize; friare acidify,
acidulate, -ning, oxidation; oxygenation;
acidulation.
syrtut, -en, -er, 1. frock-coat; öfverrock riding-
coat, overcoat. 2. bords- cruet-stand,
syllsaker, pl. sewing[-materials]. -silke, sewing-
silk. -skola, sewing-school,
syskon,-et, -, brother[s] and sister[s]; brothers;
sisters, -barn, first (full) cousin[s], cousin[s]
german, -block, sjö. sister-block. -byte, [-cross-marriage[s].-] {+cross-
marriage[s].+} -bädd, common bed [for several
persons]; sofva i bundle, -hake, sjö.
clasp-hook, pl. (-hakar) äfv. sister-hooks. -kärlek,
love (affection) of (between (for [o.’s]))
brothers and sisters; afv. brotherly (ei. sisterly)
love, -par, ibi. pair of brothers SB; [the] brother
and sister; jfr afv.: Mr F. and his sister, -ring,
circle of brothers and sisters, -säng, se -bädd.
-tycke, family likeness,
sy|skrin, [lady’s] work-box.
sysselllsatt,p. a. occupied [with, in, äfv. ..-ing
: med att ..; from early to låte], engaged [in
..-ing; on afv. - vid, t. ex. the railway; with (ibi.
over) the books; about other things; at [-present]-] {+pres-
ent]+} ; busy [with; äfv. med blott .. - ing : med att ..],
busied [with]; employed [in, with; afv. on the
restoration of the cathedral (ei. about the c.):
vid domkyrko[om]byggnaden]; working [at], at work
[upon; ..-ing : med att], -sätta, tr. occupy [..
in, with], ibi. busy; afv. [we must] set [them]
to work [at . .] äfv. t. ex. å en bjudning, jfr:
what shall we set (get) them to do
(employ them with)? ~ ngn, jfr af v. tanke, ex. x
fabriken -sätter 100 arbetare, employs (gives
work to) 100 hands (workmen), keeps SB
employed ; granskningen -satte mig en tid bortåt,
afv. kept me busy (ei. took me (my attention))
some little time, I spent some time longer in
. . -ing ..; ~ sig med, employ (occupy) o. s.
about, busy o. s. with, be occupied about.
’v» last title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
