- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
266

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kompoundmotor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kompoundmotor

— 266 —

kondensationskammare

-motor (el), Kompoundmotor m,
Rei-henschlussmotor m mit
Gegen-Neben-schlusserregung, Doppelschlussmotor,
(Gegen)verbundmotor,
Gegenkompoundmotor

-transformator (el),
Verbundtransfor-mator m

-ångmaskin (ång),
Verbunddampfma-schine f

kompressibel vätska,
zusammendrückbare Flüssigkeit f
kompressibilitet (g),
Zusammendrük-kungszahl f

luftens Zusammendrückbarkeit f
der Luft

kompression, Zusammenpressung f,
Luftdruck m, Dynamikverringerung f,
Kompression f, Verdichtung f
-s|arbete (fys), Verdichtungsarbeit f
-s|förhållande (bil), Verdichtungsgrad
m, Verdichtungsverhältnis n,
Kompressionsverhältnis n, Druckverhältnis n
-sjförlust, Kompressionsverlust m
-s[förminskare (ång, bil),
Verdichtungs-verminderer m

-s|förminskning,
Kompressionsvermin-derung f, Verdichtungsverminderung f
-s|kraft (mask), Druckkraft f
-skrån, Kompressionshahn m,
Verdichtungshahn m

-s|kurva (g), Verdichtungs|linie f,
-kurve f

-sjkylmaskin,
Kompressionskältemaschine f

-s| motstånd, Kompressionswiderstand m
-s mätare, Kompressionsprüfer m; (bil)
Dichtigkeitsmesser m
-s|period, Kompressionsperiode f
-s|prov (g), Verdichtungs|versuch m,
Oedometer- m

-s provare (mask), Luftdruckmesser m,
Luftdruckprüfer m
-s|pump, Kompressionspumpe f
-sjreducering,
Kompressionsverminderung f

-sjring, Kolbenring m
-s rum, Kompressionsraum m; (bil),
Verbrennungsraum m,
Verdichtungsraum m

-s slag, Kompressionsperiode f,
Kom-pressionshub m; (bil),
Verdichtungshub m, zweiter Takt m
-ssluttryck, Kompressionsenddruck m
-s sättning (g), Setzung f durch
Verdichtung f

-s tryck, Verdichtungsdruck m
-s tandning, Kompressionszündung f
-s ventil (bil), Aufstossventil n
kompressometer (g), Oedometer n, Zu-

sammendrückungsapparat m
kompressor, Einspritzverdichter m,
Gebläse n; (bil), Verdichter m; (mask),
Kompressor m, Lader m
-aggregat, Kompressorsatz m

-anläggning, Druckluftanlage f
-drift, Kompressorantrieb m
-lös dieselmotor (bil), kompressorloser
Dieselmotor m

-motor, Höchstdruck-Lader-Motor m,
Kompressormotor m, Ladermotor m,
Motor m mit Vorverdichtung
-typ (mask), Laderart f
-ventil (kyl), Kompressorventil n
komprimerja (fys), komprimieren

-ad axel (mask), komprimierte Welle f
-at trä, Pressholz n

-ingsmaskin (fys),
Komprimiermaschine f

kon (matern), Kegel m, Konus m
cirkulär ~ (matern), Kreiskegel m
omvänd umgekehrter Konus m
-a för navmutter (bil),
Radnabenko-nus m

-a på masugnens uppsättningsmål,

Gichtglocke f

-apparat (g), Kegeleindringungsapparat
m, Kegelgerät n
-boj (sjö), Kegelboje f
-broms (mask), Kegelbremse f
koncentrat (gruv), aufbereitetes Gut n;

(kemi), Konzentrat n
koncentration (kemi), Grädigkeit f,
Konzentration f

-siindikator (papper),
Konzentrationsindikator m

-sjmedel (kemi), Verdickungsmittel n
-sjplats (tel), Sammelplatz m
-sjregulator (papper),
Konsistenzregulator m

-s|smältning (gruv),
Konzentrationsschmelzen n

-sjspole, Konzentrationsspule f
koncentrator (papper), Konzentrator m
koncentrer|a konzentrieren; (kemi),
verdicken

-a genom kokning (kemi), eindicken
-ad last, konzentrierte Last f
-ad lindning (el), konzentrierte
Wicklung f

-ing, Zusammenlegung f

-ing genom frysning, Einengung f

durch Gefrieren

-ingsanläggning (kemi),
Konzentrationsanlage f
koncentricitet, Konzentrizität f
koncentrisk, gleichmittig, konzentrisch
~ belastning, mittige Belastung f
~ lindning (el), konzentrische
Spulenwicklung f

-a cirklar, konzentrische Kreise pl
konceptpapper, Konzeptpapier n
koncession (gruv), Konzession f
omkretsen av en^,
Konzessionsbe-reich m
kondensat (ång), Kondensat n
kondensation (ång), Kondensation f
-sjanläggning, Kondensationsanlage f
-sjkammare, Kondensationskammer f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0266.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free