Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nyckelhandtag ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nyckelhandtag;
— 371 —
nålventil
-handtag;, Raute f
-hål, Schlüsselloch n
-knäpp (radio), Tastgeräusch n
-knäppar (radio), Tastenklicks pl
-ord, Schlüsselwort n
-pipa, Röhr n, Schaft m
-ring, Schlüsselring m
-relä (radio), Tastrelais n
-skylt (snick), Schlüsselschild n
-tag, Schlüssel|ausschnitt m, -fläche f
-ur, Schlüsseluhr f
-vidd (mask, met), Maulweite f,
Schlüsselweite f
-ämne, Rohschlüssel m
nyckla (tel), tasten
-d automatisk förstärkningsreglering
(telev), getastete Regelung f
nyckling (tel), Tastung f
-s|hastighet (tel), Handtempo n
-s|signal (tel), Tastzeichen n
nygrad, Neugrad m
nyhet, Neuheit f; (= händelse),
Neuigkeit f, Neuerung f
-s|förmedling, Nachrichtenwesen n
ny I inredning, Neuzustellung f
-justering, Neueichung f
-konstruktion, Neukonstruktion f
-lon, Nylon m
"-lonfiber", Polyamidfaser f
-massa (plast), frische Mischung f
-minut, Neuminute f
-modig, neuzeitlich
-påfyllning (bil), Neufüllen n
-sekund, Neusekunde f
-silver, Neusilber n; (met), Alfenid n;
(gruv), Argentan n, Packfong n
-snö, Neuschnee m
nyst|a (upp) (väv), aufwickeln
-an (väv), Knäuel n
-are (väv), Knäuelwickler m
-maskin (väv), Knäuelwickelmaschine f
nytryck (tryck), Wiederabdruck m,
Neudruck m
nyttig, nützlich, nutzbar
~ effekt (el), Nutzeffekt m; (mask),
Nutzleistung f, Güteverhältnis n
~ elektrovolym (svets), Nutzvolumen n
~ hästkraft, nutzbare Pferdestärke f
~ last (transp), Nutzlast f,
Betriebsbelastung f
~ svetslängd, Rechnungslänge f der
Naht
yta, Nutzfläche f
-het, Nützlichkeit f
-hetsmönster, Gebrauchsmuster n
nytto|arbete (fys), Nutzarbeit f
-bredd (mask), Nutzbreite f
-bringande, nutzbringend
-effekt (mask), Nutzleistung f
-fordon, Nutzfahrzeug n
-last, zahlende Last f
-längd (mask), Nutzlänge f
-procent, Nutzprozente n pl
-värde, Nutzungswert m
nyupplaga (tryck), Nachdruck m
nål, Nadel f
-en pendlar, die Nadel schwankt
-ens ända, Nadelbart m
-barr (väv), Nadelträger m
-bly (väv), Nadelblei n
-brev, Nadelbrief m
-brottfrånslagningsapparat (väv), Na-
delbruchausrückungsapparat m
-brus (radio), Nadelgeräusch n
-bräde (väv), Nadelbrett n
-bädd (väv), Nadelbett n
-damm (vattenb), Nadelwehr n
-delning (väv), Nadelteilung f
-dyna (väv), Nadelkissen n
-ficka (väv), Nadeltasche f, Za(r)schef
-fU (met), Nadelfeile f
-formig, nadeiförmig
-fotsinsats (i passare) (ritn), Nadel-
fusseinsatz m
-fält (väv), Hechelfeld n
-galvanometer (el), Nadelgalvanome-
ter n
-hylsa, Nadelhülse f
-hållare, Nadelhalter m
-hävare (väv), Nadelheber m
-kopp (på grammofon), Nadelbecher m
-kam (väv), Nadelstäbe m pl, Faller m
-kedja (väv), Nadelkette f
-krans (väv), Nadelkranz m
-krok (väv), Nadelkopf m
-lager (bil), Nadellager n
-lucka (väv), Nadellücke f
-lås (väv), Nadelschloss n
-löpmaskamönster (väv),
Nadellaufmaschenmuster n
-makare (met), Nadler m
-maska (väv), Nadelmasche f
-mikrofon (radio), Tonabnehmer m
magnetisk -mikrofon (fys), Magnet
pick-up m
-munstycke (bil), Nadeldüse f
-riktning (väv), Nadelrichten n
-ring (väv), Stuhlkörper m
-slipningsmaskin,
Nadelschleifmaschi-ne f
-smörjkopp, Nadelschmierjgefäss n,
-er m
-smörjningsapparat (mask),
Nadel-öler m
-spets, Nadelspitze f
-stygn, Nadelstich m
-stång (väv), Nadelstange f
-ställning (väv), Nadeleinsatz m
-sänkare (väv), Nadelsenker m
-tolk (mät), Nadelmass n
-tryck (radio), Nadeldruck m
-tunga (väv), Nadelzunge f
-vals (väv), Nadel|zylinder m, -walze f
-valssträckmaskin (väv), Nadel
walzenstrecke f
-ventil (bil), Gaskontrollstift m,
Drosselstift m, Düsennadel f, Nadelventil n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
