Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - paraddräkt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
paraddräkt
- 497 —
parti
ligga på lie in state; på ~ biidi., arv. to
make a show. 2. klädsel full dress [uniform],
jfr äfv.-dräkt, full uniform (ei. [civil] dress),
-era, intr. (äfv.: låta parade [the streets
: genom gatorna]; aiim. bet. jfr pråla, -ering,
parading.
paradis, -et, -, paradise, -dräkt, [in] nature’s
garb, the nude, -fågel, bird of paradise, -isk,
adj. paradisi[ac]a]; aiim. heavenly, divine,
parad|marsch, parade march (ei. step),
paradox, I. -era, -er, paradox. II. aclj.
paradoxical.
parad||plats, parade, parading-ground. -säng,
bed of state; jfr parad, ex. -uniform, se -dräkt.
•vagn, state-carriage, -värja, dress
(court)-sword.
paragraf,-en,-er, paragraph (förk. F par); clause,
section, item. -tecken, section (§).
parallell, I. -era, -er, aiim. parallel. II. adj.
parallel [with, to] [obs. i sins. lika t. ex. p. classes,
motion,-ruler], -cirkel,-krets, parallel, -ställe,
parallel passage, reference, -t, adv. parallelly;
gå, löpa ~ med, run parallel to (with),
paraply,-e£,-er, umbrella [i sms.iika, t. ex. u.-case,
-stick, -maker]; F gamp. -spröte, rib of an
umbrella, -ställ, umbrella-stand (ei. -spill).
•Ställning (stomme i ett parapij), skeleton of an
umbrella, umbrella-frame,
parasit, -en, -er, aiim. parasite [motsv. adj. [-parasitic];-] {+para-
sitic];+} biidi. se vid. snyltgäst, -djur, parasitic
animal, parasite,
parasoll, -et, -er, parasol [i sms. lika, t. ex. p.-
handle], sun-shade,
parbladig, adj. bot. pinnate; dubbelt
bipin-nate; ~ med uddblad, imparipinnate; ~ utan
uddblad, abruptly pinnate,
parcer, pl.; <^>na, ant. myt. the Parces, the Fates
(Fatal Sisters),
pardon, (-en), 0, pardon; mil. [call for, cry, give]
quarter; det är ingen ~ F, there is no help
for it; utan F, without mercy, mercilessly,
parentation, -en, -er, funeral oration,
parentes, -en, -er, parenthes|is (pl. -es); jfr äfv.
klämmer; i Eput] in a parenthesis, in
brackets; [remark] parenthetically, by way
of parenthesis, incidentally, arv. in passing;
... sagdt, by the way (by[e]), to digress a
moment, -tecken, mark[s] of a parenthesis.
parerlia, I. tr. 1. parry [a thrust], fend (ward)
off [a blow]. 2. slå vad om bet, tbl. lay; absol. äfv.
[lay a] wager. II. intr. ej mankera a) inställa sig
appear, keep the (o.’s) appointment; b) carry
out (obey) orders, -plåt, rapièr-guard. -stång,
cross-guard, cross-bar [of a sword-hilt],
parforcelljakt, hunt[ing with hounds]; mera allm.
[the] chase; deltaga i <>*, ride to hounds,
-ridt, steeple]chase.
parfllvel, -vein, -lar, [a] little boy; brat [of a
boy], urchin; F [the] young one.
parfym, -era, -er, perfume; scent; >ver, scents,
perfumery, -dosa, se lukt-; äfv. pounce[t]-box.
•dyna, scent-bag, sachet, -era1, tr. perfume,
scent, -fabrik, scent-manufactory, -flaska,
scent-bottle, -handel, perfumery; perfumer’s
trade (ei. shop),
pari, i uttr. (it.) at par; öfver above
par, at a premium, under below par, at
a discount,
pari||a, -an, -as, Pariah, Paria,
paris||are, Parisian, -er rödt, Paris red.
-isk, adj. Parisian, -iskja, I. -an, 0, språk
Parisian. II. -an, -or, Parisian lady (girl $£).
parisk, adj. Parian [marble], .. of Paros,
park, -era, -er, park äfv. mil.; grounds; ofta, i namn
garden[s], green; i en stad afv. square,
-anläggning, konkr. [ornamental] park ; liten, vid enskildt
hus shrubbery, -anläggnings|konst, [[the] art
of] landscape-gardening,
parkett,-en,-er, teat.parquet [orchestra] stalls;
afv. [front part of the] pit. -biljett, ticket for
the stalls -era, tr. parquet, -golf, [-par-quet[ed]-] {+par-
quet[ed]+} floor, French (inlaid) floor, äfv.
parquetry. -plats, stall, seat in the se ofvan,
parlament, -et, parliament [motsv. adj. [-parliamentary];-] {+parlia-
mentary];+} sitta i ofta be (have a seat) in
the House [of Commons], -arisk, adj.
parliamentary. -arism, parliamentarism,
parliamentary system (ei. government), -era, intr.
parley, negociate. -erande, parley[ing],
ne-gociation; F palaver[ing]. -sakt, -s|beslut,
act of parliament, -sjledamot, member of
parliament, [an] M. P. (särsk. titel för medlem af
underhuset); särsk. af öfverhuset peer; af underhuset
member of the House of Commons, -är, -en,
-er, mil. officer with a flag of truce; aiim. bet.
negociator. -är|flagg, flag of truce,
parlör, -en, -er, phrase-book, book of
dialogues; jfr Guide to German Conversation,
parnass, -era, -er, [Mount] Parnass|us [adj.: i an],
parning, -en, -ar, pairing; copulation, -s|drift,
sexual instinct, -s|tid, pairing-time.
parodi, -en, -er, parody [på, on], -era, tr.
parody, travesty, -sk, adj. parodic[al].
parser, -ra, Parsee.
parsläde, two-horse sledge (sleigh),
part, -era, -er, 1. part, jrr \an]del. 2. lag. party,
parter, -n, -, Parthian,
parterr, -era, -er, aiim. parterre; jfr parkett.
parti, -et, -er, allmännast (del, särsk. mål. o. mus.)
part, äfv. section, portion [of a building],
passage [t. ex. Of a book]; förening af personer,
särsk. poiit. [äfv. pleasure] party; pom. äfv. (särsk.
klandrande) faction; lust- trip, excursion,
picnic; gifte [a capital] match; i spel aiim. game,
täfiing äfv. [cricket] match, earsk. hand [at whist],
tennis- knock up; jfr äfv. omgång; hand, lot,
parcel, konsigneradt Consignment, jfr vid. ex.;
: beslut, jfr ex.; skaldestycket har många högpoetiska
~er, äfv. numerous purple patches; ~e£ är
slut, the game is over, ary. game! draga ^
af, so fördel, dyl. ex.; göra ett riht arv.
marry (F catch) a fortune; hon har gjort ett
<\j last title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial. ® nearest equivalent.
Svensk-engelsk skolordbok. 32
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
