- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
437

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - rum, skadligt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rum, skadligt

— 437 —

rundslipmaskin

skadligt ~ (ång, mask), schädlicher
Raum

utbrutet ~ (gruv), Kammer f

och pelarbrytning (gruv),
Kammer-und Pfeilerbau m
rums-, räumlich
-akustik, Raumakustik f
-antenn (radio), Zimmerantenne f
-dämpning (el), räumliche Dämpfung f
-höjd, Raumhöhe f
-kylning, Raumkühlung f
rumsparande, raumsparend
rums|temperatur, Zimmertemperatur f

-termostat, Raumthermostat m
rund, kreisförmig, rund; (sjö),
Rund-schlag m

~ plåtugn (värme), Kanonenofen m
~ tacka (valsverk), Rundknüppel m
ej unrund

-a (snick), schweifen, runden
-a av, abrunden

-a av ändan på en skruv, ankuppen
-bana (järnv), Ringbahn f
-block, Rohrblock m
-bockningsmaskin (met),
Rundbiegemaschine f

-bord (mask), Rundtisch m
påsättbart -bord (mask), aufsetzbarer
Rundtisch m

-bottnad kolv (kemi), Rundkolben m
-brännare (värme), Rundbrenner m
-byggnad (bygg), Rundbau m
-bågsfönster (bygg),
Rundbogenfen-ster n

-bågsvalv (bygg), Rundbogengewölbe n

-eker (järnv), Rundspeiche f

-el (bygg), Rundung f

-fals (met), Rundfalz m

-fil (met), Rattenschwanz m, Rundfeile

f, Lochfeile f

-filter (kemi), Rundfilter n
-flygning (flyg), Rundflug m
-flätmaskin (väv),
Rundflechtmaschi-ne f

-formstål, Rundformstahl m

-fräsmaskin (mask), Rund(material)-

fräsmaschine f

-fälg (järnv), Rundfelge f

-fönster (bygg), Rundfenster n

-gejd (transp), Rundführung f

-gänga, rundes Gewinde n

-gängad, rundgängig

-hammare, Hammer m mit Kugelfinne

-het, Rundheit f

-hult (skeppsb), Spiere f

-hyvel (snick), Rundhobel m, Hobel m

für nebeneinanderliegende Rundstäbe

-hålsvets (svets), Lochnaht f

-häl (väv), Rundferse f

-häll (gruv), Rundhöcker m

-härd (gruv), Kegelherd m, Rund-

herd m

-järn, Rundeisen n

-järnsankare (bygg, bet),
Rundeisen-anker m

-järnskaliber (met), Rundeisenkalibern
-järnsvalsverk, Rundeisenwalzwerk n
-kammarugn (värme), Ringofen m
-kantig, rundkantig
-kettenstol (väv), Rundkettenstuhl m
-kil (mask), Rundkeil m
-kolv (kemi), Rundkolben m
-koppar (met), Rundkupfer n
-lina, Rundseil n

trepartig -lina, dreilitziges Rundseil n
-låga, Rundflamme f
-maskin för grovplåt, Rundmaschine f
für Grobblech

-maskin för tunnplåt, Rundmaschine
für Feinblech

-matningsanordning,
Rundvorschubvor-richtung f

-matningsbord med maskinell
rundmatning, Rundtisch mit selbsttätiger
Rundbewegung

-ning (bygg), Rundung f; (snick),
Schweifung f

-ningsmaskin (bokb), Rundpresser m;
(met), Rundmaschine f
-plattlng (sjö), Rundpiatting f
-profil (met), Rundprofil n
-radio, Rundfunk m
-radiobolag, Rundfunkgesellschaft f
-radiohus, Funkhaus n
-radiomottagare (radio),
Rundfunkempfänger m

-radiomottagning (radio),
Rundfunkempfang m

-radiostation, Rundfunkstelle f
-radiosändning, Rundfunksendung f
-radioteknik, Rundfunktechnik f
-radiovåg, Rundfunkwelle f
-radiosändare (radio),
Rundfunksender m

-rygg (bokb), gewölbter Rücken m

-ryggsputsmaskin (bokb), Rundrücken-

putzmaschine f

-sax (met), Kreisschere f

-sikt (gruv), Rundsieb n

-skrift (ritn), Rundschrift f

-skåra (hållf), Rundkerb m

-skärmaskin, Rundschneidemaschine f

-slag (el), Rundfeuer n

-slid, runder Schieber m, Rundschieber

m; (ång), Kolbenschieber m, Ring-

schieber m, Rohrschieber m

-slipad (met), rundgeschliffen

-slipat svarvstål, rundgeschliffener

Drehstahl m

-slipmaskin, (Einfach-)
Rundschleifmaschine f, Rundmesserkopf-,
Schleifmaschine f

-slipmaskin (met),
Rund(messerkopf)-schleifmaschine f

invändig -slipmaskin (met), Innenrund-

schleifmaschine f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0437.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free