Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skrov ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skrov
— 474 —
skruvkoppling
skrov (flyg), Flugwerk n; (skeppsb),
Rumpf m
-vikt (flyg), Rüstgewicht n
skrubb (bygg), Unterschlupf m,
Mansarde f
-a, roh bearbeiten; (bygg, gruv),
aufrauhen; (met), abdrehen, abschroten,
abschrubben, vorarbeiten; (sjö),
schrubben; (snick), schroppen
-el (väv), Schrubbelmaschine f
-fil (met), Schrotfeile f
-fräs (met), Schruppfräser m
-hyvel, Rauhhobel m, Schropphobel m,
Schrothobel m, Schrupphobel m;
(vägb), Schürfhobel m
-hyvelmaskin, Schroppmaschine f
-hyvelstål, Schropphobeleisen n
-hyvla, schroppen, schroten, schruppen
-järnschuck (met), Schruppstahlkluppe
f, Schruppstahlfutter n
-mejsel (met), Schruppmeissel m;
(snick), Schroppeisen n
-ning (met), Schruppen n
-skär (met), Schruppschnitt m
-slipning (met), Schruppschliff m
-stål (ker), Abdrehstahl m; (met),
Schruppstahl m; (snick), Schrotstahl m
-svarv, Schruppdrehbank f
-svarva, Schruppdrehen
skrumpn a, schrumpfen
-ing, Schrumpfung f
skruv, Schraube f
draga åt en eine Schraube anziehen
dubbelgängad doppelgängige
Schraube f, zweigängige ~
enkelgängad ~ (met), eingängige
Schraube f
flatgängad flachgängige Schraube f
fästa med -ar, durch Schrauben
verbinden
förvrida en eine Schraube
überdrehen
högergängad ~ (met), rechtsgängige
Schraube f, Schraube f mit
Rechtsgewinde
höghuvad hochköpfige Schraube f
liten Schräubchen n
pressblank pressblanke Schraube f
skarpgängad scharfgängige
Schraube f
vänstergängad linksgängige
Schraube f, Schraube f mit Linksgewinde
ändlös ~ (mask), Schraube f ohne
Ende
~ av trä (snick), hölzerne Schraube f
~ för fjäder (mask), Federschraube f
~ med cylindriskt huvud,
Zylinderschraube f
~ med dubbel gänga (bil),
Doppelschraube f
~ med försänkt huvud (met),
(Kegel)-senkschraube f, versenkte Schraube f,
Schraube mit versenktem Kopf
~ med huvud (mask), Kopfschraube f
~ med kullrigt huvud (mask),
Linsenschraube f
~ med millimetergänga, Schraube mit
mm.-Gewinde
~ med platinaspets, Schraube f mit
Platinspitze
~ med runt huvud,
Halbrund(kopf)-schraube f, Rundkopfschraube f
~ med räfflat huvud, Kordelschraube
f, Rändelschraube f
~ med ögla, Augenschraube f
skruva, schrauben; (el), verdrillen
~ av (mask), abschrauben
^ fast (mask), festschrauben
~ ihop 1. tillsammans,
zusammenschrauben
~ in (mask), einschrauben
~ loss, losschrauben
~ lös, losschrauben
~ på, anschrauben, aufschrauben
~ tili, anschrauben, zuschrauben
skruvjankare (förankringsdon för bojar
o. d.), Schraubenanker m
-artad, schraubenartig
-automat (mask), Schraubendrehbank
f, Schraubenautomat m
-avsökning (r),
Schraublinienabteil-ung f
-axel, Schneckenwelle f
-broms (järnv), Schraubenbremse f;
(transp), Spindelbremse f
-bult (bygg), Schraubennagel m; (met),
Schraubbolzen m, Schraubenbolzen m
-chuck (met), Schraubenfutter n
(-)domkraft (mask), Schraubenwinde f
-drev, Schraubenrad n
-fattning (foto), einschraubbare
Fassung f, Schraubfassung f
-fjäder (met), Schraubenfeder f; (ur),
Spirale f
-formig, schraubenförmig
-formigt lindad,
schraubenförmiggewunden
-förband (mask), Schraubverbindung f
-förbindning, Klemmverbindung f,
Schraub(en)verbindung f
-gänga (met), Schraubengewinde n,
Gewindegang m
mätning av -gänga, Gewindemessung f
-hjul, Schnecken(zahn)rad n,
Schraubenrad n
-hjulsdrev (mask), Helixgetriebe n,
Schnecken(zahn)rad n,
Schraubenradgetriebe n
-hjulsegment, Schneckensegment n
-huvud (met), Schraubenkopf m
-hylsa (mask), Schraubenbüchse f,
Schraubhülse f
-hål, Schraubenloch n
-hållare, Gewindesockel m
-järn, Schraubeneisen n
-knekt (snick), Stehknecht m
-kontakt (el), Schraubkontakt m
-koppling (järnv), Schraubenkupplung f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
